MC Sniper - i wander - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Sniper - i wander




성공이란 일념 하에 일만 했던
Я работал только с мыслью об успехе.
별명은 중독자 놈은 알아
Я знаю, что мое прозвище - трудоголик.
앞뒤가 막힌 나는 여자에게 매너 꽝인
Взад и вперед крепко хлопаю я девичьими манерами
술과 일에 쩔어 사는 고집불통 광인
Упрямый человек, который живет на алкоголе и работе
그런 내게도 불같은 사랑이 다가와
Вот так ко мне пришла пламенная любовь.
내리는 추운 겨울 스쿠터를 몰아
Снег Падает Холодной Зимой Привод Скутера Производитель Китай
밤새 곡을 쓰는 내가 보고 싶다며
Он сказал, что хочет посмотреть, как я пишу песню всю ночь.
찾아왔다 말하는 네가 어찌 이뻐 보일까
Я пришел сюда, чтобы сказать тебе, как ты некрасиво выглядишь.
157 작은 키에 아담한 체구로
157 Небольшого роста с маленьким телом
눈물이 쏟아질 듯한 맑은 눈으로
С ясными глазами, которые выглядят так, словно скоро потекут слезы
시린 손을 잡아 달라 애교를 떠는
Возьми Ширин за руку.
너의 고사리 같은 손을 잡는 나이 서른
Держи свою похожую на папоротник руку В моем тридцатилетнем возрасте
바람이 차네 어서 빨리 옷깃을 세워
О, ветер холодный. Давай, надевай свои лацканы.
자켓을 벗어주곤 어색해서 담배를 태워
Я снял куртку, и мне было неловко, поэтому я сжег сигарету.
무뎌졌던 많은 상처 잠든 기억을 깨워
Разбуди память о множестве тупых ран.
사랑을 속삭이곤 몰래 너의 입술을 물어
Шепчи о любви и тайно кусай свои губы
그래 신을 찾아 협박하는 나의 잦은 기도
Да, мои частые молитвы о том, чтобы найти Бога и запугать его.
벅차오르는 사랑의 감정을 품에 안고
Держите чувства любви в своих объятиях
떠나는 겨울여행 여긴 사랑의 종착지
Это конец любви.
모든 사랑의 탐욕이 잠든 동화 같은 거리
Сказочная улица, где уснула вся любовная жадность
나만 있으면 된다는 나를 끌어 안지
Ты не тянешь меня, если я единственный.
나와 결혼할 거란 지켜줘야겠지
Если ты собираешься выйти за меня замуж, я должен защищать тебя.
그런 너의 손을 잡고 꿈을 꾸지만
Я мечтаю вот так держать тебя за руку.
이별이 깃든 이곳에서 나는 노래를 쓰지
Я пишу здесь песню с прощанием.
지금도 이해가 안가 그날 너의 사고
Я все еще не понимаю твоего несчастного случая в тот день.
지난여름 내가 사준 스쿠터를 타고
Возьми скутер, который я купил прошлым летом.
재로 변해 버린 너를 끌어안고
Я удерживаю тебя, горстка пепла.
전화를 기다리는 어리석은 바보
Глупый дурак, ждущий твоего телефона
남자가 여기 서서 너를 기다려
Он стоит здесь и ждет тебя.
먹구름 감정 아래 급히 전화를 돌려
Срочно выключите телефон под безоблачными эмоциями
아주 많이 늦어지면 당장 문자라도
Если ты очень опаздываешь, напиши мне сообщение прямо сейчас.
기다리는 질색이야 지금 어디야
Я жду тебя. Где ты сейчас?
거실 분홍 쇼파와 마시던 식탁
Гостиная с розовым диваном и столиком для питья
길모퉁이 선술집과 삐걱대던 간판
Таверна на углу улицы и скрипучая вывеска
종종 가던 다방과 취해 고성방가
Дорога, по которой я часто ходил, была кафе и пьяным многоэтажным домом
하면서 거닐었던 골목길과
Переулок перед домом, по которому я снова гулял.
내게 책을 읽어주던 공연 옷을 골라주던
Ты выбрала одежду для выступления, которую читала мне.
항시 웃어주던 질투심이 많았던
У меня было много ревности, которая всегда улыбалась.
지금 어딨어 이별이 버거워
Где ты сейчас?
기다림은 그렇듯 떠나지도 않어
Подожди, ты не уходишь, как всегда.
네가 사준 강아지 매우 크고 있어
Щенок, которого вы купили, очень большой.
뿌꾸라는 이름으로 아주 살고 있어
Он очень хорошо живет под именем Пуку.
매우 맑은 눈동자는 웃는 너를 닮아서
Очень ясные глаза выглядят так, как будто ты улыбаешься
한참을 보고 있자면 생각에
Я смотрел на тебя некоторое время, и я думаю, что ты
이젠 다시 없는 굳게 닫힌
Плотно закрытая дверь, которую больше нельзя открыть
더는 비상구를 찾을 없는 마음속
Два глаза в моем сознании, что я больше не могу найти запасной выход.
역시도 떠날 거라 하는 무성한 소문
Пышные слухи о том, что я тоже ухожу
이별의 상처마저도 기다리는 벌린 대문
Ворота с распростертыми объятиями ждут даже прощальной раны
어째서 사랑이란 내게서 뒷걸음치는지
Почему любовь всегда на шаг отступает от меня?
너를 사랑하는 나는 이리 죽겠지
Зачем мне, любящему тебя, умирать здесь?
너는 괜찮은지 묻고 싶다 빨리
Я хочу спросить, все ли с тобой в порядке.
너를 기다리는 나는 봄을 잃은 나비
В ожидании тебя я потерял весеннюю бабочку
어째서 사랑이란 내게서 뒷걸음치는지
Почему любовь всегда на шаг отступает от меня?
너를 사랑하는 나는 이리 죽겠지
Зачем мне, любящему тебя, умирать здесь?
너는 괜찮은지 묻고 싶다 빨리
Я хочу спросить, все ли с тобой в порядке.
너를 잃어버린 나는 봄을 잃은 나비
Потерял тебя, я потерял Весеннюю бабочку






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.