Текст и перевод песни M.I - Beef

Beef

Ah ah, my people have a saying:
"The child that has said his father will not sleep, shall also not sleep"
Ha ha, M.I Chocolate City

See dem see dem
Dey wanna beef me
Now that they see BET on my CV
Now that I be frequently on the TV
They wanna go there but can't afford the TP
My motto is do more, talk less
Never get mad at another man's success
So when people tryna make sure I chop less
I say no be your fault you're just jobless, mtchew!
Nonsense
But do you yeah, and keep missing ha (Yakubu)
But here's some advice, if you still wanna
Walk down the road and go hug transformer
Go find a cliff do a Jimmy Jatt jumpoff
Marry a granny have a son, your a son of
Go boil stone, e go cure your sickness
Or maybe you should just focus on your business, spash

Make una come help me see!
Which kain strong head pikin!
Kpomo e no chop, fish e no chop, goat e no chop
He say he wan beef

Make una come help me see!
Which kain strong head pikin! hey!
Kpomo e no chop, fish e no chop, goat e no chop
He say he wan beef

See musicians tryna beef me for real son
Maybe they doing it to promote they album
They know that using my name will help 'em sell some
So Iceberg its alright, you're welcome
But I'm not in their league help me tell them
The Super Eagles don't play against the Falcons
See worwor pikin dey form handsome
Kelechukwu clap for yourself, well done
I'm a legend in the making, Malcolm
MI's more connected than the Telcomm
Why you mad at my flow, you be tampon
You showing your ass nigga put your pants on
But incase you still wanna risk yo
Please go bleach your hair dey form Sisqo
Climb Nepa pole begin to dance disco
'Cause beefing Mr. Incredible me no think so kpash

Make una come help me see!
Which kain strong head pikin! hey!
Kpomo e no chop, fish e no chop, goat e no chop
He say he wan beef

Make una come help me see!
Which kain strong head pikin! hey!
Kpomo e no chop, fish e no chop, goat e no chop
He say he wan beef, ha

I said see people beefing cos M is living economically even
Look at them speaking
Facebook, tweeting
Like we can do better whatever he can
Life isn't even, some years are leaping
Some people living at the top some are deep end
Some people so broke others wealth reaping
Me I just keep being focused on achieving
Yes nowadays I am eating
But you should learn how I got where I be in
How I would fry as I sat in the sun through the weekend
Believing if I worked hard then I go reach them
Yo, and these days I am seeing
The skies wide enough for all is free seating
Used to love beef but its healthier to be vegan
So no beef on my mind or mohican pass

Make una come help me see!
Which kain strong head pikin! hey!
Kpomo e no chop, fish e no chop, goat e no chop
He say he wan beef

Make una come help me see!
Which kain strong head pikin! hey!
Kpomo e no chop, fish e no chop, goat e no chop
He say he wan beef

E hen, shey una don hear
Now dis song
Is specially specially dedicated to
All my beefing boys
All catle herders, suya sellers
Kilishi retailers, beef packagers and beef package not
Hehehe
Get a life dude! Yeah

Говядина

Ага, ага, у моего народа есть поговорка:
"Ребенок, который сказал, что его отец не будет спать, сам тоже не уснет"
Ха-ха, M.I Chocolate City

Видали их, видали их?
Хотят бифить меня,
Теперь, когда видят BET в моем резюме.
Теперь, когда меня часто показывают по телеку,
Хотят пойти туда, но не могут себе позволить туалетную бумагу.
Мое кредо - делай больше, говори меньше,
Никогда не злись на чужой успех.
Поэтому, когда люди пытаются сделать так, чтобы я меньше получал,
Я говорю, это не твоя вина, ты просто безработный, тьфу!
Ерунда.
Но ты продолжай, да, и продолжай мазать (Якубу).
Но вот тебе совет, если ты все еще хочешь:
Иди по дороге и обними трансформатор,
Найди утес, прыгни с него, как Джимми Джат,
Женись на старушке, роди сына, ты же сын...
Иди свари камень, он вылечит твои болезни.
Или, может быть, тебе просто стоит сосредоточиться на своем деле, плюх.

Помогите мне разобраться!
Что это за упрямый ребенок!
Кожу не ест, рыбу не ест, козлятину не ест,
Говорит, хочет говядины.

Помогите мне разобраться!
Что это за упрямый ребенок! Эй!
Кожу не ест, рыбу не ест, козлятину не ест,
Говорит, хочет говядины.

Смотри, музыканты пытаются бифить меня по-настоящему, сынок.
Может, они делают это, чтобы продвинуть свой альбом?
Они знают, что использование моего имени поможет им кое-что продать.
Так что Айсберг, все в порядке, добро пожаловать.
Но я не в их лиге, скажи им,
Что "Супер Иглз" не играют против "Фэлконс".
Смотри, червяк из себя красавчика строит.
Келечукву, похлопай себе, молодец.
Я - легенда в процессе становления, Малкольм.
M.I. связаннее, чем "Телеком".
Чего ты бесишься с моего флоу, ты же тампон.
Ты показываешь свою задницу, ниггер, надень штаны.
Но если ты все еще хочешь рискнуть,
Иди покрась волосы, изображай Сисqo.
Залезь на столб Непа и начинай танцевать диско.
Потому что бифить Мистера Исключительного, я думаю, не стоит, кпаш.

Помогите мне разобраться!
Что это за упрямый ребенок! Эй!
Кожу не ест, рыбу не ест, козлятину не ест,
Говорит, хочет говядины.

Помогите мне разобраться!
Что это за упрямый ребенок! Эй!
Кожу не ест, рыбу не ест, козлятину не ест,
Говорит, хочет говядины, ха.

Я говорю, смотрите, люди ругаются, потому что M живет даже экономически.
Посмотрите на них, как они говорят.
В Facebook, в Twitter,
Что мы можем сделать лучше все, что он может.
Жизнь не равна, некоторые годы високосные.
Кто-то живет на вершине, кто-то на дне.
Кто-то на мели, а кто-то богат.
Я же просто продолжаю фокусироваться на достижении цели.
Да, в наши дни я ем.
Но тебе следует узнать, как я дошел до того, где нахожусь.
Как я жарился, сидя на солнце все выходные,
Веря, что если буду много работать, то доберусь до них.
Йоу, и в эти дни я вижу,
Что небо достаточно широко для всех, места свободные.
Раньше любил говядину, но полезнее быть веганом.
Так что никакой говядины у меня на уме, или могавк, проходите.

Помогите мне разобраться!
Что это за упрямый ребенок! Эй!
Кожу не ест, рыбу не ест, козлятину не ест,
Говорит, хочет говядины.

Помогите мне разобраться!
Что это за упрямый ребенок! Эй!
Кожу не ест, рыбу не ест, козлятину не ест,
Говорит, хочет говядины.

Эй, ну вы поняли?
Так вот эта песня...
Специально, специально посвящается
Всем моим любителям говядины,
Всем пастухам, продавцам суйя,
Розничным торговцам килиши, упаковщикам говядины и не только...
Хе-хе-хе.
Займись своей жизнью, чувак! Да.