Stars - MYNAME перевод на русский

Stars

いつも見慣れた夜空ぽつり
ひとつ星が
僕の胸に落ちてきてこの
空を照らした
きっと僕らはこうして
出会うのだと 遥か昔から知っていたよ
ずっと遠く感じた 青い光今は
もっと近く煌いて
星が輝く様に
暗闇でも「きっと大丈夫」だよ
100年先もずっと
輝いてる強さ 教えてくれたんだ STARS
どんな眩しい星があっても
すぐ見つかる
とても繊細で優しい光
もう一度 明かり灯そう
もしふたり離れ離れ
なってしまったとしても
また会えるはずと
ずっと遠く感じた 青い光今は
もっと近く煌いて
星が輝く様に
暗闇でも「きっと大丈夫」だよ
100年先もずっと
輝いてる強さ 教えてくれたんだ STARS
朝焼けと
共に新しい
未来へと向かう
星が輝く様に
暗闇でも「きっと大丈夫」だよ
100年先もずっと
輝いてる強さ 教えてくれたんだ STARS

Звезды

В привычном ночном небе одинокая
звезда
упала в мое сердце и осветила все
небо.
Я уверен, мы должны были
встретиться, я знал это с давних времен.
Далекий синий свет, который я чувствовал всегда, теперь
сияет еще ближе.
Как сияют звезды,
даже в темноте «все будет хорошо», говорю я тебе.
Даже через 100 лет
ты научила меня силе, которая продолжает сиять, ЗВЕЗДА.
Даже среди самых ярких звезд
я сразу найду тебя.
Твой нежный и ласковый свет.
Давай снова зажжем наш огонь.
Даже если мы будем
разлучены,
мы обязательно встретимся снова.
Далекий синий свет, который я чувствовал всегда, теперь
сияет еще ближе.
Как сияют звезды,
даже в темноте «все будет хорошо», говорю я тебе.
Даже через 100 лет
ты научила меня силе, которая продолжает сиять, ЗВЕЗДА.
С рассветом
мы вместе отправимся в
новое будущее.
Как сияют звезды,
даже в темноте «все будет хорошо», говорю я тебе.
Даже через 100 лет
ты научила меня силе, которая продолжает сиять, ЗВЕЗДА.