Текст и перевод песни Maayaa - Limbo

Limbo

I feel our fates are intertwined, no I'm not just crazy
I've got reasons to quit you,
Pull me in one last time so I don't leave
I was broken when we met, you fixed me and you never left
Now I'm not sure if you were a cure or my new disease...

But you won't leave me, you won't leave
And I can't leave you
It's not that I don't try and try I'm stuck in limbo

Every cycle of my denial starts when you're on my mind
Maybe I should not fight it, you'll always be my ultimate high
Nothing changes, you touch me and I see the shit you do in grey
I'm tired of pretending what we have will ever be okay

But you won't leave me, you won't leave
And I can't leave you
It's not that I don't try and try I'm stuck in limbo

I want you gone yet I can't stay away
I think I'm strong but addicted to the pain
I can't stay away I can't stay away
Away

Чистилище

Я чувствую, наши судьбы связаны, нет, я не сумасшедшая,
У меня есть причины бросить тебя,
Притяни меня в последний раз, чтобы я не ушла.
Я была разбита, когда мы встретились, ты починил меня и никогда не уходил.
Теперь я не уверена, был ли ты лекарством или моей новой болезнью...

Но ты не оставишь меня, ты не оставишь,
И я не могу оставить тебя.
Это не значит, что я не пытаюсь, и пытаюсь, я застряла в чистилище.

Каждый цикл моего отрицания начинается, когда ты в моих мыслях.
Может быть, мне не стоит с этим бороться, ты всегда будешь моим предельным кайфом.
Ничего не меняется, ты прикасаешься ко мне, и я вижу все твои поступки в сером цвете.
Я устала притворяться, что у нас всё будет хорошо.

Но ты не оставишь меня, ты не оставишь,
И я не могу оставить тебя.
Это не значит, что я не пытаюсь, и пытаюсь, я застряла в чистилище.

Я хочу, чтобы ты ушел, но я не могу держаться подальше.
Я думаю, что я сильная, но зависима от боли.
Я не могу держаться подальше, я не могу держаться подальше.
Подальше.