Текст и перевод песни Magic Magno - Dime

Dime

Oooo oooo ooooooo.
.No no no no noooo

Ellos critican mas no igualan,
Y es que les jode que sea feliiiz

Hablan mucho pero a la cara,
Se callan y se acojonan de miii.

Ya se que la envidia es muy mala
Que os infecta y que no os deja viviiir .

Asi que insultar me resbala, yo seguiré
Escribiendo hasta moriiir.

Doy gracias y rezo no les hago caso
Pienso en mi progreso para escapar del fracaso
Reflexiono y pienso en todos mis pasos
Las miles de veces que me ví llorando abajo,
Sin ti no lo pienso curro y no relajo,
Pues ante nada yo me rajoooooo.

Dime por que la gente intenta hacerme daaño
Por que todo ese odio contra mí
Si solo quiero escapar de este barrio buscarme
Un fúturo y ser feliiiz.

Porque la gente intenta hacerme daaño
Por que todo ese odio contra mí
Si solo quiero escapar de este barrio buscarme
Un fúturo y ser feliiiz.

Y ser feliiiz
Y ser feliiiiiz
Yeaaaah

(ESTA CANCION VA DEDICADA A TODA ESA GENTE QUE ME CRITICA
PERO QUE EN REALIDAD MATARIAN POR SER YO ENVIDIOSOS
JODEROS PORQUE ESTAMOS ARRIBA)

Aunque critiquen por la espalda aunque insulten
Y rabien seguiré paso a paso progresando por que
Lo hago bien, mi música avanza pues mi mente
No descansa siempre componiendo en casa
Hasta dormir en fajos de cien.

No duermo hermano, pase el primero y es que vagueando
No saldré de este agujero, lo quiero todo, carros dinero,
Pa' que mi madre no vuelva a barrer un suelo,
Que hablen de mi lo que quieran.

Que yo se bien lo que he luchado, mi vida por un sueño
Que yo solo he peleado cuantos quisieron hundirme
Mas yo nunca me he dejado y ahora me rio de ellos
Cuando paso por su lado.
Estan hablando de mi sin tener ni zorra,
Contandose mentiras historias pa' tener minutos de gloria
Vete y comprate una vida eres escoria.

(NO ME LLEGAS NI A LOS CORDONES DE LAS JORDAN)

Dime por que la gente intenta hacerme daaño
Por que todo ese odio contra mí
Si solo quiero escapar de este barrio buscarme
Un fúturo y ser feliiiz.

Por que la gente intenta hacerme daaño
Por que todo ese odio contra mí
Si solo quiero escapar de este barrio buscarme
Un fúturo y ser feliiiz.

Y ser feliiiz
Y ser feliiiiiz
Yeaaaah

Magic Magno hermano 2014
Muero por vivir
Dj Nerso grabando

HA HA

Dime por que la gente intenta hacerme daaño
Por que todo ese odio contra mí
Si solo quiero escapar de este barrio buscarme
Un fúturo y ser feliiiz.

Por que la gente intenta hacerme daaño
Por que todo ese odio contra mí
Si solo quiero escapar de este barrio buscarme
Un fúturo y ser feliiiz.

Y ser feliiiz
Y ser feliiiiiz
Yeaaaah

Tell Me

Oooo oooo ooooooo.
.No no no no noooo

They criticize but they don't match,
And it pisses them off that I'm happy

They talk a lot but to my face,
They shut up and cower before me.

I know that envy is very bad,
That it infects you and doesn't let you live.

So insults slide off me, I'll keep going,
Writing until I die.

I give thanks and pray I don't listen to them,
I think about my progress to escape failure,
I reflect and think about my every step,
The thousands of times I saw myself crying below,
Without you, I don't think, I work and don't relax,
Because before anything, I'm going all out.

Tell me why people try to hurt me,
Why all that hate against me,
If I just want to escape this neighborhood, find myself,
A future and be happy.

Why do people try to hurt me?
Why all that hate against me,
If I just want to escape this neighborhood, find myself,
A future and be happy.

And be happy
And be happy
Yeaaaah

(THIS SONG IS DEDICATED TO ALL THOSE PEOPLE WHO CRITICIZE ME,
BUT WHO WOULD REALLY KILL TO BE ME, ENVYING
FUCK YOU BECAUSE WE'RE ON TOP)

Even if they criticize behind my back, even if they insult,
And rage, I'll keep taking steps, progressing because
I do it well, my music is advancing because my mind,
Doesn't rest, always composing at home,
Until I sleep in bundles of 100s.

I don't sleep, brother, I came first and that's because lazing
I won't get out of this hole, I want it all, cars, money,
So that my mother doesn't have to sweep a floor again,
Let them say what they want about me.

Because I know how much I've struggled, my life for a dream,
How I've only fought, how many wanted to sink me,
But I've never let myself down and now I laugh at them,
When I pass by them.
They're talking about me without knowing anything,
Telling themselves lies, stories to have minutes of glory,
Go and buy yourself a life, you're scum.

(YOU DON'T EVEN REACH MY JORDAN'S LACES)

Tell me why people try to hurt me,
Why all that hate against me,
If I just want to escape this neighborhood, find myself,
A future and be happy.

Why do people try to hurt me?
Why all that hate against me,
If I just want to escape this neighborhood, find myself,
A future and be happy.

And be happy
And be happy
Yeaaaah

Magic Magno, bro 2014
I'm dying to live
Dj Nerso recording

HA HA

Tell me why people try to hurt me,
Why all that hate against me,
If I just want to escape this neighborhood, find myself,
A future and be happy.

Why do people try to hurt me?
Why all that hate against me,
If I just want to escape this neighborhood, find myself,
A future and be happy.

And be happy
And be happy
Yeaaaah