Текст и перевод песни MC Chris - MC Chris Is Dreaming
When
the
stars
are
in
the
sky
and
the
clouds
are
in
my
mind
Когда
звезды
на
небе
и
облака
в
моем
сознании
I
rapidly
move
my
eyes
see
sights
i
cannot
describe
Я
быстро
двигаю
глазами,
вижу
зрелища,
которые
не
могу
описать
Subconscious
sucks
at
subtlety
utterly
unsatisfied
Подсознание
сосет
тонкость
совершенно
неудовлетворенное
Dream
therapy
apparently
terribly
terrified
Терапия
сновидений,
по-видимому,
ужасно
напугала
Mc
chris
is
dreaming
let's
see
what
the
damage
is
Мс
Крис
мечтает
давайте
посмотрим
в
чем
заключается
ущерб
Head
is
bound
in
bandages
bed
has
appendages
Голова
перевязана
бинтами,
у
кровати
есть
придатки
Hover
over
others
now
i'm
boundless
and
buoyant
Парю
над
другими,
теперь
я
безграничен
и
жизнерадостен.
We're
an
annoyance
to
the
air
planes
that
attempt
to
avoid
us
Мы
досаждаем
самолетам,
которые
пытаются
избежать
нас
I'm
a
morpheus
mario
jumping
just
off
screen
Я
морфеус
Марио,
прыгающий
прямо
за
кадром
Climbing
clouds
towards
a
castle
filled
with
fucked
up
dreams
Взбираясь
по
облакам
к
замку,
наполненному
испорченными
мечтами
When
i
arrive
it's
a
dive
and
there's
no
scrilla
to
scrooge
Когда
я
приезжаю,
это
погружение,
и
нет
никакой
скриллы
для
скруджа
Just
a
treasure
trove
of
trauma
and
a
really
bad
mood
Просто
кладезь
травм
и
действительно
плохого
настроения
My
dark
depths
are
far
fetched
yo
my
gray
matter's
gross
Мои
темные
глубины
притянуты
за
уши,
йо,
мое
серое
вещество
грубое.
My
cortex
a
vortex
and
i
am
lost
in
my
lobes
Моя
кора
головного
мозга
- вихрь,
и
я
теряюсь
в
своих
долях
My
hippocampus
is
so
cunning
keeps
on
running
repeats
Мой
гиппокамп
такой
хитрый
продолжает
работать
повторяется
I
wake
up
wanting
a
release
from
these
watery
sheets
Я
просыпаюсь,
желая
освободиться
от
этих
водянистых
простыней
Night
sweats
you
can
bet
sometimes
i
talk
in
my
sleep
Ночная
потливость,
можете
поспорить,
иногда
я
разговариваю
во
сне
The
romantics
are
recording
they
like
hoarding
my
deets
Романтики
записывают,
им
нравится
копить
мои
записи
Sometimes
i
snore
it's
abhorrent
i'm
a
quarrelsome
beast
Иногда
я
храплю,
это
отвратительно,
я
сварливый
зверь.
I
even
float
above
my
covers
someone
summon
a
priest
Я
даже
парю
над
своими
одеялами,
кто-нибудь,
позовите
священника
Mc
chris
is
dreaming
i'm
not
paying
attention
Мс
Крис
спит,
я
не
обращаю
внимания
My
heads
in
the
clouds
i'm
in
other
dimensions
Мои
головы
витают
в
облаках,
я
нахожусь
в
других
измерениях.
My
attention
span
is
limited
it's
not
condescension
Мое
внимание
ограничено,
это
не
снисходительность
Just
a
space
cadet
at
a
space
camp
convention
Просто
космический
курсант
на
съезде
космического
лагеря
In
a
conversation
with
me
i'm
looking
distracted?
В
разговоре
со
мной
я
выгляжу
рассеянным?
Not
my
fault
if
my
focus
is
fractured
i'm
captured
Не
моя
вина,
если
мое
внимание
нарушено,
я
захвачен
Has
to
be
another
fantasy
a
rapper
enraptured
Должно
быть,
очередная
фантазия
восхищенного
рэпера
Never
in
my
planner
to
be
a
bad
manner
disaster
Никогда
в
моей
жизни
это
не
было
дурным
тоном.
A
bastard
who
cannot
even
remember
his
password
Ублюдок,
который
даже
не
может
вспомнить
свой
пароль
But
can't
forget
the
past
this
matter
of
fact
hurts
Но
не
могу
забыть
прошлое,
это
на
самом
деле
причиняет
боль
My
brain
is
a
sieve
won't
give
me
a
break
Мой
мозг
- решето,
не
дающее
мне
передышки.
It's
leaking
lovely
weekends
but
it's
keepin
mistakes
Это
утечка
прекрасных
выходных,
но
это
продолжает
совершать
ошибки
Can't
listen
can't
focus
in
class
i'd
often
doodle
Не
могу
слушать,
не
могу
сосредоточиться
на
уроке,
я
часто
рисовал
каракули
Get
C's
on
all
my
tests
because
my
messed
up
little
noodle
Получаю
тройки
по
всем
моим
тестам,
потому
что
моя
маленькая
испорченная
лапша
Makin
mazes
so
amazing
even
teacher
was
impressed
Создание
лабиринтов
настолько
потрясающих,
что
даже
учитель
был
впечатлен
No
one
was
concerned
i
couldn't
learn
or
do
my
best
Никого
не
беспокоило,
что
я
не
смогу
учиться
или
делать
все,
что
в
моих
силах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher Ward, Andrew Futral
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.