Текст и перевод песни Maharishi - Ty Ar Y Mynydd

Ty Ar Y Mynydd

Minnau yn godro
Tithau yn cwcio
Byw hefo'n gilydd
Mewn tŷ ar y mynydd
Dim ond fi, a thi

A fi'n tyfu tatws
Ti'n neud fi'n hapus
Byw hefo'n gilydd
Mewn tŷ ar y mynydd
Dim ond fi, a thi

Na fydd na'm ffraeo
Dim ond cytuno
Os ddoi di i fyw hefo mi
Fydd dy fam wedi siomi
Dy dad yn gwaredu
Ond ddoi di i fyw hefo mi?

Ac er na ddydw i ond wedi'th weld ti
Yr unwaith neu ddwy
Dwi'n siŵr mae ti dy'r un i fi
A mi i ti

So fydd na'm ffraeo
Dim ond cytuno
Os ddoi di i fyw hefo mi
Fydd dy fam wedi siomi
Dy dad yn gwaredu
Ond ddoi di i fyw hefo mi?

A hwyrach heno
Yn heibio i'th perswadio
 thamaid o gacen
A'i thorri'n ei hanner
Un i mi, a'r llall i ti

Na fydd na'm ffraeo
Dim ond cytuno
Os ddoi di i fyw hefo mi
Fydd dy fam wedi siomi
Dy dad yn gwaredu
Ond ddoi di i fyw hefo mi?

A fydd na'm ffraeo
Ddim ond cytuno
Os ddoi di fi fyw hefo mi
Fydd dy fam wedi siomi
Dy dad yn gwaredu
Ond ddoi di i fyw hefo mi?
Ond ddoi di i fyw hefo mi, plîs?
Ond ddoi di i fyw hefo mi?

Дом в горах

Я буду пасти коров,
Ты будешь печь пироги,
Будем жить с тобою вместе
В доме в горах.
Только я и ты.

Я буду растить картофель,
Ты будешь делать меня счастливым,
Будем жить с тобою вместе
В доме в горах.
Только я и ты.

Не будем мы ссориться,
Только соглашаться.
Если ты придешь жить ко мне,
Твоя мама будет разочарована,
Твой папа будет вне себя от ярости.
Но ты придёшь жить ко мне?

И хотя я видел тебя лишь
Раз или два,
Я уверен, что ты та самая,
А я - для тебя.

Не будем мы ссориться,
Только соглашаться.
Если ты придёшь жить ко мне,
Твоя мама будет разочарована,
Твой папа будет вне себя от ярости.
Но ты придёшь жить ко мне?

И, может быть, сегодня вечером,
Чтобы тебя убедить,
Я возьму немного пирога
И разрежу пополам.
Один кусок мне, другой - тебе.

Не будем мы ссориться,
Только соглашаться.
Если ты придёшь жить ко мне,
Твоя мама будет разочарована,
Твой папа будет вне себя от ярости.
Но ты придёшь жить ко мне?

Не будем мы ссориться,
Только соглашаться.
Если ты придёшь жить ко мне,
Твоя мама будет разочарована,
Твой папа будет вне себя от ярости.
Но ты придёшь жить ко мне?
Но ты придёшь жить ко мне, пожалуйста?
Но ты придёшь жить ко мне?