Текст и перевод песни MC MONG feat. Coogie & Jiselle - Jonber

Jonber

I'm still in 존버
이 존나 구린 넘버
여자는 됐고 다시 음악가와 동거
술 담배 하루 종일 달고
빙신은 나 나를 갈아먹고

하루 종일 욕을 먹고
사는 것에 익숙함을
시작부터 겪어봤지
나의 열등감을 치고 오르는 baby
후배들보단 거울 앞에 있는 놈이
내 Forever rival이야

우린 어디로 난 가야 돼 저 위로
난 또 일 벌이러 뚜벅이 거리로
우린 어디로 난 가야 돼 저기로
난 또 일 벌이러 뚜벅이 거리로

누군 말해 이 바닥에
영원하게는 적이 없대
젓 까는 개소리처럼 들렸는데
나는 영원하고 싶어
내 친구 가족 Crew love
쿠기 가사를 베껴 써도 진심으로 불러

이 풍진 세상을 만났으니
너의 희망은 무엇인가
돈과 명예론 채워질 수 없는 것
푸른 하늘 밝은 달 아래
곰곰이 생각해보니
세상 모든 것은 내겐 또다시 꿈이야

I'm still in 존버
난 잠수해 첨벙
술도 안 마시던 놈
이젠 Hate being sober
또 존나게 버텨 양손 감아 헝겊
피가 쏠려 내 얼굴은 빨개지지 점점

하루빨리 먹고 뜨고 싶어
난 이 게임을 uh
시작부터 많이 겪어봤지
사람 데임을 uh
뛰어넘어 뱀들 머리 위를
열등감은 못 버리네
이빨 까는 새끼들을 제쳐두고

우린 어디로 난 가야 돼 저 위로
난 또 일 벌이러
다신 못 나가 거리로
우린 어디로 난 가야 돼 저기로
난 또 일 벌이러
다신 못 나가 거리로

누군 말해 이 바닥에
영원하게는 적이 없대
나는 못해 너처럼
왜 못 버리네 내 편들은 뒤에
나는 영원하고 싶어
내 친구 가족 crew love
같은 가사 써도 진심으로 계속 불러

이 풍진 세상을 만났으니
너의 희망은 무엇인가
돈과 명예론 채워질 수 없는 것
푸른 하늘 밝은 달 아래
곰곰이 생각해보니
세상 모든 것은 내겐 또다시 꿈이야

존나 버텨 존나 버텨
존나 버텨 존나 버텨
존나 버텨 존나 버텨
존나 버텨 존나 버텨

존나 버텨 존나 버텨
존나 버텨 존나 버텨
존나 버텨 존나 버텨
존나 버텨 존나 버텨

이 풍진 세상을 만났으니
너의 희망은 무엇인가
돈과 명예론 채워질 수 없는 것
푸른 하늘 밝은 달 아래
곰곰이 생각해보니
세상 모든 것은 내겐 또다시 꿈이야

우린 어디로 난 가야 돼 저 위로
난 또 일 벌이러 뚜벅이 거리로
우린 어디로 난 가야 돼 저기로
난 또 일 벌이러 뚜벅이 거리로

우린 어디로 난 가야 돼 저 위로
난 또 일 벌이러 다신 못 나가 거리로
우린 어디로 난 가야 돼 저기로
난 또 일 벌이러 다신 못 나가 거리로

Джонбер

Я все еще в Джонбере
В этом дерьмовом номере
С женщинами покончено, снова живу с музыкой
Целый день на алкоголе и сигаретах
Этот псих меня съедает изнутри

Целый день ловлю хейт,
Привык к такому образу жизни
С самого начала прошел через это
Детка, которая поднимается, борясь с моим чувством неполноценности
Парень в зеркале,
Вот мой главный соперник

Куда нам идти? Наверх?
Я снова отправляюсь на улицы, чтобы заработать
Куда нам идти? Туда?
Я снова отправляюсь на улицы, чтобы заработать

Кто-то говорит, что в этой сфере
Нет вечных врагов
Звучит как полная чушь собачья,
Но я хочу быть вечным
Мои друзья, семья, любовь команды
Даже если я сопру текст у Куки, я спою его от души

Ты столкнулся с этим бурным миром,
Так в чем же твоя надежда?
Деньги и слава не могут заполнить эту пустоту
Под голубым небом и яркой луной
Я долго думал об этом,
И понял, что все в этом мире для меня - лишь сон

Я все еще в Джонбере
Я ныряю с головой
Парень, который не пил,
Теперь ненавидит трезвость
Снова изо всех сил стараюсь, сжимаю кулаки от голода
Кровь приливает к лицу, и я постепенно краснею

Хочу скорее добиться успеха и свалить отсюда
Я в этой игре, э-э,
С самого начала много чего повидал
Ожоги от людей, э-э,
Перепрыгиваю через головы змей
Не могу избавиться от чувства неполноценности
Игнорируя этих болтунов

Куда нам идти? Наверх?
Я снова отправляюсь,
На улицы, откуда мне уже не выбраться
Куда нам идти? Туда?
Я снова отправляюсь,
На улицы, откуда мне уже не выбраться

Кто-то говорит, что в этой сфере
Нет вечных врагов
Я не могу быть как ты,
Почему я не могу бросить все это? Мои люди позади меня
Я хочу быть вечным
Мои друзья, семья, любовь команды
Даже если я буду петь тот же текст, я буду петь его с душой

Ты столкнулся с этим бурным миром,
Так в чем же твоя надежда?
Деньги и слава не могут заполнить эту пустоту
Под голубым небом и яркой луной
Я долго думал об этом,
И понял, что все в этом мире для меня - лишь сон

Держись, держись
Держись, держись
Держись, держись
Держись, держись

Держись, держись
Держись, держись
Держись, держись
Держись, держись

Ты столкнулся с этим бурным миром,
Так в чем же твоя надежда?
Деньги и слава не могут заполнить эту пустоту
Под голубым небом и яркой луной
Я долго думал об этом,
И понял, что все в этом мире для меня - лишь сон

Куда нам идти? Наверх?
Я снова отправляюсь на улицы, чтобы заработать
Куда нам идти? Туда?
Я снова отправляюсь на улицы, чтобы заработать

Куда нам идти? Наверх?
Я снова отправляюсь на улицы, откуда мне уже не выбраться, чтобы заработать
Куда нам идти? Туда?
Я снова отправляюсь на улицы, откуда мне уже не выбраться, чтобы заработать