Текст и перевод песни Lyn - 사랑은 그렇게 또 다른 누구에게 Love Moves On

사랑은 그렇게 또 다른 누구에게 Love Moves On

I bami uriui kkeutin geolkka
Geureon geolkka waein geolkka
Dasineun geudaeui moksorido
Deureul su eopsneun geolkka
Saranghaessneunde sumanheun naldeul
Sseurin chueok soge jamjamhi
Damgyeo heoujeokdaene
Byeonhaji anheul deusi geonneodeon
Yonggamhaessdeon geu maengsedeul
Tteugeopge naedeonjideon nunbiccdeul
Sarangeun geureohge tto dareun
Nuguege tteonagane
Duri georeossdeon gil wie seoseo
Ureosseosseo hayeomeopsi
Ullyeogo ureossdeon ge aninde
Seoreoumi naeryeosseo
Johasseossneunde cham manheun naldeul
Geudae maltuwa pyojeong hana hanaro
Haengbokhaessneunde
Jikyeonaeji moshal geu yaksokdeureun
Heogongeuro heuteojigo
Ginagin sarangui nanaldeuri
Ibyeol han madiro geureohge
Kkeuti nane
Sarajine
Geudaeui misoneun
Nuguege heulleogalkka
Seogeulpeuda
Geudaeui cheoneun nuguege
Geu nuguege
Byeonhaji anheul deusi geonneodeon
Yonggamhaessdeon geu maengsedeul
Tteugeopge naedeonjideon nunbiccdeul
Sarangeun geureohge tto dareun
Nuguege heulleogane

L'amour continue pour une autre personne

Est-ce la fin de notre histoire ?
Est-ce vraiment la fin, ou bien est-ce un au revoir ?
Je ne pourrai plus entendre ta voix ?
Est-ce que c'est vraiment impossible ?
Les jours où je t'ai aimé, même si j'ai souffert
Dans les souvenirs douloureux, ils sont silencieusement
Enfoncés, ils deviennent des blessures
Tu as toujours été là, sans jamais changer
Ces bravoures que tu avais
Ces regards qui brûlaient
L'amour, c'est comme ça, il s'en va vers quelqu'un d'autre
Il part vers un autre
Sur le chemin que nous avons parcouru ensemble, je reste là
Seul, sans rien
Ce n'est pas que je voulais pleurer
Le chagrin s'est abattu sur moi
Combien de jours où j'étais heureuse avec toi
Ton regard et tes paroles, à chaque mot
Je me sentais heureuse
Les promesses que je n'ai pas pu tenir
Se sont envolées en fumée
Les longs jours de notre amour
C'est comme ça, se terminent par un adieu
Il est terminé
Il disparaît
Tes lèvres
Vers qui se tourneront-elles ?
Je suis perdue
Ton cœur, à qui appartiendra-t-il ?
À qui ?
Tu as toujours été là, sans jamais changer
Ces bravoures que tu avais
Ces regards qui brûlaient
L'amour, c'est comme ça, il s'en va vers un autre
Il part vers un autre