Shield - Maddi Jane перевод на немецкий

Shield

Your eyes
Can't stand it when they hypnotize
Go easy on my heart tonight
Oh baby when you're saying all the things that you can tell I like

You and me
A power that could make you feel complete
Let me be clear
If you want an ego boost then you can get it from the mirror

Callin' my phone
Leave me alone
You don't even know
What you think you know
Boy you be lying
You know in a month I'll be crying
Say you can protect me
Did I say I needed protecting?
Say you can protect me
Did I say I needed protecting?

I'm just trying to get out of my feelings
When I'm with you I feel like I'm shrinking up my ceiling
Samson cut his hair Delilah robbed him of his millions
Danger talks inside me when you're here beside me chilling

Off my roller coaster, head up on your shoulder
You don't wanna commit to a label that's a shocker
He just want a mansion in the UK outside Bristol
All alone sitting like a king inside a castle

Laughable boy
You're gonna be lonely
Without your homies
You don't wanna know me
You just wanna hold me

Ima shake this off
Ima draw that line
It might throw you off
Ima keep what's mine

Did I say I needed protecting?
Say you can protect me
Did I say I needed protecting?
Say you can protect me
Did I say I needed protecting?

I didn't ask for your advice in my life
The more you pull me close the more I feel tied
Maybe someday we'll be more of a vibe
I'll admit I wanted you by my side
But something doesn't feel right

You and me a power that could make you feel complete
Let me clear
If you want an ego boost you can get it from the mirror

Schild

Deine Augen
Ich kann es nicht ertragen, wenn sie hypnotisieren
Sei sanft zu meinem Herzen heute Nacht
Oh Baby, wenn du all die Dinge sagst, von denen du weißt, dass ich sie mag

Du und ich
Eine Kraft, die dich vollständig fühlen lassen könnte
Lass mich klarstellen
Wenn du einen Ego-Schub willst, dann hol ihn dir vom Spiegel

Rufst mein Telefon an
Lass mich allein
Du weißt nicht einmal
Was du zu wissen glaubst
Junge, du lügst
Du weißt, in einem Monat werde ich weinen
Sagst, du kannst mich beschützen
Hab ich gesagt, dass ich Schutz brauche?
Sagst, du kannst mich beschützen
Hab ich gesagt, dass ich Schutz brauche?

Ich versuche nur, aus meinen Gefühlen herauszukommen
Wenn ich bei dir bin, fühle ich mich, als würde meine Decke schrumpfen
Samson schnitt sein Haar, Delilah beraubte ihn seiner Millionen
Gefahr spricht in mir, wenn du hier neben mir chillst

Runter von meiner Achterbahn, Kopf auf deiner Schulter
Du willst dich nicht auf ein Label festlegen, das ist ein Schock
Er will nur eine Villa in Großbritannien außerhalb von Bristol
Ganz allein, sitzend wie ein König in einem Schloss

Lächerlicher Junge
Du wirst einsam sein
Ohne deine Kumpels
Du willst mich nicht kennenlernen
Du willst mich nur halten

Ich werde das abschütteln
Ich werde diese Linie ziehen
Es könnte dich aus der Bahn werfen
Ich werde behalten, was meins ist

Hab ich gesagt, dass ich Schutz brauche?
Sagst, du kannst mich beschützen
Hab ich gesagt, dass ich Schutz brauche?
Sagst, du kannst mich beschützen
Hab ich gesagt, dass ich Schutz brauche?

Ich habe nicht um deinen Rat in meinem Leben gebeten
Je mehr du mich an dich ziehst, desto gefesselter fühle ich mich
Vielleicht werden wir eines Tages mehr ein Vibe sein
Ich gebe zu, ich wollte dich an meiner Seite
Aber irgendetwas fühlt sich nicht richtig an

Du und ich, eine Kraft, die dich vollständig fühlen lassen könnte
Lass mich klarstellen
Wenn du einen Ego-Schub willst, kannst du ihn dir vom Spiegel holen