My Last Hate Comment Song - Madilyn Bailey , Madilyn Bailey перевод на русский

My Last Hate Comment Song

I was sixteen when I posted my first video
Had dreams of writing hits and going viral
But the higher you get, the lower they go
I wish someone had told me that's how it goes
'Cause oh no, here come the trolls

But thirteen years, a billion views, and a million comments later
Not a single thing has changed, still saying the same things

I bet you think I'm bad, fat, a skinny little rat
That I'm trash, oh yeah, well I've heard all of that before
If you don't have something nice to say, then at least be creative
There's a hundred thousand words in the English language
But you're still just saying, "I hate you"
(Hate you, hate you, hate you) hate you, yeah

She got those itty-bitty titties, her singing is pretty-icky
I don't know how anybody's still watching your sh- videos
Those are just honorable mentions
Whoever told you you could sing, I'm sorry honey, they lied
I only subscribed so then I could unsubscribe, yeah
Bye

Thirteen years, a billion views, and a million comments later
By now I can read your mind, 'cause I've heard every line

I bet you think I suck, I'm too much, a dirty little s-
That I'm just yuck, I think I've heard enough
If you don't have something nice to say
Then you could leave a comment
But you know, then I'll just write another song and
Thank you, hmm

I bet it makes you mad that I'm not even sad
That in fact all your trash is currently making me cash
I have to hope that this hate comment song will be my last
But if you ever find you change your mind
And you think of switching sides
That's alright, you can join the Mad-fam

Моя последняя песня о ненавистных комментариях

Мне было шестнадцать, когда я выложила свое первое видео,
Мечтала писать хиты и стать вирусной.
Но чем выше ты поднимаешься, тем ниже они опускаются.
Жаль, что никто не сказал мне, что так будет.
Потому что, о нет, вот и тролли.

Но тринадцать лет, миллиард просмотров и миллион комментариев спустя,
Ничего не изменилось, все говорят одно и то же.

Держу пари, ты думаешь, что я плохая, толстая, тощая крыса,
Что я мусор, о да, я все это уже слышала.
Если тебе нечего хорошего сказать, то хотя бы прояви креативность.
В английском языке сотни тысяч слов,
Но ты все еще твердишь: "Я тебя ненавижу".
(Ненавижу, ненавижу, ненавижу) ненавижу, ага.

У нее крошечные сиськи, ее пение ужасно,
Я не знаю, как кто-то еще смотрит твои дерьмо-видео.
Это всего лишь почетные упоминания.
Кто бы тебе ни сказал, что ты умеешь петь, прости, дорогая, они солгали.
Я подписалась только для того, чтобы отписаться, да.
Пока.

Тринадцать лет, миллиард просмотров и миллион комментариев спустя,
Теперь я могу читать твои мысли, потому что я слышала все эти фразы.

Держу пари, ты думаешь, что я отстой, что я слишком много, грязная маленькая с-
Что я просто фу, думаю, я наслушалась.
Если тебе нечего хорошего сказать,
То ты можешь оставить комментарий.
Но знаешь, тогда я просто напишу еще одну песню и
Спасибо, хмм.

Держу пари, тебя бесит, что мне даже не грустно,
Что на самом деле весь твой мусор приносит мне деньги.
Я надеюсь, что эта песня о ненавистных комментариях будет моей последней.
Но если ты вдруг передумаешь
И решишь перейти на другую сторону,
Все в порядке, ты можешь присоединиться к Мэд-фэм.