Текст и перевод песни Lyn - 이별주 A Bitter Shot Goodbye

이별주 A Bitter Shot Goodbye

나를 안고 매만지고
고백들을 쏟아내던
그댈 되새기며 그냥 웃어
홀연하게 사라지며
우는 나를 비웃었던
독한 표정들이 나를 울려
Oh why why why
사랑이 죄가 되나요
Oh why why why
나 왜 이런 벌을 받죠
Oh why why why
구질한 추억에 갇혀
한 올 빛도 나를 비춰주지 않죠
Oh baby bye bye bye
Oh bye bye bye
안녕을 말하지 말아요
Oh baby bye bye bye
Don′t say good bye
독한 이별주를 따라주지 마요
텅 빈 노랠 들려 줘요
슬픈 춤을 출 거예요
사랑이 다 그런 거니까요
볼륨을 더 높여 줘요
그 안에 숨어 울 거예요
이별이 다 그런 거니까요
Oh why why why
거짓말 같은 인사에
Oh why why why
마침표를 찍어야 해요
Oh why why why
그래도 그리워져요
이 사랑은 왜 날 비참하게 하죠
Oh baby bye bye bye
Oh bye bye bye
안녕이 그리 쉬운가요
Oh baby bye bye bye
Don't say good bye
나는 그댈 잊고 살 수가 없어요
Love is gone is gone is gone
우리 사랑은 모두 끝났어
Love is gone is gone is gone
이건 꿈이야 날 좀 깨워 줘
Oh baby bye bye bye
Oh bye bye bye
안녕이 그리 쉬운가요
Oh baby bye bye bye
Don′t say good bye
독한 이별주를 따라주지 마요
나는 그댈 잊고 살 수가 없어요
Love is gone is gone is gone
우리 사랑은 모두 끝났어
Love is gone is gone is gone
이건 꿈이야 날 좀 깨워 줘

Прощальная рюмка / A Bitter Shot Goodbye

Обнимая меня, лаская,
Сыпля признаниями,
Вспоминая тебя, я просто смеюсь.
Внезапно исчезнув,
Надо мной плачущей насмехаясь,
Жестокое выражение твоего лица заставляет меня плакать.
Oh why why why
Разве любовь — это грех?
Oh why why why
За что мне такое наказание?
Oh why why why
Запертая в жалких воспоминаниях,
Ни один луч света не освещает меня.
Oh baby bye bye bye
Oh bye bye bye
Не говори "прощай".
Oh baby bye bye bye
Don′t say good bye
Не наливай мне горькую прощальную рюмку.
Включи пустую песню,
Я буду танцевать грустный танец.
Ведь такова любовь.
Сделай звук погромче,
Я спрячусь в ней и буду плакать.
Ведь таково расставание.
Oh why why why
От лживого прощания,
Oh why why why
Нужно поставить точку.
Oh why why why
Но я всё равно скучаю.
Почему эта любовь делает меня такой несчастной?
Oh baby bye bye bye
Oh bye bye bye
Неужели прощаться так легко?
Oh baby bye bye bye
Don't say good bye
Я не могу жить без тебя.
Love is gone is gone is gone
Наша любовь закончилась.
Love is gone is gone is gone
Это сон, разбуди меня.
Oh baby bye bye bye
Oh bye bye bye
Неужели прощаться так легко?
Oh baby bye bye bye
Don′t say good bye
Не наливай мне горькую прощальную рюмку.
Я не могу жить без тебя.
Love is gone is gone is gone
Наша любовь закончилась.
Love is gone is gone is gone
Это сон, разбуди меня.