Текст и перевод песни Malavoi - Caressé moin
Oley-la
ka
kouché
Солнце
садится
Lalin-lan
ka
lévé
Луна
восходит
Kokotyé
ka
boujé
Пальмы
колышутся
Kè-
Сердце-
Karésé
mwen
Приласкай
меня
Karésé
mwen
Приласкай
меня
Lannuit-la
ka
tonbé
tonbé
Ночь
опускается,
опускается
Ti
zwèzo
ka
pozé
Птички
садятся
на
ветки
Sèpan
mòdi
chanté
Змеи
тихо
поют
Kè-
Сердце-
Karésé
mwen
Приласкай
меня
Karésé
mwen
Приласкай
меня
Lannè-a
ka
gémi
Море
стонет
Lalin-lan
ka
frémi
Луна
дрожит
Kokotyé
ka
palé
Пальмы
шепчутся
Kè-
Сердце-
Karésé
mwen
Приласкай
меня
Karésé
mwen
Приласкай
меня
Ti
manmay
ka
pléré
Малыш
плачет
Lonb-lan
pati
déwo
yeah
Тень
ушла
прочь,
да
San
yo
tout
kay
koulé
Их
кровь
течет
рекой
Kè-
Сердце-
Karésé
mwen
Приласкай
меня
Karésé
mwen
Приласкай
меня
Vyolon-
Скрипка-
Soley-la
ka
kouché
Солнце
садится
Lalin-lan
ka
lévé
Луна
восходит
Kokotyé
ka
boujé
Пальмы
колышутся
Kè-
Сердце-
Karésé
mwen
Приласкай
меня
Karésé
mwen
Приласкай
меня
Lannuit-la
ka
tonbé
tonbé
Ночь
опускается,
опускается
Ti
zwèzo
ka
pozé
Птички
садятся
на
ветки
Sèpan
mòdi
chanté
Змеи
тихо
поют
Kè-
Сердце-
Karésé
mwen
Приласкай
меня
Karésé
mwen
Приласкай
меня
Lanmè-a
ka
gémi
Море
стонет
Lalin-lan
ka
frémi
Луна
дрожит
Kokotyé
ka
palé
Пальмы
шепчутся
Kè-
Сердце-
Karésé
mwen
Приласкай
меня
Karésé
mwen
Приласкай
меня
Ti
manmay
ka
pléré
Малыш
плачет
Lonb-lan
pati
déwo,
Yeah
Тень
ушла
прочь,
да
San
yo
tout
kay
koulé
Их
кровь
течет
рекой
Kè-
Сердце-
Karésé
mwen
Приласкай
меня
Karésé
mwen
Приласкай
меня
Héééé,
ah!
Ээээ,
ах!
Solo
pyanno,
bas-
Соло
пианино,
бас-
Vyolon-
Скрипка-
Soley-la
ka
pléré
Солнце
плачет
Lalin-lan
kaché
Луна
прячется
Kokotyé
ka
[?]
Пальмы
[шумят?]
Kè-
Сердце-
Karésé
mwen
Приласкай
меня
Karésé
mwen
Приласкай
меня
[?]
mwen
ka
mouyé
[Дыхание]
моё
учащается
Tout
kò
mwen
ka
kriyé
Всё
моё
тело
кричит
Lanmen'w
ka
palé
mwen
Твои
руки
говорят
со
мной
Kè-
Сердце-
Karésé
mwen
Приласкай
меня
Karésé
mwen
Приласкай
меня
Latè-a
ka
tranblé
Земля
дрожит
Ouragan
ka
lévé
Ураган
поднимается
[?]
ka
vini
[Страсть?]
приходит
Kè-
Сердце-
Karésé
mwen
Приласкай
меня
Karésé
mwen
Приласкай
меня
Hum
Хмм
Оцените перевод
1
Caressé moin
2 Case à Lucie
3 Cinelle ô
4 La Guadeloupéenne
5 Antoinise
6 La filo
7 Quadrille M
8 La vi agrikite-ya
9 Ti-colibri
10 Malavoi
11 Bavaroise
12 Asi paré
13 Marinelle
14 An maniman
15 Ababa
16 Moin rêvé
17 Sidonie
18 Bonâ
19 Almendra
20 Jou Ouve
21 Tout'je pa je
22 Amelia
23 Gram é gram
24 Nathalie
2 Case à Lucie
3 Cinelle ô
4 La Guadeloupéenne
5 Antoinise
6 La filo
7 Quadrille M
8 La vi agrikite-ya
9 Ti-colibri
10 Malavoi
11 Bavaroise
12 Asi paré
13 Marinelle
14 An maniman
15 Ababa
16 Moin rêvé
17 Sidonie
18 Bonâ
19 Almendra
20 Jou Ouve
21 Tout'je pa je
22 Amelia
23 Gram é gram
24 Nathalie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.