Bemin Sebeb Litlash - Mahmoud Ahmed перевод на немецкий

Bemin Sebeb Litlash

የፍቅር ወጥመድ ነው መላ ሁሉ ገላሽ
ምክንያት ኣጣሁኝ በምንሰበብ ልጥላሽ
የፍቅር ወጥመድ ነው መላ ሁሉ ገላሽ
ምክንያት ኣጣሁኝ በምንሰበብ ልጥላሽ
...
በኣይንሽ እንዳልጠላሽ ፈራሁሽ ያየኛል
በሚያፈልቀው ጨረር ይመረምረኛል
በጉንጮችሽ ሰበብ ልጠላሽ ፈልጌ
ኢንጆሪ እንዴት ልጥላ እንደምን ኣድርጌ
ለማድረግ ፍልጌ ጥርስሽን ምክንያት
ወተት መሰለብኝ ነጣብኝ በማለት
ይህም ሰበብ ኣይሆንም ልጠላሽ ኣቃተኝ
ወተት እንዴት ልጥላ ልጅነቴ እምቢ ኣለኝ
የፍቅር ወጥመድ ነው መላ ሁሉ ገላሽ
ምክንያት ኣጣሁኝ በምንሰበብ ልጥላሽ
የፍቅር ወጥመድ ነው መላ ሁሉ ገላሽ
ምክንያት ኣጣሁኝ በምንሰበብ ልጥላሽ
ልወድሽ ኣልወድም ፍቅርሽ ኣጥፊዬ ነው
በምንሰበብ ልጥላሽ መጥፎሽ ከምን ላይ ነው
በጸጉርሽ እንዳይሆን እራስሽ ላይ ያለው
ሰው ይስቅብኛል ሃር ተወዳጅ ነው
የፍቅር ወጥመድ ነው መላ ሁሉ ገላሽ
ምክንያት ኣጣሁኝ በምንሰበብ ልጥላሽ
የፍቅር ወጥመድ ነው መላ ሁሉ ገላሽ
ምክንያት ኣጣሁኝ በምንሰበብ ልጥላሽ
By BROOK MARS

Aus welchem Grund, dich zu hassen

Dein ganzer Körper ist eine Liebesfalle.
Ich fand keinen Grund, aus welchem Grund ich dich hassen könnte.
Dein ganzer Körper ist eine Liebesfalle.
Ich fand keinen Grund, aus welchem Grund ich dich hassen könnte.
...
Wegen deiner Augen dich zu hassen, fürchtete ich, sie sehen mich.
Mit ihrem strahlenden Schein prüfen sie mich.
Ich suchte einen Grund in deinen Wangen, um dich zu hassen,
Wie könnte ich solche Schönheit hassen, wie sollte ich das nur schaffen?
Ich versuchte, deine Zähne zum Grund zu machen,
Sie erschienen mir wie Milch, so weiß leuchteten sie.
Auch das ist kein Grund, es gelang mir nicht, dich zu hassen.
Wie kann ich Milch hassen? Meine Kindheit verbietet es mir.
Dein ganzer Körper ist eine Liebesfalle.
Ich fand keinen Grund, aus welchem Grund ich dich hassen könnte.
Dein ganzer Körper ist eine Liebesfalle.
Ich fand keinen Grund, aus welchem Grund ich dich hassen könnte.
Ich will dich nicht lieben, deine Liebe ist mein Verderben.
Aus welchem Grund sollte ich dich hassen? Wo ist dein Makel?
Sollte es wegen deines Haares sein, das auf deinem Kopf?
Die Leute würden mich auslachen, Seide ist doch beliebt.
Dein ganzer Körper ist eine Liebesfalle.
Ich fand keinen Grund, aus welchem Grund ich dich hassen könnte.
Dein ganzer Körper ist eine Liebesfalle.
Ich fand keinen Grund, aus welchem Grund ich dich hassen könnte.
Von BROOK MARS