Reliable - MMXVII перевод на немецкий

Reliable

I knew I always needed somebody that I could trust in my presence
Then you came out the heavens
And I started to believe there were some others but those thoughts I regret 'em
Surely feels like it's endless

It seems nobody is reliable
Don't matter if the price of it is high or low
But it's ok cause when you need something from me I'll make you feel at home

Now you want this
Now you want that
I dont need you bitch dont come back
Still got a scar left on my back

I need a bit more time to heal
Imma need you to keep it real with the new ones
Apologies ain't gone do enough for me

Still I hope it works out
Honestly I'm too burned out
New friend requests get turned down
Hope my view point gon' turn around

One day I'm gonna on top of this shit
No more excuses and some bottles of risk
Get the feather falling up inside of my shoes 'fore the gravity hits

Me me
Shut up, I'm fucking the world with my D D
I'll put on the pressure like I do panini
Fall in and fall out of tried and true
I'm under the motion I'd die with you
But it's alright, just fuck me over, I'll be back on the move

I knew I always needed somebody that I could trust in my presence
Then you came out the heavens
And I started to believe there were some others but those thoughts I regret 'em
Surely feels like it's endless

It seems nobody is reliable
Don't matter if the price of it is high or low
But it's ok cause when you need something from me I'll make you feel at home

Zuverlässig

Ich wusste immer, dass ich jemanden brauchte, dem ich in meiner Gegenwart vertrauen konnte
Dann kamst du vom Himmel herab
Und ich begann zu glauben, es gäbe noch andere, aber diese Gedanken bereue ich
Es fühlt sich sicher endlos an

Es scheint, als wäre niemand verlässlich
Egal, ob der Preis dafür hoch oder niedrig ist
Aber es ist okay, denn wenn du etwas von mir brauchst, werde ich dich bei mir fühlen lassen

Jetzt willst du das
Jetzt willst du jenes
Ich brauche dich nicht, Schlampe, komm nicht zurück
Ich habe immer noch eine Narbe auf meinem Rücken

Ich brauche etwas mehr Zeit, um zu heilen
Ich brauche dich, um ehrlich zu den Neuen zu sein
Entschuldigungen werden mir nicht genug tun

Ich hoffe immer noch, dass es klappt
Ehrlich gesagt bin ich zu ausgebrannt
Neue Freundschaftsanfragen werden abgelehnt
Ich hoffe, meine Sichtweise wird sich ändern

Eines Tages werde ich das alles im Griff haben
Keine Ausreden mehr und ein paar Flaschen Risiko
Ich bekomme eine Feder, die in meine Schuhe fällt, bevor die Schwerkraft mich trifft

Ich ich
Halt die Klappe, ich ficke die Welt mit meinem D D
Ich übe Druck aus, wie ich es bei Panini tue
Falle hinein und falle aus bewährten und wahren Dingen
Ich bin in Bewegung, ich würde mit dir sterben
Aber es ist schon okay, fick mich einfach über, ich werde wieder unterwegs sein

Ich wusste immer, dass ich jemanden brauchte, dem ich in meiner Gegenwart vertrauen konnte
Dann kamst du vom Himmel herab
Und ich begann zu glauben, es gäbe noch andere, aber diese Gedanken bereue ich
Es fühlt sich sicher endlos an

Es scheint, als wäre niemand verlässlich
Egal, ob der Preis dafür hoch oder niedrig ist
Aber es ist okay, denn wenn du etwas von mir brauchst, werde ich dich bei mir fühlen lassen