Текст и перевод песни MV Bill - Cêéloco
Meu
zap-zap
não
para,
o
telefone
toca
Мой
зап-зап,
звонит
телефон
Sendo
solicitado
na
área
nobre
carioca
Просили
в
области
благородный
carioca
Pra
vender
da
branca,
pra
vender
da
pura
Для
продать
белого,
чтоб
продать
из
чисто
Muitos
deles
acham
que
eu
tenho
a
cura
Многие
из
них
думают,
что
я
исцеление
Queimam
um
dinheiro
alto
comigo
sem
dó
Сжигают
деньги
высокий
со
мной
без
жалости
Só
endinheirados,
escravos
do
pó
Только
состоятельным,
рабы
порошка
Sem
mistura,
me
ligam
toda
hora
na
fissura
Без
смешивания,
мне
звонят
все
время
на
скол
Eles
querem
cheirar,
entrar
na
loucura
Они
хотят
нюхать,
попасть
в
безумие
Coca,
farinha,
caspa
do
diabo
Кока-кола,
мука,
перхоть
дьявола
Alta
sociedade
comprando
adoidado
Высокое
общество,
покупка
adoidado
Sem
precisar
entrar
na
comunidade
Без
необходимости
вступать
в
сообщества
Eles
me
ligam
e
eu
levo
tudo
na
comodidade
Они
мне
звонят,
и
я
беру
все
удобства
Sou,
vendedor
de
ilusões,
frequentador
de
mansões
Я,
продавец
иллюзий,
завсегдатаем
особняков
Vendo
pra
madame
e
pra
vários
figurões
Видя,
ты
мадам
и
ты
несколько
выстрелов
Que
querem
ficar
pancado
Что
хотят
получить
pancado
Daquele
tipo
que
quando
acaba
fica
todo
descontrolado
Того
типа,
что
когда
только
все
бесконтрольный
E
se
desfaz
de
bens
materiais
И
если
отменяет
материальных
благ
Me
sufocam
na
madruga
implorando
por
mais
Меня
душат
на
друга
просят
больше
O
suficiente
pro
cliente
não
ficar
puto
Достаточно,
про
клиентов
не
остаться
пьяный
Eu
levo
muito
(muito),
trago
muito
(muito),
levo
muito
(muito)
Я
беру
очень
(очень),
у
меня
очень
(очень),
беру
очень
(очень)
Deixo
ele
pensar
que
é
patrão
Пусть
он,
думая,
что
это
босс
Mas
na
verdade
tá
comendo
aqui
na
minha
mão
Но
на
самом
деле
тут
едят
здесь,
в
моей
руке
É
como
se
eu
brincasse
com
marionete
Это
как
если
бы
я
brincasse
с
марионеткой
Abastecendo
os
boy,
sacudindo
as
periguete
Насыщая
их
boy,
стряхивая
periguete
Eu
vendo,
passo
pra
empresário,
vendo
pra
advogado
Я,
видя,
шаг,
ведь
предприниматель,
видя
тебя
адвокат
Passo
pra
juiz,
vendo
pra
viado
Шаг
pra
судья,
видя
тебя!"
Que
compram
muito,
bem
garotão
Что
покупают
слишком
много,
а
мальчик
Bombadão,
sapatão,
também
vai
vendo
Bombadão,
балдеть,
также
будет
видим
Hétero,
métero',
geral
fica
feliz
Hétero,
métero',
в
целом
счастлив
Minha
presença
é
certeza
de
fartura
no
nariz
Мое
присутствие
обязательно
изобилия
в
нос
O
pó
é
branco,
parecido
com
talco
Порошок
белый,
как
тальк
Meu
nome
não
é
Jhonny,
sou
traficante
do
asfalto
Мое
имя
не
Джонни,
я
торговец
асфальта
Eles
querem
cheirar,
mete
a
napa,
racha
o
coco
Они
хотят
пахнуть,
посылает
напа,
трещины
коко
A
quantidade
é
grande,
eles
acham
que
é
pouco
Количество
большое,
они
думают,
что
это
мало
Cê
é
loco',
olho
fica
logo
arregalado
Доверие
является
loco',
глаза
прямо
сногсшибательные
Cê
é
loco',
a
boca
fica
torta,
vai
pro
lado
Доверие
является
loco'
рот
становится
пирог,
будете
pro
сторону
Eles
querem
cheirar,
mete
a
napa,
racha
o
coco
Они
хотят
пахнуть,
посылает
напа,
трещины
коко
A
quantidade
é
grande,
eles
acham
que
é
pouco
Количество
большое,
они
думают,
что
это
мало
Cê
é
loco',
olho
fica
logo
arregalado
Доверие
является
loco',
глаза
прямо
сногсшибательные
Cê
é
loco',
a
boca
fica
torta,
vai
pro
lado
Доверие
является
loco'
рот
становится
пирог,
будете
pro
сторону
É
bem
mais
fácil
vender
pra
quem
tem
Гораздо
проще
продать
тому,
кто
имеет
Como
tô
foda
da
favela
não
tem
guerra
com
ninguém
Как
я
ебать
фавелы
не
имеет
ни
с
кем
воевать
Produzindo
cocaína
no
Rio
de
Janeiro
Производя
кокаин
в
Рио-де-Жанейро
Com
clientes
fiéis
levantando
meu
dinheiro
С
постоянными
клиентами
подняв
свои
деньги
Engordando
a
conta
do
neguinho
Engordando
учетной
записи
neguinho
Que
gosta
de
din'
din',
eles
querem
cheirar,
vem
ne'
mim
Что
любит
din'
din',
они
хотят
пахнуть,
поставляется
ne'
меня
Que
eu
tenho,
eles
me
chamam,
eu
venho
Что
у
меня,
они
называют
меня,
я
приду
O
filme
premiado
quando
vê
o
pó
vira
desenho
Фильм
награжден,
когда
видит,
порошок
превращает
рисование
Quando
vê
a
trilha
já
batida
esticada
Когда
видит
след
уже
бить
растягивается
Diploma
acadêmico
pra
mim
vale
de
nada
Диплом
академический
меня
стоит
ничего
Mina
na
perdição
pra
mim
é
cena
corriqueira
Мой
в
погибели
меня
является
сцена,
в
текущий
Perde
a
linha,
vende
o
corpo
por
conta
de
uma
carreira
Теряет
линию,
продает
тело
за
карьеру
Querendo
dá
um
teco
nem
se
toca
Желая
дает
teco
не
играет
Tá
me
deixando
rico
se
entupindo
de
coca
Не
переживайте,
оставляя
меня
богатым,
если
засорение
кока
(É
o
brilho!)
Deixa
o
sorriso
trincado
(Это
яркость!)
Покидает
улыбка
волнует
Coração
acelerado,
uns
ficam
travado
Сердце
ускоряется,
друг
становится
заторможенной
Outros
falam
bagarai,
mas
eu
tenho
que
aturar
Другие
говорят,
bagarai,
но
я
с
этим
мириться
É
só
cliente
bom
que
me
ajuda
a
faturar
Только
покупателю,
который
помогает
мне
счет
(É
o
brilho!)
A
mente
perde
o
domínio
(Это
яркость!
Ум
теряет
домена
O
pica
da
coca
do
tráfico
de
condomínio
Amber
кока
торговли
квартиры
Direto
da
Colômbia
pra
Copacabana
Прямо
из
Колумбии
pra
Copacabana
Faço
a
clientela,
mas
sem
deixar
fama
Делаю
клиентуры,
но
непременно
славы
Por
isso
eu
vendo,
mas
não
cheiro,
faço
pó
virar
dinheiro
Почему
я
продаю,
но
не
запах,
я
делаю
порошок
повернуть
денег
Correria
solitária
sem
parceiro
Пик
одинокий
без
партнера
Eles
querem
cheirar,
mete
a
napa,
racha
o
coco
Они
хотят
пахнуть,
посылает
напа,
трещины
коко
A
quantidade
é
grande,
eles
acham
que
é
pouco
Количество
большое,
они
думают,
что
это
мало
Cê
é
loco',
olho
fica
logo
arregalado
Доверие
является
loco',
глаза
прямо
сногсшибательные
Cê
é
loco',
a
boca
fica
torta,
vai
pro
lado
Доверие
является
loco'
рот
становится
пирог,
будете
pro
сторону
Eles
querem
cheirar,
mete
a
napa,
racha
o
coco
Они
хотят
пахнуть,
посылает
напа,
трещины
коко
A
quantidade
é
grande,
eles
acham
que
é
pouco
Количество
большое,
они
думают,
что
это
мало
Cê
é
loco',
olho
fica
logo
arregalado
Доверие
является
loco',
глаза
прямо
сногсшибательные
Cê
é
loco',
a
boca
fica
torta,
vai
pro
lado
Доверие
является
loco'
рот
становится
пирог,
будете
pro
сторону
Meu
zap-zap
não
para...
Мой
zap-zap...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Beni, Alex Pereira Barboza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.