M2H - QLQ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни M2H - QLQ




QLQ
Что такое
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Oh, no, no, no
О, нет, нет, нет
Ya sabes quienes son (M2, M2)
Ты знаешь, кто мы (M2, M2)
Dice
Говорит
Antes de siempre me gustaba
Мне всегда нравился
Ese estilo que tenias al caminar
Твой стиль походки
A tu amigas preguntaba si andabas sola
Я спрашивал твоих подруг, одна ли ты
Ahora dime tu mami
Теперь скажи мне, малышка
Que lo que, que lo que
Что такое, что такое
Me dices que no empiece
Ты говоришь мне не начинать
Y luego pides que no pare
А потом просишь не останавливаться
Que lo que, que lo que (que lo que)
Что такое, что такое (что такое)
Tu me tientas y me alejas, dime
Ты соблазняешь меня и отдаляешься, скажи мне
Que lo que, que lo que
Что такое, что такое
Me dices que no empiece
Ты говоришь мне не начинать
Y luego pides que no pare
А потом просишь не останавливаться
Tu confía y al final nada malo va a pasar
Доверься мне, и в конце концов ничего плохого не случится
Dice que no se enamora
Говорит, что не влюбляется
Estar soltera esta de moda
Быть одной сейчас модно
No confía por que la rompen el cora′
Не доверяет, потому что ей разбивают сердце
La hablan por Instagram y los ignora
Пишут ей в Instagram, а она игнорирует
Pero son estupideces
Но это глупости
Nada es lo que parece
Ничто не то, чем кажется
No te niegues lo que mereces
Не отказывайся от того, что заслуживаешь
En la vida hay que arriesgarse y aveces
В жизни нужно рисковать, и иногда
Más cuando te pide que la bese
Тем более, когда она просит поцеловать ее
Antes de siempre me gustaba
Мне всегда нравился
Ese estilo que tenias al caminar
Твой стиль походки
A tu amigas preguntaba si estabas sola
Я спрашивал твоих подруг, одна ли ты
Ahora dime tu mami
Теперь скажи мне, малышка
Que lo que, que lo que
Что такое, что такое
Me dices que no empiece
Ты говоришь мне не начинать
Y luego pides que no pare
А потом просишь не останавливаться
Que lo que, que lo que (que lo que)
Что такое, что такое (что такое)
Tu me tientas y me alejas, dime
Ты соблазняешь меня и отдаляешься, скажи мне
Que lo que, que lo que
Что такое, что такое
Me dices que no empiece
Ты говоришь мне не начинать
Y luego pides que no pare
А потом просишь не останавливаться
Tu confía y al final nada malo va a pasar
Доверься мне, и в конце концов ничего плохого не случится
Cenicienta, semi baby
Золушка, детка
Si se prende ella de frente puro - va
Если она зажигает, то только по-настоящему
Le revienta que le mientan
Она терпеть не может, когда ей лгут
Pero baby, por acá no usamos playback
Но, детка, здесь мы не используем фонограмму
Esto va esta suave (suave)
Все идет гладко (гладко)
Como salsa lenta, las ganas aumentan
Как медленный танец, желание растет
Y lo sabes (sabes)
И ты это знаешь (знаешь)
Que aquí nadie inventa
Что здесь никто не выдумывает
Nena date cuenta
Детка, пойми
Antes de siempre me gustaba
Мне всегда нравился
Ese estilo que tenias al caminar
Твой стиль походки
A tu amigas preguntaba si estabas sola
Я спрашивал твоих подруг, одна ли ты
Ahora dime tu mami
Теперь скажи мне, малышка
Que lo que, que lo que
Что такое, что такое
Me dices que no empiece
Ты говоришь мне не начинать
Y luego pides que no pare
А потом просишь не останавливаться
Que lo que, que lo que (que lo que)
Что такое, что такое (что такое)
Tu me tientas y me alejas, dime
Ты соблазняешь меня и отдаляешься, скажи мне
Que lo que, que lo que
Что такое, что такое
Me dices que no empiece
Ты говоришь мне не начинать
Y luego pides que no pare
А потом просишь не останавливаться
Tu confía y al final nada malo va a pasar
Доверься мне, и в конце концов ничего плохого не случится





Авторы: Franco Banda, Jorge Eduardo Gallardo Malásquez, Kevin Andrés Maraví Cruzalegui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.