M.C the MAX - 하루가 십년이 되는 날 - перевод текста песни на русский

하루가 십년이 되는 날 - M.C the MAXперевод на русский




하루가 십년이 되는 날
День, который длится десять лет
미워하려다
Пытаясь возненавидеть,
잊어내려다
Пытаясь всё забыть,
결국
В итоге
미안해 하는 바보
Я лишь глупец, просящий прощения.
사랑도 못해서
Не смог любить,
이별도 못하는
Не смог отпустить,
모습 너무나 싫어
Ненавижу себя таким.
열한시
Половина двенадцатого,
매일 바래다 주고
Каждый день провожал тебя,
혼자 행복하던 시간
И был счастлив в одиночестве.
이별이란
Расставание
눈물만 채우는 시간
Время, наполненное лишь слезами.
이렇게 하는게 맞니?
Разве так правильно?
사랑했지만
Хотя я любил,
떠난다는
Твои слова о расставании
믿을수가 없었어
Я не мог поверить.
정말 미치도록
Я так безумно
자유롭길 바란
Желал тебе свободы,
누구보다도
Ведь никто лучше меня
아는 나니까
Тебя не знает.
너에게 날개를 줄게
Я дам тебе крылья,
멀리 날아서 가렴
Лети далеко.
돌아보면
Если обернёшься,
잡을지 몰라
Боюсь, я тебя остановлю.
조금만 참아보고
Ещё немного потерплю,
그때 찾을게
А потом найду тебя.
어서 달아나
Скорее убегай,
눈이 모르는 곳으로
Туда, где мои глаза тебя не увидят.
사랑했지만
Хотя я любил,
떠난다는
Твои слова о расставании
믿을수가 없었어
Я не мог поверить.
정말 미치도록
Я так безумно
자유롭길 바란
Желал тебе свободы,
누구보다도
Ведь никто лучше меня
아는 너니까
Тебя не знает.
너에게 날개를 줄게
Я дам тебе крылья,
멀리 날아서가렴
Лети далеко.
돌아보면
Если обернёшься,
잡을지 몰라
Боюсь, я тебя остановлю.
조금만 참아보고
Ещё немного потерплю,
그때 찾을게
А потом найду тебя.
어서 달아나
Скорее убегай,
눈이 모르는 곳으로
Туда, где мои глаза тебя не увидят.
시작만 있었나봐
Кажется, было только начало,
그리움엔
Моей тоске
끝이 없잖아
Нет конца.
낮에는 찾아보고
Днём я ищу тебя,
밤엔 기다리다
Ночью жду,
하루가
И мой день
십년이 되는
Длится десять лет.
눈물도 말라버려서
Когда слёзы высохнут,
울기도 힘들때
И плакать не будет сил,
그땐 가슴을 빌려서
Тогда я одолжу у сердца слёзы
울테니 떠나가
И буду плакать. Так что уходи.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.