사랑의 時 - M.C the MAX перевод на французский

사랑의 時

한참을 앓고 있죠 사랑한단 뜻예요
이 사랑을 깨달은 순간이
제 인생에 젤 힘든 날였죠
피할수 없어 부딪힌 거라고...
비킬수도 없어 받아들인거라고...
하지만 없죠 절 인정할 사람
세상은 제맘
미친 장난으로만 보겠죠
바람이 차네요
제 얘기를 듣나요
저같은 사랑 해봤던 사람
혹 있다면은 절 이해할테죠
단념은 더욱 집착을 만들고
단념은 더욱 나를 아프게 하고
어떻게 하죠 너무 늦었는데...
세상과 저는 다른 사랑을 하고 있네요
피할수 없어, 부딪힌 거라고...
비킬수도 없어, 받아들인거라고...
하지만 없죠 절 인정할 사람
세랑은 제맘
미친 장난으로만 보겠죠
담배도 없네요
달도 쓸쓸하네요
저같은 사랑 시작한 사람
혹 있다면은 도망쳐요

Le Temps de l'Amour

Je suis malade depuis longtemps, c'est le signe que je t'aime
Le moment où j'ai réalisé cet amour
A été le jour le plus difficile de ma vie
Je ne pouvais pas l'éviter, j'ai été confronté à cela...
Je ne pouvais pas m'enfuir, j'ai dû l'accepter...
Mais il n'y a personne pour me comprendre
Le monde voit mon cœur
Comme une blague folle
Le vent est froid
Tu entends ce que je dis ?
Quelqu'un qui a aimé comme moi
Si tu existes, tu me comprendras
L'abandon crée une plus grande obsession
L'abandon me fait encore plus souffrir
Que dois-je faire, il est trop tard...
Le monde et moi, nous aimons différemment
Je ne pouvais pas l'éviter, j'ai été confronté à cela...
Je ne pouvais pas m'enfuir, j'ai dû l'accepter...
Mais il n'y a personne pour me comprendre
Le monde voit mon cœur
Comme une blague folle
Je n'ai même pas de cigarette
La lune est solitaire
Quelqu'un qui a commencé à aimer comme moi
S'il existe, qu'il s'enfuit