Текст и перевод песни MC Chris - Green Light

Green Light

Let's get out of this city it's really pretty depressing
Let's let our kiddie get gritty not our surroundings be messy
Yes i will miss the graffiti cuisine we really loved eating
But the L's self defeating so yo let's switch up our seating
No more ceiling's that's dripping no more noise from the toilet
No more subway stair trippin no more vermin avoiding
No more nets for mosquitoes, no more buzz in our ears
Is there a virus inside us that was something we feared
Aren't we sick of the crowds? there's no customer service
These kids are too loud it's like they want to disturb us
At the movies i mean peanut galleries gallore
If you're rich it's a bitch if you're poor it's a war
Let's pack up and leave, say goodbye to gourmands
Williamsburg's over and it's time to move on
Fast times in the valley see a movie at the mall
No more corner slush puddles no construction cat calls (whistle)

Green light green light your project has been approved
You're no longer stuck in traffic you can finally move
Instead of fearing the worst why not hope for the best
A little late in my life i think it best to head west

Green light green light your project has been approved
You're no longer stuck in traffic you can finally move
You don't have to do yoga or transcendental meditate
You just have to be open to possibility and wait

Can't believe where i woke up i'm so choked up by change
Our locations rearranged provoked to participate
No more moldy drying rack pulling food out of the drain
Now we got a disposal it's so totally great
Now we got doors we can slam and a car in a garage
I sample the ampleness of our los angeles lodge
I like listening to seeger while i eagerly drive
Palm trees helicopters living GTA 5
And in the mean time while i just try to survive
A whole new city to explore it's not tour so there's time
I'm a malnourished tourist that travels too often
But now i got a new gotham and it is totally awesome
Opportunity is new to me feel green but i'll grow
Right now i'll do some VO and we'll see how it goes
Show netflix my cartoon they'll swoon and i'll sign
Freeze frame high five i've arrived

Green light green light your project has been approved
You're no longer stuck in traffic you can finally move
Instead of fearing the worst why not hope for the best
A little late in my life i think it best to head west

Green light green light your project has been approved
You're no longer stuck in traffic you can finally move
You don't have to do yoga or transcendental meditate
You just have to be open to possibility and wait

Feu vert

Sortons de cette ville, c'est vraiment assez déprimant
Laissons nos enfants se salir, que notre environnement ne soit pas sale
Oui, je vais manquer du graffiti, de la cuisine qu'on aimait vraiment manger
Mais les défaites sont tellement auto-destructrices, alors changeons de place
Plus de plafonds qui gouttent, plus de bruits des toilettes
Plus de trébuchements dans les escaliers du métro, plus de vermines à éviter
Plus de moustiquaires, plus de bourdonnements dans nos oreilles
Y a-t-il un virus en nous qui nous faisait peur?
Ne sommes-nous pas fatigués de la foule? Il n'y a pas de service à la clientèle
Ces enfants sont trop bruyants, c'est comme s'ils voulaient nous déranger
Au cinéma, je veux dire, les galeries de cacahuètes sont légion
Si tu es riche, c'est une chienne, si tu es pauvre, c'est une guerre
Faisons nos valises et partons, disons au revoir aux gourmands
Williamsburg est terminé, il est temps de passer à autre chose
Moments rapides dans la vallée, on va voir un film au centre commercial
Plus de flaques d'eau boueuses au coin de la rue, plus d'appels de chantier (sifflement)

Feu vert, feu vert, ton projet est approuvé
Tu n'es plus coincé dans le trafic, tu peux enfin bouger
Au lieu de craindre le pire, pourquoi ne pas espérer le meilleur?
Un peu tard dans ma vie, je pense qu'il vaut mieux aller vers l'ouest

Feu vert, feu vert, ton projet est approuvé
Tu n'es plus coincé dans le trafic, tu peux enfin bouger
Tu n'as pas besoin de faire du yoga ou de méditer transcendantal
Il suffit d'être ouvert à la possibilité et d'attendre

Je n'arrive pas à croire où je me suis réveillé, je suis tellement bouleversé par le changement
Nos emplacements ont été réaménagés, provoqués à participer
Plus de séchoirs moisis qui traînent de la nourriture dans le drain
Maintenant, on a un broyeur, c'est tellement génial
Maintenant, on a des portes qu'on peut claquer et une voiture dans un garage
Je goûte à l'amplitude de notre lodge de Los Angeles
J'aime écouter Seeger pendant que je conduis avec impatience
Palmiers, hélicoptères, vivre GTA 5
Et en attendant, pendant que j'essaie juste de survivre
Une toute nouvelle ville à explorer, ce n'est pas une tournée, alors il y a du temps
Je suis un touriste mal nourri qui voyage trop souvent
Mais maintenant, j'ai un nouveau Gotham et il est totalement génial
L'opportunité est nouvelle pour moi, je me sens vert, mais je vais grandir
En ce moment, je vais faire un peu de VO et on verra comment ça se passe
Je montrerai mon dessin animé à Netflix, ils seront ébahis et je signerai
Arrêt sur image, cinq high, je suis arrivé

Feu vert, feu vert, ton projet est approuvé
Tu n'es plus coincé dans le trafic, tu peux enfin bouger
Au lieu de craindre le pire, pourquoi ne pas espérer le meilleur?
Un peu tard dans ma vie, je pense qu'il vaut mieux aller vers l'ouest

Feu vert, feu vert, ton projet est approuvé
Tu n'es plus coincé dans le trafic, tu peux enfin bouger
Tu n'as pas besoin de faire du yoga ou de méditer transcendantal
Il suffit d'être ouvert à la possibilité et d'attendre