MI Abaga feat. Timaya & Loose kaynon - Anybody (feat. Timaya & Loose Kaynon) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MI Abaga feat. Timaya & Loose kaynon - Anybody (feat. Timaya & Loose Kaynon)




Anybody (feat. Timaya & Loose Kaynon)
Кто угодно (совместно с Timaya & Loose Kaynon)
Anybody wey know me
Любая, кто знает меня,
Know say I dey take am jeje and slowly
Знает, что я иду к этому не спеша и потихоньку.
Na Jehovah nisi wey bless me
Это Иегова благословил меня,
So therefore nobody wey go curse me, ayy-ayy
Поэтому никто не сможет проклясть меня, эй-эй.
Anybody wey hate me
Любая, кто ненавидит меня,
E no mean say other people no love me
Это не значит, что другие не любят меня.
Jehovah nisi just dey guide me
Иегова просто направляет меня,
Nobody, nobody, nobody, nobody fit bring us down
Никто, никто, никто, никто не сможет нас сломить.
Yo, yo, yo
Йо, йо, йо
Some people love me
Некоторые любят меня,
Some people jealous me
Некоторые завидуют мне,
Some people tryna put poision inside my Hennessy
Некоторые пытаются подсыпать яд в мой Hennessy.
Wanna treat me like Lekki road
Хотят обойтись со мной, как с дорогой в Лекки,
They wanna finish me
Хотят прикончить меня.
Some people beefin′ me so long it's turned to Killishi
Некоторые так долго враждуют со мной, что это превратилось в Килиши.
I′m just a MI flow
Я просто поток M.I.,
I'm just tryna to grow
Я просто пытаюсь расти.
Life is bisexual
Жизнь бисексуальна,
Anybody can blow
Любой может стать звездой.
But since na me dey rock right now
Но раз уж сейчас я зажигаю,
Just let me carry go
Просто позволь мне продолжать.
'Cause from the back I′m rocking the west, call me Taribo
Ведь сзади я качаю запад, зови меня Тарибо.
Everybody′s my guy
Все мои братаны,
So anybody wey vex, me I no even send them 'cause they no be text
Поэтому любая, кто злится, мне все равно на них, потому что они не сообщение.
I′m just tryin' to try to get me a V.I address
Я просто пытаюсь получить адрес в V.I.
And no man can curse those that Jehovah has blessed
И никто не может проклясть тех, кого благословил Иегова.
Anybody can make it man, anybody can win
Любой может добиться успеха, любой может победить.
These days things are workin′ out like I live in a gym
В наши дни все получается так, будто я живу в спортзале.
I used to sleep on the carpet but call me Aladdin
Я спал на ковре, но зови меня Аладдин,
'Cause since I met Djinee I′m ballin' like Arshavin
Потому что с тех пор, как я встретил Джини, я живу на широкую ногу, как Аршавин.
Anybody wey know me
Любая, кто знает меня,
Know say I dey take am jeje and slowly
Знает, что я иду к этому не спеша и потихоньку.
Na Jehovah nisi wey bless me
Это Иегова благословил меня,
So therefore nobody wey go curse me, ayy-ayy
Поэтому никто не сможет проклясть меня, эй-эй.
Anybody wey hate me
Любая, кто ненавидит меня,
E no mean say other people no love me
Это не значит, что другие не любят меня.
Jehovah nisi just dey guide me
Иегова просто направляет меня,
Nobody, nobody, nobody, nobody fit bring us down
Никто, никто, никто, никто не сможет нас сломить.
Those who no know me well
Те, кто меня не знают,
See back in the days wey I dey for hunger
Видели меня в те дни, когда я голодал.
Nobody give my hearts desire
Никто не дал мне того, чего желало мое сердце.
Right now I'm covered by Oluwa
Сейчас меня защищает Олува,
He′s takin′ me higher, dem call me Timaya
Он поднимает меня выше, меня зовут Тимайя.
That's why for my life, I no go hunger
Вот почему в моей жизни я больше не буду голодать.
Anybody wey wan plan about me
Любая, кто хочет строить против меня козни,
Talks to those people wey want to curse me
Пусть поговорит с теми, кто хочет меня проклясть.
Jehovah nisi dey bless me said I′m novice
Иегова благословляет меня, говорит, что я новичок.
Thank God for a new day
Слава Богу за новый день,
Thank God for everyday
Слава Богу за каждый день.
Everyday for my life my guy is a plus
Каждый день в моей жизни, мой друг, это плюс.
Right now na the issue wey the people discuss of
Сейчас это тема, которую обсуждают люди.
Jehovah nisi dey guide us
Иегова направляет нас,
Oluwa don bless us
Олува благословил нас.
There is nothin' you can do about it
С этим ничего не поделаешь.
Anybody wey try me go go six feet
Любая, кто попробует меня обидеть, окажется в шести футах под землей.
Anybody wey know me
Любая, кто знает меня,
Know say I dey take am jeje and slowly
Знает, что я иду к этому не спеша и потихоньку.
Na Jehovah nisi wey bless me
Это Иегова благословил меня,
So therefore nobody wey go curse me, ayy-ayy
Поэтому никто не сможет проклясть меня, эй-эй.
Anybody wey hate me
Любая, кто ненавидит меня,
E no mean say other people no love me
Это не значит, что другие не любят меня.
Jehovah nisi just dey guide me
Иегова просто направляет меня,
Nobody, nobody, nobody, nobody fit bring us down
Никто, никто, никто, никто не сможет нас сломить.
Oh so they hate me now, no shit
О, так они теперь ненавидят меня, ничего себе.
They can′t stomach the kid, tell 'em to go shit
Они не могут переварить малыша, скажи им, чтобы пошли посрали.
You so sweet, I′m just tryna be successful
Ты такая милая, я просто пытаюсь добиться успеха.
I'm new to different worlds
Я новичок в разных мирах,
This world is lookin' like a breast food
Этот мир похож на грудное молоко.
And anybody can play, not everyone can win
И любой может играть, но не каждый может выиграть.
I said it′s lonely at the the top
Я говорил, что на вершине одиноко,
I wasn′t born between
Я не родился посередине.
And every month went so I choose success
И каждый месяц проходил, поэтому я выбираю успех.
I've been tryna dodge stress, and for a while I′ve been luckless
Я пытался избегать стресса, и какое-то время мне не везло.
Na baba God dey play the role for me now
Теперь Бог-отец играет за меня роль,
I'm headed to the top my enemies can′t hold me down
Я направляюсь к вершине, мои враги не могут меня удержать.
You make me smile from a frown
Ты заставляешь меня улыбаться, когда я хмурюсь.
I'm gonna swim, I won′t drown
Я буду плыть, я не утону.
I be the son of a king na me suppose to wear the crown
Я сын короля, мне полагается носить корону.
I'm going higher, dey no fit quench my fire
Я иду выше, они не могут погасить мой огонь.
Benefits I will acquire,
Я получу выгоды,
'Til the day I retire The voices come together
До того дня, как уйду на пенсию. Голоса сливаются воедино,
Like a choir Loose Kaynon, M.I and Timaya, yes sire
Как хор. Loose Kaynon, M.I. и Тимайя, да, сэр.
When dem try to stop you
Когда они пытаются остановить тебя,
Let dem know
Дай им знать.
When dem try to break you down
Когда они пытаются сломить тебя,
Let dem know
Дай им знать.
When dem try to stop you
Когда они пытаются остановить тебя,
Let dem know
Дай им знать.
Say nothin′ can break me
Скажи, что ничто не может сломить меня.
Say nothin′ stop me down
Скажи, что ничто не остановит меня.
Say no man can block me
Скажи, что никто не может помешать мне.
Say nothin' can stop me
Скажи, что ничто не может остановить меня.
Say no man can break me down
Скажи, что никто не может сломить меня.





Авторы: Jude Abaga, Enetimi Alfred Odom, Joachim Ikazoboh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.