MA2X - Dis leur - перевод текста песни на русский

Dis leur - MA2Xперевод на русский




Dis leur
Скажи им
J'arrive élancée celui qui veut m'arrêter sa mère la pas fait naître.
Я появляюсь стремительно, тот, кто хочет меня остановить, ещё не родился.
J'oublie la ou je veut dancer, j'ai vue des trucs de fous sous ma fenêtre.
Я забываю, где хочу танцевать, я видела безумные вещи под своим окном.
Dit leur x6
Скажи им x6
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La roue tourne t'inquiète les ennemis viendront trinquer a ma table .
Колесо фортуны вертится, не волнуйся, враги ещё будут пить за моим столом.
On n'est 25 dans le VIP quatre bouteilles qui font taille .
Нас 25 в VIP-зоне, четыре бутылки огромного размера.
Quand on nauras fini chaud casse on prend un taxi puis on se taille .
Когда нам станет жарко, мы возьмем такси и уедем.
Laisse les parler moi j'ai pas le time, vas leur dire que j'ai du taff .
Пусть говорят, у меня нет времени, скажи им, что у меня дела.
Conduite sportif dans ma ville j'me pavane dans les rues de Paname .
Спортивная езда в моем городе, я красуюсь на улицах Парижа.
Je grille un feu rouge, un motard a ma droite, j'entend les gyrophares.
Я проезжаю на красный свет, мотоциклист справа от меня, я слышу сирены.
J'me gare et je sort mon permis, je lui repond que je suis artiste, j'ai un album dans les bacs, j'ai pas le time, vient signer chez meclise
Я паркуюсь и достаю права, отвечаю ему, что я артистка, у меня есть альбом в продаже, у меня нет времени, подписывай контракт с моим лейблом.
J'arrive élancée celui qui veut m'arrêter sa mère la pas fait naître.
Я появляюсь стремительно, тот, кто хочет меня остановить, ещё не родился.
J'oublie la ou je veut dancer, j'ai vue des trucs de fous sous ma fenêtre.
Я забываю, где хочу танцевать, я видела безумные вещи под своим окном.
Dit leur x6
Скажи им x6
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Dit leur x6
Скажи им x6
Jarrive devant ma maison disque avec 20 minute de retard, on n'est sur le prochain clip dans le building au dernière etages
Приезжаю к своему дому с опозданием на 20 минут, мы снимаем следующий клип в здании на последнем этаже.
Planning de fous, studio radio, télé, séance dédicace, je suis dans le foule fin du concert, je crois que j'ai fait le taff .
Безумный график, студия, радио, телевидение, автограф-сессия, я в толпе в конце концерта, кажется, я справилась.
Dit leur que j'ai pas démarrer
Скажи им, что я ещё не начинала.
Dit leur que c'est moi cette année
Скажи им, что этот год - мой.
Dit leur que jai rien a cacher
Скажи им, что мне нечего скрывать.
Dit que dans ma tête c'est le bordel
Скажи, что у меня в голове бардак.
Dit leur que j'ai pas démarrer
Скажи им, что я ещё не начинала.
Dit leur que c'est moi cette année
Скажи им, что этот год - мой.
Dit leur que jai rien a cacher
Скажи им, что мне нечего скрывать.
Dit leur que dans ma tête c'est le bordel
Скажи им, что у меня в голове бардак.
J'arrive élancée celui qui veut m'arrêter sa mère la pas fait naître.
Я появляюсь стремительно, тот, кто хочет меня остановить, ещё не родился.
J'oublie la ou je veut dancer, j'ai vue des trucs de fous sous ma fenêtre.
Я забываю, где хочу танцевать, я видела безумные вещи под своим окном.
Dit leur x6
Скажи им x6
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Dit leur x16
Скажи им x16





Авторы: Djazzy, Doc Ness, E-rise, Eye Rise, M.k. Louis, Ma2x


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.