Текст и перевод песни MaRina feat. Mr. Polska - Zobacz to

Zobacz to

Kiedy mówisz jak mam żyć, to patrzę w bok (to twój błąd)
Chcesz podglądać, zobacz to
Kiedy mówisz jak mam żyć, to patrzę w bok (robię show)
Wszystko można, zobacz to

Dopiero co wróciłam z Fashion Weeka
Uczę synka jak się robi do nocnika
W telewizji właśnie leci włoska liga
A spalony to jest dla mnie Wiz Khalifa
Robię kaszkę, potem robię kaskę
Robię płytę, potem ruszę w traskę
Kupię sobie torebeczkę za... nieważne
Bo i tak pomyślisz, że to Wojtka hajs jest

Kiedy mówisz jak mam żyć, to patrzę w bok (to twój błąd)
Chcesz podglądać, zobacz to
Kiedy mówisz jak mam żyć, to patrzę w bok (robię show)
Wszystko można, zobacz to

Odkąd zostałam raperką, nie chodzę na gale
Dlatego, że co nie założę to i tak mnie potem ubiorą w skandale
Albo może się skuszę, w takim outficie muszę
Ej laski, wyjmijcie fotelik, cztery milfy w mojej furze
Robią mi foty w Biedronce, kiedy tylko chodzę sobie po alejkach
Zastanawiają się, po co tu przyszłam, Jak to po co? Po Snickersa
Nawet jak czerwony dywan, to na pewno nie moja przystań
Marina to realistka, dlatego od fleszy dystans

Kiedy mówisz jak mam żyć, to patrzę w bok (to twój błąd)
Chcesz podglądać, zobacz to
Kiedy mówisz jak mam żyć, to patrzę w bok (robię show)
Wszystko można, zobacz to

Ja tylko podpisuję jak dostanę mila
Nie widzisz jak twój Label zrobił z ciebie tu debila
Nowa torba Dior, nowe okulary Dita
Pierdolisz o tym link w twoim BIO nikt nie klika
Ja jestem przedsiębiorcą a nie jakiś hobbista
Ty nosisz co ja noszę i się czujesz fashionista
Ja kupię mamie dom, ona mnie kocha i mnie ściska
Jak wchodzę do banku mordo, nie zamyka się walizka

Kiedy mówisz jak mam żyć, to patrzę w bok (to twój błąd)
Chcesz podglądać, zobacz to
Kiedy mówisz jak mam żyć, to patrzę w bok (robię show)
Wszystko można, zobacz to
Kiedy mówisz jak mam żyć, to patrzę w bok (to twój błąd)
Chcesz podglądać, zobacz to
Kiedy mówisz jak mam żyć, to patrzę w bok (robię show)
Wszystko można, zobacz to

Regarde ça

Quand tu me dis comment vivre, je regarde de côté (c'est ton erreur)
Tu veux regarder, regarde ça
Quand tu me dis comment vivre, je regarde de côté (je fais un show)
Tout est possible, regarde ça

Je viens de rentrer de la Fashion Week
J'apprends à mon fils à utiliser le pot
La Liga italienne passe à la télé
Et Wiz Khalifa, c'est un hors-jeu pour moi
Je fais de la bouillie, puis je fais de l'argent
Je fais un album, puis je pars en tournée
Je vais m'acheter un sac à main pour... peu importe
De toute façon, tu vas penser que c'est l'argent de Wojtek

Quand tu me dis comment vivre, je regarde de côté (c'est ton erreur)
Tu veux regarder, regarde ça
Quand tu me dis comment vivre, je regarde de côté (je fais un show)
Tout est possible, regarde ça

Depuis que je suis rappeuse, je ne vais plus aux galas
Parce que quoi que je porte, je serai toujours habillée de scandales
Ou peut-être que je vais tenter, j'ai besoin de cette tenue
Hé les filles, sortez le siège enfant, quatre mamans dans ma voiture
Elles me prennent en photo à Lidl, chaque fois que je me promène dans les allées
Elles se demandent pourquoi je suis là, Pourquoi ? Pour un Snickers
Même si c'est un tapis rouge, ce n'est pas mon port d'attache
Marina est une réaliste, c'est pourquoi elle garde ses distances avec les flashs

Quand tu me dis comment vivre, je regarde de côté (c'est ton erreur)
Tu veux regarder, regarde ça
Quand tu me dis comment vivre, je regarde de côté (je fais un show)
Tout est possible, regarde ça

Je signe seulement si je reçois un bonus
Tu ne vois pas comment ton label a fait de toi un imbécile
Nouveau sac Dior, nouvelles lunettes Dita
Tu racontes des bêtises, personne ne clique sur ton lien dans ton BIO
Je suis une entrepreneure, pas une amatrice
Tu portes ce que je porte et tu te prends pour un fashionista
J'achète une maison à ma mère, elle m'aime et me serre fort
Quand j'entre dans une banque, mec, la valise ne se ferme pas

Quand tu me dis comment vivre, je regarde de côté (c'est ton erreur)
Tu veux regarder, regarde ça
Quand tu me dis comment vivre, je regarde de côté (je fais un show)
Tout est possible, regarde ça
Quand tu me dis comment vivre, je regarde de côté (c'est ton erreur)
Tu veux regarder, regarde ça
Quand tu me dis comment vivre, je regarde de côté (je fais un show)
Tout est possible, regarde ça