Текст и перевод песни Majoe - Diamant
Ich
hab'
auf
der
Goldkette
Diamanten
(Diamanten)
На
моей
золотой
цепи
бриллианты
(бриллианты)
Ab
jetzt
sieht
man
auf
Golfplätzen
Immigranten
(Immigranten)
Теперь
иммигрантов
видно
на
полях
для
гольфа
(иммигранты)
Das
sind
22-Zoll-Felgen-Armumfang
(Armumfang)
Это
22-дюймовые
диски,
обхват
моей
руки
(обхват
руки)
Gegen
ein
paar
Rolltreppen-Bahnhof-Junks
(Bahnhof-Junks)
Против
каких-то
торчков
с
вокзальных
эскалаторов
(вокзальные
торчки)
Ich
lass'
noch
immer
im
Milieu
Bitches
für
Fuffis
lutschen
(für
'nen
Fuffi)
Я
все
еще
позволяю
шлюхам
в
подворотне
сосать
за
полтинник
(за
полтинник)
Reale
Gangster,
aber
vögeln
dann
mit
Gummipuppen
(Bitch),
yeah
Настоящие
гангстеры,
но
трахаются
с
резиновыми
куклами
(сучка),
yeah
Ich
hab'
ein'n
Body,
so
wie
Brock
Lesnar
(Brock
Lesnar)
У
меня
тело,
как
у
Брока
Леснара
(Брок
Леснар)
Komm
vorbei
und
ruf
nicht
an,
ich
bin
kein
Call-Center
(nein,
nein)
Заезжай
и
не
звони,
я
не
колл-центр
(нет,
нет)
Ich
bin
am
Bargeld
zähl'n,
wenn
sie
mein'n
Nam'n
erwähn'n
Я
считаю
наличные,
когда
они
упоминают
мое
имя
Ich
wollte
nie
von
A
nach
B,
sondern
ein'n
AMG
Я
никогда
не
хотел
передвигаться
из
пункта
А
в
пункт
Б,
а
хотел
AMG
Sagt
ihn'n,
sie
könn'n
kommen,
ich
steh'
grade
wie
ein
Mann
Скажи
им,
что
они
могут
приходить,
я
стою
прямо,
как
мужчина
Trage
Diamant,
ich
trage
Diamant
Ношу
бриллианты,
я
ношу
бриллианты
Bitch,
ich
trage
Diamant
(yeah)
Сучка,
я
ношу
бриллианты
(yeah)
Du
weißt,
ich
komm'
ich
in
dein
Haus
Ты
знаешь,
я
войду
в
твой
дом
Du
kassierst,
als
ob
du
bei
McDonalds
verkaufst
Ты
гребешь
деньги,
как
будто
работаешь
в
Макдональдсе
Und
wenn
mich
jemand
fragt:
Sind
die
Ringe
aus
Stahl?
И
если
кто-то
спросит
меня:
"Кольца
из
стали?"
Bitch,
ich
bin
Star,
ich
trage
Diamant
(yeah)
Сучка,
я
звезда,
я
ношу
бриллианты
(yeah)
Ich
bin
schon
fast
Millionär
Я
почти
миллионер
Der
Rest
wird
mit
der
Waffe
geklärt
Остальное
решается
пушкой
Und
wenn
mich
noch
jemand
fragt,
ob
ich
Goldketten
trag'
И
если
кто-то
еще
спросит,
ношу
ли
я
золотые
цепи
Sag'
ich:
Nutte,
ich
trag'
Diamant
Я
скажу:
"Шлюха,
я
ношу
бриллианты"
Ich
komm'
oberkörperfrei,
fick
auf
dein
Louis
V
Я
прихожу
с
голым
торсом,
плевать
на
твой
Louis
V
Mit
'ner
Vierer-Kette,
so
wie
ein
Fußballteam
(yeah)
С
цепью
из
четырех
человек,
как
футбольная
команда
(yeah)
Guck,
die
Steine
sind
echt,
Nutte,
keine
Fugazi
Смотри,
камни
настоящие,
сучка,
не
фуфло
Schlechtes
Reifenprofil
von
Drive-bys
auf
MCs
Плохой
протектор
шин
от
драйв-баев
на
MC
Komm'
auf
die
Bühne
mit
Motorradhelm
Выхожу
на
сцену
в
мотоциклетном
шлеме
Fick
Coco
Chanel,
wir
sind
ein
Drogenkartell
К
черту
Coco
Chanel,
мы
наркокартель
Sieben
Schüsse
fall'n,
wenn
der
Dobermann
bellt
Семь
выстрелов,
когда
лает
доберман
In
der
Wohnung
acht
Kilo
gewogenes
Geld
(yeah)
В
квартире
восемь
кило
взвешенных
денег
(yeah)
Du
fragst
mich,
wie
man
eine
Kante
wird?
(Wie?)
Ты
спрашиваешь
меня,
как
стать
крутым?
(Как?)
Ich
mach'
Hantelcurls
im
Randbezirk
Я
качаю
бицепс
с
гантелями
на
окраине
Grad
läuft
es
gut,
doch
wenn's
mal
anders
wird
Сейчас
все
хорошо,
но
если
все
изменится
Dann
wird
wieder
bewaffnet
in
die
Bank
gestürmt
Тогда
снова
ворвусь
в
банк
с
оружием
Eigentlich
muss
deine
Bitch
in
der
Küche
steh'n
Вообще-то
твоя
сучка
должна
стоять
на
кухне
Doch
ich
sag':
Komm
ins
Hotel,
denn
wir
müssen
reden
Но
я
говорю:
"Пошли
в
отель,
нам
нужно
поговорить"
Bitches
flippen
aus,
wenn
sie
meinen
Schlüssel
seh'n
Сучки
сходят
с
ума,
когда
видят
мои
ключи
Doch
nach
dem
Sex
müssen
sie
dann
auf
Krücken
geh'n
(ja)
Но
после
секса
им
приходится
ходить
на
костылях
(да)
Ist
normal,
Nacken
wie
Batista
(wie
Batista)
Это
нормально,
шея
как
у
Батисты
(как
у
Батисты)
Ich
stürme
in
den
Saal
mit
Benzin-Kanister
(yeah,
yeah)
Я
врываюсь
в
зал
с
канистрой
бензина
(yeah,
yeah)
300
km/h,
nicht
erkannt
vom
Blitzer
(hehe)
300
км/ч,
меня
не
засекает
радар
(hehe)
Denn
die
Rolex
ist
am
strahl'n,
Diamanten
glitzern
(ey,
ey)
Потому
что
Rolex
сияет,
бриллианты
блестят
(эй,
эй)
Ich
bin
am
Bargeld
zähl'n,
wenn
sie
mein'n
Nam'n
erwähn'n
Я
считаю
наличные,
когда
они
упоминают
мое
имя
Ich
wollte
nie
von
A
nach
B,
sondern
ein'n
AMG
Я
никогда
не
хотел
передвигаться
из
пункта
А
в
пункт
Б,
а
хотел
AMG
Sagt
ihn'n,
sie
könn'n
kommen,
ich
steh'
grade
wie
ein
Mann
Скажи
им,
что
они
могут
приходить,
я
стою
прямо,
как
мужчина
Trage
Diamant,
ich
trage
Diamant
Ношу
бриллианты,
я
ношу
бриллианты
Bitch,
ich
trage
Diamant
(yeah)
Сучка,
я
ношу
бриллианты
(yeah)
Du
weißt,
ich
komm'
ich
in
dein
Haus
Ты
знаешь,
я
войду
в
твой
дом
Du
kassierst,
als
ob
du
bei
McDonalds
verkaufst
Ты
гребешь
деньги,
как
будто
работаешь
в
Макдональдсе
Und
wenn
mich
jemand
fragt:
Sind
die
Ringe
aus
Stahl?
И
если
кто-то
спросит
меня:
"Кольца
из
стали?"
Bitch,
ich
bin
Star,
ich
trage
Diamant
(yeah)
Сучка,
я
звезда,
я
ношу
бриллианты
(yeah)
Ich
bin
schon
fast
Millionär
Я
почти
миллионер
Der
Rest
wird
mit
der
Waffe
geklärt
Остальное
решается
пушкой
Und
wenn
mich
noch
jemand
fragt,
ob
ich
Goldketten
trag'
И
если
кто-то
еще
спросит,
ношу
ли
я
золотые
цепи
Sag'
ich:
Nutte,
ich
trag'
Diamant
Я
скажу:
"Шлюха,
я
ношу
бриллианты"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johannes Löffler
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.