El Inmortal - Magentaперевод на английский
(uuh)
(uuh)
No
podía
soportar
I
couldn't
bear
No
ver
su
cara
de
nuevo
Not
seeing
her
face
again
Al
loco
lo
saqué
del
suelo
I
pulled
the
crazy
man
from
the
ground
A
bailar
una
vez
más
To
dance
one
more
time
De
la
moto
se
caía
He
was
falling
off
the
motorcycle
Lo
iluminaba
el
viento
The
wind
illuminated
him
Parecía
que
reía
He
seemed
to
be
laughing
Eran
los
restos
de
su
último
vuelo
They
were
the
remains
of
his
last
flight
(593,
eso
es
más
de
una
al
día)
(593,
that's
more
than
one
a
day)
En
el
vestíbulo
del
palazzo
In
the
palazzo
lobby
Dos
damas
feo
miraban
Two
ugly
ladies
were
looking
Al
preguntar
su
nombre
él,
When
asked
his
name,
he
él
no
contestaba
He
didn't
answer
Y
la
noche
se
funde
And
the
night
merges
Con
su
naturaleza
With
its
nature
Es
un
alma
inmortal
He
is
an
immortal
soul
Con
un
gin
tonic
en
la
mesa
With
a
gin
and
tonic
on
the
table
Porque
no
hay
mejor
tumba
Because
there's
no
better
grave
Que
la
barra
de
un
bar
Than
the
bar
counter
Avanza
la
noche
The
night
advances
Y
los
radicales
suben
And
the
radicals
rise
Las
llaves
se
ven
atractivas
The
keys
look
attractive
Hasta
volar
podría
He
could
even
fly
Y
los
huesos
se
calientan
And
the
bones
get
warm
Si
bailas
con
el
sufrimiento
If
you
dance
with
suffering
Toma
otra
más
Have
another
one
Que
no
caben
lágrimas
en
este
cuento
There's
no
room
for
tears
in
this
story
Porque
no
hay
mejor
tumba
Because
there's
no
better
grave
Que
la
barra
de
un
bar
Than
the
bar
counter
De
tanto
mirar
al
pino
From
looking
at
the
pine
tree
so
much
Yo
igual
estaría
sediento
I
would
be
thirsty
too
Le
ofrecí
una
copa
de
vino
I
offered
him
a
glass
of
wine
El
que
calla
otorga,
dijo
mi
pensamiento
Silence
gives
consent,
I
thought
(¿Eso
es
un
solo?)
(Is
that
a
solo?)
(Sí)
(Yes)
Оцените перевод
1 Vagones
2 Costuras
3 Un Paso Todavía
4 Cuna
5 Noticias
6 El Inmortal
7 Mi Lluvia Ajena
8 Cuerda Floja
9 Cielo de Papel
10 Tercio de Adiós
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.