Fatela - Mafikizolo перевод на немецкий

Fatela

Ubulalela mangik'sthela ngiyazfela
Ng'sayophanda ngaphesheya Ngizoz'buyela

Ubulalela mangik'stshela ngiyak'fatela
Ng'sayophanda ngaphesheya Ngizoz'buyela

K'phelakwenyanga ng'yophuma ng'shone kuwe
Ng'hamb' amakilometre mina ngehl'imifula
Ng'hlangabezi' Ikhukhula
Noma kwenyuka
Uzong' thol' emlanjeni s'thandwa sam

Ubulalela mangik'sthela ngiyazfela
Ng'sayophanda ngaphesheya Ngizoz'buyela

Ubulalela mangik'stshela ngiyak'fatela
Ng'sayophanda ngaphesheya Ngizoz'buyela

Ngizokulinda s'thandwa, uz'ufik' ekhaya
Ngikunik' uthando lwenhliziyo yam
Ngizokulinda, ngikulinda, ngikulinda uzufike

Ngizokulinda s'thandwa, uz'ufik' ekhaya
Ngikunik' uthando lwenhliziyo yam
Ngizokulinda, ngikulinde, ngikulinde uzufike

Ngifanelwe yimiqhele yegolide, Mpumelelo
Nokuhle kodwa, Nokuhle kodwa, Nokuhle kodwa, Nokuhle kodwa

Ubulalela mangk'sthela ngiyazfela
Ng'sayophanda ngaphesheya Ngizoz'buyela

Ubulalela mangik'stshela ngiyak'fatela
Ng'sayophanda ngaphesheya Ngizoz'buyela

Zizojik' izinto
Z'yojik' izinto zibe moja
Ayi ukhululeke wena my lavo
Bek'mele bazok'thola

Ngizolinda s'thandwa sam
Uz'ufik' ekhaya
Ngikunik' uthando lwenhliziyo yam

Ngifanelwe yimiqhele yegolide
Mpumelelo, Nokuhle kodwa, Nokuhle kodwa

Fatela

Hörst du zu, wenn ich dir sage, dass ich für dich sterbe?
Ich werde in der Ferne arbeiten gehen, aber ich werde zurückkehren.

Hörst du zu, wenn ich dir sage, dass ich dich begehre?
Ich werde in der Ferne arbeiten gehen, aber ich werde zurückkehren.

Am Ende des Monats werde ich aufbrechen und zu dir eilen.
Ich werde Kilometer zurücklegen, Flüsse überqueren.
Ich werde auf die Flut treffen.
Auch wenn sie steigt.
Du wirst mich am Fluss finden, meine Geliebte.

Hörst du zu, wenn ich dir sage, dass ich für dich sterbe?
Ich werde in der Ferne arbeiten gehen, aber ich werde zurückkehren.

Hörst du zu, wenn ich dir sage, dass ich dich begehre?
Ich werde in der Ferne arbeiten gehen, aber ich werde zurückkehren.

Ich werde auf dich warten, Liebling, bis du nach Hause kommst.
Um dir die Liebe meines Herzens zu geben.
Ich werde auf dich warten, ich warte auf dich, ich warte, bis du kommst.

Ich werde auf dich warten, Liebling, bis du nach Hause kommst.
Um dir die Liebe meines Herzens zu geben.
Ich werde auf dich warten, ich warte auf dich, ich warte, bis du kommst.

Ich verdiene goldene Kronen, Erfolg.
Und nur Gutes, und nur Gutes, und nur Gutes, und nur Gutes.

Hörst du zu, wenn ich dir sage, dass ich für dich sterbe?
Ich werde in der Ferne arbeiten gehen, aber ich werde zurückkehren.

Hörst du zu, wenn ich dir sage, dass ich dich begehre?
Ich werde in der Ferne arbeiten gehen, aber ich werde zurückkehren.

Die Dinge werden sich ändern.
Die Dinge werden sich zum Guten wenden.
Entspann dich, meine Liebe.
Sie sollten dich finden.

Ich werde warten, meine Geliebte.
Bis du nach Hause kommst.
Um dir die Liebe meines Herzens zu geben.

Ich verdiene goldene Kronen.
Erfolg, und nur Gutes, und nur Gutes.