Lyn - Like a Star - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lyn - Like a Star




Like a Star
Как звезда
Jung Kook] Just like a star across my sky
[Чонгук] Словно звезда в моем небе
Just like a bird flying at dawn
Словно птица, летящая на рассвете
I have a dream of the freedom
Я мечтаю о свободе
Feel like I'll never be the same
Чувствую, что уже никогда не буду прежней
Just like a dream of last night
Словно сон прошлой ночи
Just like pictures in my head
Словно картины в моей голове
Oh I can't realize that
О, я не могу осознать это
Still I wonder why it is
Всё ещё задаюсь вопросом, почему так
Just like a star, nae hoesaeggateun sam
Словно звезда, колючая боль в моем сердце
Geurae ggamachido hayachido mothaesseotji nan
Да, я не могла ни смеяться, ни плакать
Geujeo sigani heureumyeon heureuneundaero
Просто время текло, как ему и положено
Nal naematgyeosseo neul ireon naegedo ddaeron
Я привыкла к себе, даже к такой себе, которой иногда
Gihoega watjiman yong-gimajeo hoesaegeuro chilhaetdeon eorin nan
Выпадает шанс, но юная я, боящаяся трудностей,
Ireoseoji mothago geudaero jujeo-anja beorin da-eum
Не могла измениться и оставалась прежней, ожидая следующего дня
Ddo jeonjeon-geung-geunghae,
И снова вся дрожу от волнения,
Yangsimui byeong-e myeotbeon ggeung-ggeungdae
Сколько раз сердце сжималось от тревоги
Achim yeonsoggeukcheoreom i-eojineun bbeonhan susune
В повторяющейся, как утренняя драма, обыденной суете
Yeminhago byeogeul ssanneun seong-gyeok
Характер, который ненавидит и сторонится людей
Juwireul geotdol bbun, jinjja chin-guneun eopseo
Нет никого, кому можно довериться, нет настоящих друзей
Eojung-ganhan seongjeok geurigo deo eojung-ganhan iltal
Посредственные достижения и еще более посредственная работа
Hanadul seneun yangdeuri neomu manhajin bam
Ночи, полные вздохов, которых становится все больше
Ggumeun byeolcheoreom manchiman byeolcheoreom meolgo
Мечты, как звезды, многочисленны, но как звезды, и гаснут
Nae gibuneun beomjoeja adeureul dun hyeongsa
Моё настроение подобно фигуре, держащей меч
Haneullo ganeun dong-ajureul aljiman dachi mothae
Знаю путь к небесам, но не могу взлететь
Beomineul aljiman yeong-wonhi japji mothae
Знаю преступление, но не могу поймать преступника навсегда
[Jung Kook+Rap Monster] Just like a star across my sky
[Чонгук+Рэп Монстр] Словно звезда в моем небе
Just like a bird flying at dawn
Словно птица, летящая на рассвете
I have a dream of the freedom
Я мечтаю о свободе
Feel like I'll never be the same
Чувствую, что уже никогда не буду прежней
Just like a dream of last night
Словно сон прошлой ночи
Just like pictures in my head
Словно картины в моей голове
Oh I can't realize that
О, я не могу осознать это
Still I wonder why it is
Всё ещё задаюсь вопросом, почему так
Neon bame deo binna
Ты сияешь ярче в ночи
Neon nuguboda meolli bwa
Ты видишь дальше, чем кто-либо
Ni insaeng-eun hoesaekbitggal
Твоя жизнь будет как картина, раскрашенная трудностями
Ooh yeah ye-yeah yea-ea-eah
О да, да-да, да-а-а





Авторы: CHAN HEE HWANG, SIMON PETREN, LYN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.