그대는 눈물겹다 (Instrumental) - M.C the MAX перевод на русский

그대는 눈물겹다 (Instrumental)

나에게 곧 올꺼라고 믿고있었죠
눈물겨운 기다림을 아는지
나처럼 그대도 많이 힘들거라고
눈물겨운 착각 속에 난 살고 있었죠, 오늘까지
내것이었던 그대가 스쳐가요.
이름조차도 부를 수가 없었죠
멈춰있던 나를 그대가 보네요
이미 누군가의 그대가 된듯
괜찮아요 난 그냥 지나치세요
괜찮아요 난 그대 행복봤으니
잠시 스쳐갔던 그대 모습으로
다시 한동안은 견딜수 있겠죠
얼마나 스치는 우연 바랬었는데
모른채로 살아가야 하는지
나처럼 아프게 살길 바랬었나봐
그런 못된 욕심 부린 나 이런 아픔만 남았네요
내것이었던 그대가 스쳐가요.
이름조차도 부를 수가 없었죠
멈춰있던 나를 그대가 보네요
이미 누군가의 그대가 된듯
괜찮아요 난 그냥 지나치세요
괜찮아요 난 그대 행복봤으니
잠시 스쳐갔던 그대 모습으로
다시 한동안은 견딜수 있겠죠
하늘마저 내게 말해 주나봐.
그댄 이미 행복해져 있다고
너무 익숙한 그대 향기가
익숙한 그 표정이 익숙한 그 모든게 멀어져
괜찮아요 난 다시 그댈 보내도
괜찮아요 난 눈물로 또 살아도
나를 잊기 위해 누굴 만났다고
그렇게라도 나 살아갈 수 있죠.

Ты — слезы на моих глазах (Instrumental)

Я верил, что ты скоро вернешься ко мне,
Знала ли ты о моем мучительном ожидании?
Я думал, тебе так же тяжело, как и мне,
Жил в этом мучительном заблуждении до сегодняшнего дня.
Ты, которая была моей, прошла мимо.
Я даже не смог произнести твоего имени.
Ты видишь меня, застывшего на месте.
Похоже, ты уже принадлежишь кому-то другому.
Все в порядке, просто проходи мимо.
Все в порядке, я видел твое счастье,
И этого мимолетного видения тебя
Мне хватит, чтобы продержаться еще какое-то время.
Как же я мечтал о случайной встрече,
Но должен ли я жить, делая вид, что не знаю тебя?
Кажется, я хотел, чтобы тебе было так же больно, как и мне.
Из-за этого эгоистичного желания у меня осталась только эта боль.
Ты, которая была моей, прошла мимо.
Я даже не смог произнести твоего имени.
Ты видишь меня, застывшего на месте.
Похоже, ты уже принадлежишь кому-то другому.
Все в порядке, просто проходи мимо.
Все в порядке, я видел твое счастье,
И этого мимолетного видения тебя
Мне хватит, чтобы продержаться еще какое-то время.
Кажется, даже небо говорит мне,
Что ты уже счастлива.
Твой такой знакомый аромат,
Твое знакомое выражение лица, все это отдаляется от меня.
Все в порядке, я снова отпущу тебя.
Все в порядке, я буду жить, заливаясь слезами.
Ты встретила кого-то, чтобы забыть меня,
Даже так я смогу жить дальше.