Malembe (Live) - MPR перевод на английский

Malembe (Live)

Hein MPR
Malembe zwa
Malembe pusa
Piano

Soeur pardon deux minute
Ralenti ba pas ozo kende vite
Na yoki motema nayo eza Ligue des Champions ezwaka ka
MESSI, RONALDO na IBRAHIMOVIĆ

Oza na nouveau ya ba jeune té
Oyebi olekisi combien de fiancé?
Po ba jeune bolingo ebelele
Bongo mukie yango ozo zua ba vieux père ba financé
Me es-ce que ba botama balamoko ba père to bazalaka nanu bilenge

Vie eza ndenge hein!
Oyebi lobi te
To yebi toza ba garçon ya millier té
Ba lela na kombo na yo osala faut
Oyebisa mingi ba kawu neti ya salfau
Na jugé yo te wana eza vie nayo toyebi olingi niveau me dosé mukie

Malembe
Koluka otsia boyoma na mutute eza kilo
Malembe
Nzala ya cent jours esilaka na jour moko
Malembe ma
Oko soba montre me oko soba temps te
Malembe
Malembe zua
Eh! eh! eh! eh!

Père wana osibi na maboko te
Ko tiela yango pe motema te
O beta ba calcul neti résultat ya loterie oza pe na gérance te
Lelo ba pesi yo oye lobi esili oye omoni te ekomi répétition?
Mutu pasi omipia yo moko po ozo kanisa vie ezali compétition
Olongi vie y'apparence trop lelo boss lobi yo na matolo
Oyo ozo zua yayo ya moninga yaye monde ya lelo il faut obeta na tôt

Waka na vingt-milles francs olingi sucré na pool makt
Salaire ya cents milles francs oluka palais ya deux cents bales?

Malembe
Koluka otsia boyoma na mutu te eza kilo
Malembe
Nzala ya cents jours esilaka na jour moko
Malembe ma
Oko soba montre me oko soba temps te
Malembe
Malembe zua
Eh! eh! eh! eh!

Oyo ya bangu bangu pemaee yayee ewuuu!
Tika ko kanisa vie eza kwangaee mama!
Yango nde eko lia yo
Eko koma pema!
Eko kolia yo
Tokie malembe
Malembe
Malembe ma
Malembe zua
Eh! Eh! Eh! Eh!

Malembe (Live)

Hein MPR
Malembe, my dear
Malembe, just like that
Piano

Sister, excuse me for two minutes
Slow down, don't rush, things happen quickly
Your heart is like the Champions League, it doesn't get tired
MESSI, RONALDO and IBRAHIMOVIĆ

You're starting something new with the young ones, aren't you?
How many fiancés do you have, tell me?
For the young, love is easy
But you'll regret it when old fathers finance it
But did their origins, their fathers, come from the slums?

Life is like that, isn't it!
You don't know love
Or you have thousands of boys
They cry and beg you, you have to do it
You judge them too much, when your own life, you know your level, but you act like you're above them
Don't judge me, when you know my life, you know my level, but you act like you're above me

Malembe
Look, the weight of sadness is a kilo
Malembe
A hundred days of hunger can be felt in a single day
Malembe, oh
You show off, but you don't show time
Malembe
Malembe, it burns
Eh! eh! eh! eh!

Father, you don't give with your hands
You don't give with your heart either
You do calculations, like lottery results, but you don't have management skills
Today they give you love, but you don't feel it, is it a repetition?
A poor man offers you one thing, to compete in life, it's a competition
You live a life of appearances, today the boss loves you for show
That will burn you, the pain of tomorrow, in today's world, you have to be ready early

You walk around with twenty thousand francs, you think it's sweet with pool money
A salary of a hundred thousand francs, looks like a palace of two hundred bales?

Malembe
Look, the weight of sadness is a kilo
Malembe
A hundred days of hunger can be felt in a single day
Malembe, oh
You show off, but you don't show time
Malembe
Malembe, it burns
Eh! eh! eh! eh!

Those of the streets, they understand, they feel it, ewuuu!
Come on, live life, it's a struggle, mama!
That's what will heal you
It will come beautifully!
It will cure you
Let's have Malembe
Malembe
Malembe, oh
Malembe, it burns
Eh! Eh! Eh! Eh!