Freight Train - Mac Wiseman перевод на немецкий

Freight Train

Freight train, freight train goin' so fast
Freight train, freight train goin' so fast
Please don't tell them which train I'm on
'Cause they'll know just where I've gone

Don't know where I'm headin' for
What I've done is 'gainst the law
Got no future, got no hope
Just nothin' but the road

Freight train, freight train goin' so fast
Freight train, freight train goin' so fast
I wanna hear old number nine
As she goes whistlin' by

Lost my reason, lost my wife
Killed my friend in mortal strife
Now, I must keep a-movin' on
They'll not know where I've gone

Freight train, freight train goin' so fast
Freight train, freight train goin' so fast
Take me back where I was born
So I won't feel forlorn

When I die, just bury me
Way down near old chestnut trees
Poplars at my head and feet
Just say I've gone to sleep

Güterzug

Güterzug, Güterzug fährt so schnell
Güterzug, Güterzug fährt so schnell
Bitte sag ihnen nicht, in welchem Zug ich bin
Denn sie würden wissen, wohin ich gegangen bin

Ich weiß nicht, wohin ich fahre
Was ich getan habe, ist gegen das Gesetz
Ich habe keine Zukunft, keine Hoffnung
Nur die Straße

Güterzug, Güterzug fährt so schnell
Güterzug, Güterzug fährt so schnell
Ich möchte die alte Nummer neun hören
Wie sie vorüberpfeift

Ich habe meinen Verstand verloren, meine Frau verloren
Ich habe meinen Freund im tödlichen Streit getötet
Jetzt muss ich weiterziehen
Sie werden nicht wissen, wohin ich gegangen bin

Güterzug, Güterzug fährt so schnell
Güterzug, Güterzug fährt so schnell
Bring mich zurück dorthin, wo ich geboren wurde
Damit ich mich nicht einsam fühle, meine Liebe

Wenn ich sterbe, begrabe mich einfach
Weit unten in der Nähe der alten Kastanienbäume
Pappeln an meinem Kopf und Füßen
Sag einfach, ich schlafe nur