Текст и перевод песни Magixx - Gratitude

Gratitude

Yeah oh, oh, nah, nah, nah
Whoa
Baby, oh, yeah, yeah
Oh, nah, nah, nah (Magixx)

Gratitude is a must
Yeah, we came from the dust
Where nobody ever used to show we love, yeah
Now we pull up in a Porsche

Thankful for my life today
Many niggas don throway
Many many things wey my eye dey face
But I'm still here strong

I remember when I was so low, like the currency
All these people never showed me love
Now them rushing me
All my niggas pull up in a Porsche
Man, I'm honestly high
Man, I'm honestly high high

Give thanks to the most High
(Now we dey pull up, pull up)
Been waiting my whole life
(You see the vision, vision)
And you know sey na one life
(Girl, let dem back the thing up)
Give thanks to the most high, no lie, yeah

So when me wake up in the morning
Me I go on my knees and pray
And na because me see the light
Me na give Jah the thanks and praise

One time for my people inna area
Two times for my bitches in the back
Three times for my people on the street
'Cause them know how it is, them know how it is

I remember when I was so low, like the currency
All these people never showed me love
Now them rushing me
All my niggas pull up in a Porsche
Man, I'm honestly high
Man, I'm honestly high, high

Give thanks to the most High
(Now we dey pull up, pull up)
Been waiting my whole life
(You see the vision, vision)
And you know sey na one life
(Girl, let dem back the thing up)
Give thanks to the most high, no lie, yeah

Gratitude

Ouais oh, oh, nah, nah, nah
Whoa
Bébé, oh, ouais, ouais
Oh, nah, nah, nah (Magixx)

La gratitude est un must
Ouais, on vient de la poussière
Où personne ne nous montrait jamais l'amour, ouais
Maintenant, on arrive en Porsche

Reconnaissant pour ma vie aujourd'hui
Beaucoup de mecs se sont jetés
Beaucoup de choses que mes yeux ont vu
Mais je suis toujours là, fort

Je me souviens quand j'étais tellement bas, comme la monnaie
Tous ces gens ne m'ont jamais montré d'amour
Maintenant, ils me foncent dessus
Tous mes mecs arrivent en Porsche
Mec, je suis vraiment high
Mec, je suis vraiment high high

Remercions le Très-Haut
(Maintenant, on arrive, arrive)
J'attendais toute ma vie
(Tu vois la vision, la vision)
Et tu sais que c'est une seule vie
(Chérie, fais-les reculer)
Remercions le Très-Haut, pas de mensonge, ouais

Donc, quand je me réveille le matin
Je m'agenouille et je prie
Et c'est parce que j'ai vu la lumière
Je donne à Jah les remerciements et les louanges

Une fois pour mes gens dans le quartier
Deux fois pour mes chiennes à l'arrière
Trois fois pour mes gens dans la rue
Parce qu'ils savent comment c'est, ils savent comment c'est

Je me souviens quand j'étais tellement bas, comme la monnaie
Tous ces gens ne m'ont jamais montré d'amour
Maintenant, ils me foncent dessus
Tous mes mecs arrivent en Porsche
Mec, je suis vraiment high
Mec, je suis vraiment high, high

Remercions le Très-Haut
(Maintenant, on arrive, arrive)
J'attendais toute ma vie
(Tu vois la vision, la vision)
Et tu sais que c'est une seule vie
(Chérie, fais-les reculer)
Remercions le Très-Haut, pas de mensonge, ouais