The Color Violet - MOONLGHT перевод на французский

The Color Violet

I took my drugs and took my lovin' when I left out the spot
I left the party with a Barbie, markin' X on the dot
She calls my phone up but I told her, "I'm a loner"
But she likes my watch and my droptop and my persona
We hit the highway, 1-5-5, with my whole foot on the dash
She's in my ear, she's got no fear, she could care less if we crash
But on my radar, I've got some nerve to play hard
I've waited for my chance, but playboys we don't dance, dance, dance

I took my drugs and took my lovin' when I left out the spot
I left the party with a Barbie, markin' X on the dot
She calls my phone up but I told her, "I'm a loner"
But she likes my watch and my droptop and my persona

Speedin' car goin' ninety in the rain
She took my heart, filled it with nothin' but pain
This beat in my hands is not for romance
I wanna stay but, playboys, we don't dance, dance, dance
So I won't dance again, oh, baby
No, I won't dance again, ooh, yeah
No, I won't dance again
I won't dance again
Pretty baby, ooh (dance, dance, dance)

I took my drugs and took my lovin' when I left out the spot
I left the party with a Barbie, markin' X on the dot
She calls my phone up but I told her, "I'm a loner"
But she likes my watch and my droptop and my persona
We hit the highway, 1-5-5, with my whole foot on the dash
She's in my ear, she's got no fear, she could care less if we crash
But on my radar, I've got some nerve to play hard
I've waited for my chance, but playboys we don't dance, dance, dance

La Couleur Violette

J'ai pris mes drogues et j'ai pris mon amoureuse quand j'ai quitté l'endroit
J'ai quitté la fête avec une Barbie, marquant un X sur le point
Elle appelle mon téléphone mais je lui ai dit : "Je suis un solitaire"
Mais elle aime ma montre, ma décapotable et mon personnage
On a pris l'autoroute, la 1-5-5, pied au plancher
Elle me parle à l'oreille, elle n'a pas peur, elle se fiche de savoir si on se crashe
Mais sur mon radar, j'ai le culot de jouer les durs
J'ai attendu ma chance, mais les playboys, on ne danse pas, on ne danse pas, on ne danse pas

J'ai pris mes drogues et j'ai pris mon amoureuse quand j'ai quitté l'endroit
J'ai quitté la fête avec une Barbie, marquant un X sur le point
Elle appelle mon téléphone mais je lui ai dit : "Je suis un solitaire"
Mais elle aime ma montre, ma décapotable et mon personnage

Voiture lancée à quatre-vingt-dix sous la pluie
Elle a pris mon cœur, l'a rempli de rien d'autre que de douleur
Ce rythme entre mes mains n'est pas pour la romance
Je veux rester mais, les playboys, on ne danse pas, on ne danse pas, on ne danse pas
Alors je ne danserai plus, oh, bébé
Non, je ne danserai plus, ooh, ouais
Non, je ne danserai plus
Je ne danserai plus
Jolie bébé, ooh (danse, danse, danse)

J'ai pris mes drogues et j'ai pris mon amoureuse quand j'ai quitté l'endroit
J'ai quitté la fête avec une Barbie, marquant un X sur le point
Elle appelle mon téléphone mais je lui ai dit : "Je suis un solitaire"
Mais elle aime ma montre, ma décapotable et mon personnage
On a pris l'autoroute, la 1-5-5, pied au plancher
Elle me parle à l'oreille, elle n'a pas peur, elle se fiche de savoir si on se crashe
Mais sur mon radar, j'ai le culot de jouer les durs
J'ai attendu ma chance, mais les playboys, on ne danse pas, on ne danse pas, on ne danse pas