Текст и перевод песни MFM - Show Time

Show Time

Se tu és feliz assim
Continua a tua maneira, vai

Show出我態度 我想給你帶路
這跑車再過六秒
便達到
打通了去路 建新一個國度
你小心看我雙眼
被電到

和全城人鬥快 來巡遊全世界
Não percisas de mais nada, vai
Tu não ligues as palavras, vai
從擂台行出界 完全逃離警戒
若有任性別平賣 沒動作才算壞
大件事才夠歪

人人狂熱 各有各號召人馬
動力大開 出招給一試高下
完全無懼 個性拒絕被同化
就做自己 喜不喜歡也由它
Mostra a força que existe em ti, vai

Show Time裡競技 獻出一切秘技
再扭開那擴音器
號召你
瘋癲過假期 再不需要顧忌
我心中世界之最
就是你

和全城人鬥快 來巡遊全世界
Não percisas de mais nada
Tu não ligues as palavras, vai

從擂台行出界 完全逃離警戒
若有任性別平賣
大動作才夠歪 任熱血來擴大

人人狂熱 各有各號召人馬
動力大開 出招給一試高下
完全無懼 個性拒絕被同化
就做自己 喜不喜歡也由它

Para pensa
Faz o que tu queres
Tu não tenhas medo
Atua se quiseres
就快熱爆吧 讓壓力卸下
Da show em todo o lado
Que ninguém te chateia
就快熱爆吧
Se tu és feliz assim
Continua a tua maneira, vai!
沒動作才算壞 大件事才夠歪

人人狂熱 各有各號召人馬
就快熱爆吧 讓壓力卸下
完全無懼
個性拒絕被同化
就快熱爆吧

人人狂熱 各有各號召人馬
動力大開 出招給一試高下
完全無懼 個性拒絕被同化
就做自己 喜不喜歡也由它
Mostra a força que existe em ti, vai

Show Time

Si tu es heureuse comme ça
Continue ton chemin, vas-y

Show mon attitude, je veux te montrer le chemin
Cette voiture de sport dans six secondes
Atteindra
Un nouveau chemin, un nouveau royaume
Fais attention à mes yeux
Électrifiés

Avec toute la ville, on va faire le tour du monde
Tu n'as besoin de rien de plus, vas-y
Ne fais pas attention aux mots, vas-y
Sors du ring, échappe complètement à la surveillance
Si l'égalité des genres n'est pas vendue, l'absence d'action est un crime
C'est vraiment trop bizarre

Tout le monde est fou, chacun a ses propres rassemblements
La puissance est déchaînée, mets-toi à l'épreuve
Sans peur, la personnalité refuse d'être assimilée
Sois toi-même, que tu aimes ou non
Montre la force qui est en toi, vas-y

Show Time, compétition, dévoile tous tes secrets
Ouvre à nouveau ce haut-parleur
Appel à toi
Folie des vacances, plus besoin de se soucier
Le meilleur du monde dans mon cœur
C'est toi

Avec toute la ville, on va faire le tour du monde
Tu n'as besoin de rien de plus
Ne fais pas attention aux mots, vas-y

Sors du ring, échappe complètement à la surveillance
Si l'égalité des genres n'est pas vendue
Une action importante est vraiment trop bizarre, laisse le sang chaud grandir

Tout le monde est fou, chacun a ses propres rassemblements
La puissance est déchaînée, mets-toi à l'épreuve
Sans peur, la personnalité refuse d'être assimilée
Sois toi-même, que tu aimes ou non

Pour penser
Fais ce que tu veux
N'aie pas peur
Agis si tu veux
Bientôt ça va exploser, laisse la pression tomber
Fais le show partout
Que personne ne te dérange
Bientôt ça va exploser
Si tu es heureuse comme ça
Continue ton chemin, vas-y!
L'absence d'action est un crime, c'est vraiment trop bizarre

Tout le monde est fou, chacun a ses propres rassemblements
Bientôt ça va exploser, laisse la pression tomber
Sans peur
La personnalité refuse d'être assimilée
Bientôt ça va exploser

Tout le monde est fou, chacun a ses propres rassemblements
La puissance est déchaînée, mets-toi à l'épreuve
Sans peur, la personnalité refuse d'être assimilée
Sois toi-même, que tu aimes ou non
Montre la force qui est en toi, vas-y