Текст и перевод песни Mafikizolo feat. Murumba Pitch - Loco Loco
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ngithi
gade
ngijabula
nawe
Je
te
dis
que
je
suis
heureux
avec
toi
Iphelile
iminyanga
eminingi
sthandwa
Cela
fait
longtemps,
mon
amour
Mangi
nawe
inhliziyo
yami
Je
te
donne
mon
cœur
Ishaya
kabili,
kathathu
standwa
Il
bat
deux
fois,
trois
fois,
mon
amour
Faka
amasokisi,
after
i-nail
polish-i
Mets
tes
chaussettes,
après
le
vernis
à
ongles
Send
a
location
sihambe
sithandwa
Envoie
l'adresse,
on
y
va,
mon
amour
Faka
amasokisi,
uzong'thola
elokshini
Mets
tes
chaussettes,
tu
vas
les
trouver
dans
le
placard
Send
a
location
sihambe
sithandwa
Envoie
l'adresse,
on
y
va,
mon
amour
Drivin'
me
crazy
Tu
me
rends
fou
Aw'
loco,
loco
Tu
es
folle,
folle
Kukhalizizwe,
aw'
loco
loco,
aweh
Je
suis
fou
de
toi,
tu
es
folle,
folle,
oh
Kuthi
angigince
Dis
que
tu
ne
me
quitt
Aw'
loco,
loco
Tu
es
folle,
folle
Ithi
ngik'phathe,
awu
ntofo
ntofo
ntofo
Je
veux
te
prendre,
oh
mon
Dieu,
mon
Dieu,
mon
Dieu
Drivin'
me
crazy
Tu
me
rends
fou
Aw'
loco,
loco
Tu
es
folle,
folle
Kukhalizizwe,
aw'
loco
loco,
aweh
Je
suis
fou
de
toi,
tu
es
folle,
folle,
oh
Kuthi
angigince
Dis
que
tu
ne
me
quitt
Aw'
loco,
loco
Tu
es
folle,
folle
Ithi
ngik'phathe,
awu
ntofo
ntofo
ntofo
Je
veux
te
prendre,
oh
mon
Dieu,
mon
Dieu,
mon
Dieu
Lomtwana
ngiyamthanda
bafo
J'aime
cette
fille,
mes
amis
Ungenzela
maholo
Elle
me
fait
danser
I
love
her
killer
moves
J'adore
ses
mouvements
meurtriers
I
really,
really
love
her
killer
moves
J'aime
vraiment,
vraiment
ses
mouvements
meurtriers
I
love
the
way
you
dance
J'aime
la
façon
dont
tu
danses
Kuthi
angigince
Dis
que
tu
ne
me
quitt
Drive
me
loco,
loco,
aweh
Tu
me
rends
folle,
folle,
oh
Ngizok'phatha
ntofo
ntofo,
aweh
Je
vais
te
prendre,
oh
mon
Dieu,
mon
Dieu,
oh
Onketsetsa
ma
other
oh,
aweh
Fais-moi
un
bisou,
oh,
oh
Onketsetsa
ma
other
oh,
aweh
Fais-moi
un
bisou,
oh,
oh
Drivin'
me
crazy
Tu
me
rends
fou
Aw'
loco,
loco
Tu
es
folle,
folle
Kukhalizizwe,
aw'
loco
loco,
aweh
Je
suis
fou
de
toi,
tu
es
folle,
folle,
oh
Kuthi
angigince
Dis
que
tu
ne
me
quitt
Aw'
loco,
loco
Tu
es
folle,
folle
Ithi
ngik'phathe,
awu
ntofo
ntofo
ntofo
Je
veux
te
prendre,
oh
mon
Dieu,
mon
Dieu,
mon
Dieu
Drivin'
me
crazy
Tu
me
rends
fou
Aw'
loco,
loco
Tu
es
folle,
folle
Kukhalizizwe,
aw'
loco
loco,
aweh
Je
suis
fou
de
toi,
tu
es
folle,
folle,
oh
Kuthi
angigince
Dis
que
tu
ne
me
quitt
Aw'
loco,
loco
Tu
es
folle,
folle
Ithi
ngik'phathe,
awu
ntofo
ntofo
(Murumba,
ah
yeah)
Je
veux
te
prendre,
oh
mon
Dieu,
mon
Dieu
(Murumba,
ah
yeah)
Iskhath'bengi
cal'ukumbona
J'attendais
ce
moment
pour
te
voir
Kwavele
kwaba
manzi
phansi
Tout
est
devenu
humide
sous
mes
pieds
Sengathi
ngibon'ingelosi,
oh
C'est
comme
si
je
voyais
un
ange,
oh
Wena
ungowami
yeah
Tu
es
à
moi,
oui
Bangakuthatha
konke
ezweni
Ils
peuvent
tout
prendre
dans
le
monde
Kodwa
manginawe
ngiphelele
Mais
je
suis
complet
avec
toi
Uzolithatha
lonk'izwe
lami
dali,
oh
yeah
Tu
vas
prendre
tout
mon
monde,
oh
oui
Tshela
mina
wena
ufunani
kimi
Dis-moi
ce
que
tu
veux
de
moi
Nguwe
wedwa
empilweni
yami
Tu
es
la
seule
dans
ma
vie
Thath'isandla
sami,
siyekude
Prends
ma
main,
allons
loin
Ngithi
woza
dali
(Woza
dali)
Je
te
dis
viens,
chérie
(Viens,
chérie)
Ngifuna
sihambe
siwel'ulwandle
sthandwa
(Tshela
mina
wena
ufunani)
Je
veux
qu'on
aille
naviguer
sur
l'océan,
mon
amour
(Dis-moi
ce
que
tu
veux)
Kuthi
angigince
ama
border
dali
(Kuthi
angigince
my
dali)
Dis
que
tu
ne
me
quitt
Asishintshe
ma
location
sthandwa
Changeons
de
lieu,
mon
amour
(Uzong'thola
khona)
(Tu
vas
le
trouver
là-bas)
Drivin'
me
crazy
Tu
me
rends
fou
Aw'
loco,
loco
(Loco,
loco)
Tu
es
folle,
folle
(Folle,
folle)
Kukhalizizwe,
aw'
loco
loco,
aweh
Je
suis
fou
de
toi,
tu
es
folle,
folle,
oh
Kuthi
angigince
Dis
que
tu
ne
me
quitt
Aw'
loco,
loco
(Loco,
loco)
Tu
es
folle,
folle
(Folle,
folle)
Ithi
ngik'phathe,
awu
ntofo
ntofo
ntofo
Je
veux
te
prendre,
oh
mon
Dieu,
mon
Dieu,
mon
Dieu
Drivin'
me
crazy
Tu
me
rends
fou
Aw'
loco,
loco
(Oh
yeah)
Tu
es
folle,
folle
(Oh
oui)
Kukhalizizwe,
aw'
loco
loco,
aweh
Je
suis
fou
de
toi,
tu
es
folle,
folle,
oh
Kuthi
angigince
Dis
que
tu
ne
me
quitt
Aw'
loco,
loco
(Loco,
loco)
Tu
es
folle,
folle
(Folle,
folle)
Ithi
ngik'phathe,
awu
ntofo
ntofo
ntofo
Je
veux
te
prendre,
oh
mon
Dieu,
mon
Dieu,
mon
Dieu
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Theodore Kgosinkwe, Murumba Pitch, Sakhile, Danya
Альбом
Idwala
дата релиза
26-08-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.