Текст и перевод песни M. Ward - Post-War

Post-War

Don't they love you in mysterious ways
You say yeah but this is now and that was then
Put a dollar into the machine and you'll remember when

I know when everything feels wrong
I've got some hard, hard proof in this song
I'll know when everything feels right
Some lucky night
Some lucky night

Say the money just ain't what it used to be
Man how we used to tear apart this town
Put a dollar into the machine and you'll remember how

I know when everything feels wrong
I've got some hard, hard proof in this song
I'll know when everything feels right
Some lucky night
Some lucky night

После войны

Разве не любят тебя загадочным образом?
Ты говоришь, да, но это сейчас, а то было тогда.
Опусти доллар в аппарат, и ты вспомнишь, когда.

Я знаю, когда всё идёт не так,
У меня есть веские доказательства в этой песне.
Я узнаю, когда всё будет хорошо,
В какую-нибудь счастливую ночь.
В какую-нибудь счастливую ночь.

Говорят, деньги уже не те, что раньше.
Как же мы раньше разносили этот город!
Опусти доллар в аппарат, и ты вспомнишь, как.

Я знаю, когда всё идёт не так,
У меня есть веские доказательства в этой песне.
Я узнаю, когда всё будет хорошо,
В какую-нибудь счастливую ночь.
В какую-нибудь счастливую ночь.