CASSA LATTE - MISIA перевод на немецкий

CASSA LATTE

かっさらってよ
今夜こそは 君 次第ね
一度きりさ
何もしないなら
すべてが すべてが 無

もっと 自由に どこでも 生きてく
傷つくことなど 恐れることはない
告げる勇気 嫌われてもいい
奇跡が弾ける

かっさらってよ
何が起こるか 分からない
おじけづいて
ここで ひるめば
すべてが すべてが 無
Take a chance!!

ぜんぶ 欲しい ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶさ
かっさらってよ
今夜こそは 君 次第ね
一度きりさ
何もしないなら
すべてが すべてが 無
かっさらってよ
何が起こるか 分からない
おじけづいて
ここで ひるめば
すべてが すべてが 無
Take a chance!!

ぜんぶ 欲しい ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶさ

CASSA LATTE

Reiß mich mit dir,
heute Nacht liegt es an dir.
Es ist nur einmal,
wenn du nichts tust,
wird alles, alles Nichts sein.

Ich werde freier leben, überall.
Es gibt keinen Grund, Angst davor zu haben, verletzt zu werden.
Der Mut, es dir zu sagen, es ist okay, selbst wenn ich gehasst werde.
Ein Wunder wird geschehen.

Reiß mich mit dir,
ich weiß nicht, was passieren wird.
Wenn du Angst bekommst,
wenn du hier zögerst,
wird alles, alles Nichts sein.
Nutze die Chance!!

Ich will alles, alles, alles, alles.
Reiß mich mit dir,
heute Nacht liegt es an dir.
Es ist nur einmal,
wenn du nichts tust,
wird alles, alles Nichts sein.
Reiß mich mit dir,
ich weiß nicht, was passieren wird.
Wenn du Angst bekommst,
wenn du hier zögerst,
wird alles, alles Nichts sein.
Nutze die Chance!!

Ich will alles, alles, alles, alles.