Believers - ¡MAYDAY!перевод на русский




Believers
Верящие
My brain is still rattled from the shock
Мой мозг все еще гудит от шока
When they leave it in the box
Когда они оставляют это в коробке
It's enough to call it medically opt
Этого достаточно, чтобы назвать это медицински целесообразным
Stopwatch, get a lock when I rock
Секундомер, поставь на замке, когда я зажигаю
Let 'em all just hop the block (Ok)
Пусть все просто прыгнут с квартала (Окей)
Better save your neighbor (Neighbor?)
Лучше спаси свою соседку (Соседку?)
Let you kiddies all know
Позволь своим деткам все узнать
This Snake and Bat is code for Stranger danger
Эта Змея и Летучая мышь - код для "Опасность от незнакомцев"
Man, stealing some paper
Мужчина, ворует немного денег,
But they never call the cops
Но они никогда не вызывают копов
Ex-presidential with a plot
Бывший президент с планом
Strange bird never had my own flock
Странная птица, у которой никогда не было своего стада
Miami where the bass here's drop
Майами, где басы здесь дропают
And the red lights blink
И красные огни мигают,
But you just don't stop
Но ты просто не останавливаешься
Gotta get that guap
Нужно заработать немного бабла
Gotta raise them crops
Нужно поднимать урожай
She pop that top
Она открывает бутылку
And the cat is lazy!
А кот ленивый!
Well this Rat Pack is quite flavored
Ну, эта "Рат Пэк" довольно ароматная
Sammy Davis in a manger
Сэмми Дэвис в яслях
Drinking a Guinness, killing the faith in her
Пьет Гиннесс, убивая веру в ней
Singing and slinging into her labia
Поет и бросает в ее лоб
Kick drums hum enslaving you
Ударные барабаны гудят, порабощая тебя
See, this one's cut your steak in a
Видишь, этот отрезает тебе стейк
(Sick mix up of unstabler times, feeling the vibe
(Болезненная смесь нестабильного времени, чувствуя вайб,
Gripping this steering wheel of this car that I drive)
Сжимая руль этой машины, которой я управляю)
They wanna see our demise
Они хотят увидеть нашу гибель
They've got the greenest of eyes
У них самые зеленые глаза
(Ignoring warnin' of foes
(Игнорируя предупреждения врагов,
Like car alarms in the night)
Как сигнализация автомобиля ночью)
Well, alright!
Ну, ладно!
Even though they listen
Даже если они слушают,
They don't ever really hear us
Они никогда по-настоящему не слышат нас
Their condition is conditioned
Их состояние обусловлено
Yeah, they love the smoke and mirrors
Да, они любят дым и зеркала
Watch 'em turning up their radios
Смотри, как они включают свои радиоприемники
And act like they don't need us
И делают вид, что они в нас не нуждаются
But eventually the fact is that
Но в конце концов факт в том, что
They all end up believers, because
Они все становятся верующими, потому что
Can you dig? In a world full of pigs
Ты понимаешь? В мире, полном свиней
Who's coming to pick up all of the kids
Кто придет забрать всех детей?
Wanna tell 'em don't live like this
Хочу сказать им, не живи так
Get an ax in the back
Получи топор в спину
Of the ones with the 'taps
От тех, у кого есть "стук"
Who been stalking where you live
Кто следил за тем, где ты живешь
They gonna turn on a map
Они включат карту
Then watch you stack
А потом посмотрят, как ты копишь
Everything that they want you to give
Все, что они хотят от тебя получить
Maaan, they've been tuned in
Мужчина, они уже давно включены,
But ain't got enough loot
Но у них недостаточно бабла
They all scared of the movement
Они все боятся движения
Greasy elbows, only way to break through
Грязные локти, единственный способ пробиться
Even though we're the truth
Даже если мы говорим правду
America eats its youth
Америка пожирает свою молодежь
But don't fret, me and Wrek won't dip
Но не волнуйся, я и Врек не отступим
Motherfucker got an ax to pick, how 'bout you?
Черт, у него есть топор, а у тебя?
About two crews came through to
Примерно две банды пришли, чтобы
Break through, lose the tunics
Пробиться, избавиться от туник
Veteran of cuckoo when you screw
Ветеран кукушки, когда ты крутишь
Like two nudie eunuchs
Как два нюди-евнуха
Past life in a battle guard
Прошлая жизнь в боевой охране
Mad mics I done shattered y'all
Безумные микрофоны, я разбил их всех
Your dad's wife took her saddle off
Жена твоего отца сняла седло
To catapult my cattle prod!
Чтобы катапультировать мой электрошокер!
It's true, dude, we bruise through
Это правда, детка, мы пробиваемся
Them broke molds to fragments
Через сломанные формы в осколки
We Tom Cruise that bitch
Мы Том Круз в этом дерьме
While they all turn to ashes
Пока они все превращаются в пепел
Ain't fucking with no samples
Не черпаемся в сэмплы
Cause I can't clear these classics
Потому что я не могу очистить эти классические треки
No need we got that heat besides
Не нужно, у нас есть этот жар, кроме того,
We don't need these bastards
Нам не нужны эти ублюдки





Авторы: Benjamin Miller, Gianni Perocarpi, Bernardo Garcia, Aaron Eckhart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.