When homeboy grabbed his chest, and proceeded to fall
Als der Kumpel sich an die Brust griff und dann hinfiel
We all looked around like, "What just happened?
Wir schauten uns alle um, so nach dem Motto: ‚Was ist gerade passiert?‘
Somebody here needs to take some action!"
Jemand hier muss was unternehmen!
Felix's face was turning blue
Felix' Gesicht wurde blau
Luckily this rapper knew exactly what to do
Zum Glück wusste dieser Rapper genau, was zu tun war
If a teen or adult suddenly collapses
Wenn ein Teenager oder Erwachsener plötzlich zusammenbricht
Don't just stand there, here's how you react kid
Steh nicht nur da, Kind, so reagierst du
Use CPR till help arrives
Wende HLW an, bis Hilfe kommt
Follow these two steps to keep your friends alive!
Befolge diese zwei Schritte, um deine Freunde am Leben zu erhalten!
Don't just stand there! (Call 911)
Steh nicht nur da! (Ruf 112 an)
Push hard and fast (where?)
Drück fest und schnell (wo?)
In the center of the chest (that's CPR!)
In der Mitte der Brust (das ist HLW!)
Paging Dr. Heart, Dr. Hal-thy Heart? Emergency room
Seite Dr. Herz, Dr. Gesund-Herz? Notaufnahme
I was lampin' in the backyard with my cronies
Ich hing im Hinterhof mit meinen Kumpanen ab
When I said Felix aren't you glad you know me?
Als ich sagte: Felix, bist du nicht froh, dass du mich kennst?
He said, "Yo, yeah you saved my life
Er sagte: ‚Yo, ja, du hast mein Leben gerettet‘
I thanked you once Lars, and now I'm thanking you twice"
Ich dankte dir einmal, Lars, und jetzt danke ich dir zweimal
A lo-fat diet, Felix tried it, cardio daily, he's applied it
Eine fettarme Diät, Felix hat's probiert, täglich Cardio, er hat's angewandt
Kicked the trans-fats, now he's healthy bowls of fiber in his belly!
Die Transfette gekickt, jetzt hat er gesunde Schüsseln Ballaststoffe im Bauch!
Then all of a sudden I saw this guy
Dann sah ich plötzlich diesen Typen
Collapse by the swing-set, don't ask why
Beim Schaukelgerüst zusammenbrechen, frag nicht warum
Time to call 911, tried CPR till help arrived in a special car
Zeit, 112 anzurufen, HLW versucht, bis Hilfe in einem speziellen Wagen kam
Pumped the sternum, chest compression
Das Brustbein gepumpt, Herzdruckmassage
Paid attention, no second guessin'
Aufgepasst, kein Zögern
With CPR homies chill beaches not the morgue
Mit HLW chillen Kumpels am Strand, nicht im Leichenschauhaus
Learn more at bethebeat.heart.org
Erfahre mehr auf bethebeat.heart.org
If a teen or adult suddenly collapses
Wenn ein Teenager oder Erwachsener plötzlich zusammenbricht
Don't just stand there, here's how you react kid
Steh nicht nur da, Kind, so reagierst du
Use CPR till help arrives
Wende HLW an, bis Hilfe kommt
Follow these two steps to keep your friends alive!
Befolge diese zwei Schritte, um deine Freunde am Leben zu erhalten!
This funky, funky rhyme was brought by the American Heart Association. Saving lives, one player at a time. I'm MC Lars
– keeping it fresh and making healthy choices daily
Dieser funky, funky Reim wurde von der American Heart Association präsentiert. Leben retten, einen Spieler nach dem anderen. Ich bin MC Lars
– halte es frisch und treffe täglich gesunde Entscheidungen
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.