MC MONG feat. Yang Da Il - The happiest time of my life Part.2 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC MONG feat. Yang Da Il - The happiest time of my life Part.2




The happiest time of my life Part.2
Самое счастливое время моей жизни Часть 2
곧바로 데리러 갈게
Я скоро тебя заберу.
조금만 참고 거기서 기다려봐
Потерпи и подожди меня там.
헤어지는 마지막 할머니 한마디
Помнишь, как бабашка в последний раз сказала мне
문득 기억이
"Береги себя".
보고 싶고 두렵고 미안
Мне так тебя не хватает, я боюсь и мне так жаль.
길을 자주 잃어버린 시간
Я так часто терялся в те времена,
할머니 품에 안겨
Но когда ты обнимала меня в своих руках,
라면 하나 끓여 주면 울음을 그쳐
Я успокаивался и перестал плакать.
나쁜 사람 아닌 나뿐인 사람을 찾고 울고
Я искал человека, который понимал бы меня, но я не был злодеем.
울던 아인 자라 못된 사람으로 살고 울고
Я плакал, но никто не понимал меня.
그땐 그랬지만 이젠 숨고 살어
Теперь все иначе.
별명 my life is 존버
Я живу, спрятавшись от мира.
뉴스는 매일 탑을 찍네
Новости каждый день бьют рекорды,
댓글은 피로 범벅
Не могу смотреть, комментарии наполнены ненавистью.
정신병이 너무 많아 머릿속엔 한가득
В моей голове так много больных людей,
요새 요새 리듬 너무 빨라 느리거든
Все так быстро говорят, я не успеваю.
사랑한단 말이 듣고 싶어
Я так хочу снова услышать, что ты меня любишь,
혼자서 외치고 되묻던
Когда я кричал и спрашивал сам себя,
그대의 미소 눈물을 만지며
Твоя улыбка и слезы на твоем лице,
말해 그대가 있음에
Ты сказала, что любишь меня,
다른 행복에 시작
И это было начало нового счастья,
열등감만 찌들어 바엔
Чем подавлять свою неполноценность,
그냥 bye bye bye
Лучше сказать: "Пока-пока".
암담한 시선으로 바엔
Чем смотреть на меня мрачным взглядом,
그냥 bye bye bye
Лучше сказать: "Пока-пока".
사람들이 말해
Люди говорят:
부질없는 일에 시간 버리는 놈은 되지 말라고
"Не будь как те, кто тратит свое время на ненужные вещи".
모두들 야속해 남이 가진 기쁨을 보고
Все так злорадствуют,
손가락질하는 모습도
Когда видят чужое счастье.
아침보다 밤이
Ночь лучше утра,
어울려 익숙한 패턴
Это мой привычный образ жизни.
잦은 술자리에 불러도
Меня часто зовут выпить,
작업실에 그냥 갇혀 살아
Но я просто сижу в своей мастерской.
Happiness ain′t too far
Счастье не так уж и далеко,
아마 햇빛은 뜰까
Я верю, что еще светит солнце.
무대 위가 그리워
Я так скучаю по сцене,
무대 위가 그리워
Я так скучаю по сцене.
정신병이 너무 많아
В моей голове так много больных людей,
머릿속엔 한가득
Я не успеваю.
요새 요새 리듬은
Я хочу сказать, что я,
너무 빨라 느리거든
Я не успеваю.
사랑한단 말이 듣고 싶어
Я так хочу снова услышать, что ты меня любишь,
혼자서 외치고 되묻던
Когда я кричал и спрашивал сам себя,
그대의 미소 눈물을 만지며
Твоя улыбка и слезы на твоем лице,
말해 그대가 있음에
Ты сказала, что любишь меня,
다른 행복에 시작
И это было начало нового счастья.
너에게 갈게
Я иду к тебе.
빠르게 뛰는 심장
Мое сердце бьется все быстрее,
마음이 벅차서
Мне так грустно.
생애 가장 소중한 행복한 눈물
Эти слезы счастья самые дорогие в моей жизни.
누군가에게는 재앙이고
Для одних, я приношу несчастье,
누군가에게는 영웅
А для других, я герой.
사계절이 뭐야?
Что такое смена времен года ?
그저 기다렸지 봄을
Я жду лишь весны.
누군가에게는 재앙이고
Для одних, я приношу несчастье,
누군가에게는 영웅
А для других, я герой.
누군가에게는 친구
Для кого-то я друг,
누군가에게는 등신이야
А для кого-то кумир.
누군가에게는 재앙이고
Для одних, я приношу несчастье,
누군가에게는 영웅
А для других, я герой.
사계절이 뭐야?
Что такое смена времен года ?
그저 기다렸지 봄을
Я жду лишь весны.
누군가에게는 재앙이고
Для одних, я приношу несчастье,
누군가에게는 영웅
А для других, я герой.
누군가에게는 친구
Для кого-то я друг,
누군가에게는 등신이야
А для кого-то кумир.
사랑한단 말이 듣고 싶어
Я так хочу снова услышать, что ты меня любишь,
혼자서 외치고 되묻던
Когда я кричал и спрашивал сам себя,
그대의 미소 눈물을 만지며
Твоя улыбка и слезы на твоем лице,
말해 그대가 있음에
Ты сказала, что любишь меня,
다른 행복에 시작
И это было начало нового счастья.
내가 사는 복수래
Для меня лучшая месть жить еще лучше,
미안 말에 동의할 수가 없네
Прости, но, я не могу с этим согласиться.
터무니없어 그런 보통
Это глупость,
그럼 내가 누구를 안아줘야
Кого мне тогда обнимать?
그대의 미소 눈물을 만지며
Твоя улыбка и слезы на твоем лице,
말해 그대가 있음에
Ты сказала, что любишь меня,
다른 행복에 시작
И это было начало нового счастья.





Авторы: Ki Hong Song, Mong Mc, Geon Woo Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.