Singam Ondru - Malaysia Vasudevan перевод на немецкий

Singam Ondru

Singam ondru puoppattate
Aduku nall kaalam (pomanthrukku)
Neram (kaninchrukku)
Urum (telinchrukku)
Unmai (purinchrukku)
Singam ondru puoppattate

Unnotu rattham chint unmall gootam undu
Unnotu rattham chint unmall gootam undu
Rendle ondru parkum varikum
Ada rendu kannil illai urakkam

Sapadam saitu, singam ondru puoppattate
Aduku nall kaalam (pomanthrukku)
Neram (kaninchrukku)
Urum (telinchrukku)
Unmai (purinchrukku)
Singam ondru puoppattate hay

Beddhavars ninatadai mutipan (mutipan)
Mahanvars sugatuku uzipan (uzipan)
Satyatin paths vabbi natapan (natapan)
Makas panam malukke kodupan (kodupan)
Thunbham atu mutikitte ivan sonnal raum vitikhitte
Aahaa oru vartile ada aagaayam thaan vitikhitte
Timai vilakit nanmay perukit

Sattam kittus ditam kittus

Singam ondru (hay)
Singam ondru puoppattate
Aduku nall kaalam (pomanthrukku)
Neram (kaninchrukku)
Urum (telinchrukku)
Unmai (purinchrukku)
Singam ondru puoppattate hay

Parpatangu bhamaran pol iruppan (iruppan)
Wene vandhaal viswaroopam edupan (edupan)
Getavang muhamoody kimipan (kimipan)
Nallavang sollum sollai madipan (madipan)
Bakaiye nee tullade ivan poghum vaqiil nillate
Chillum singam ivanallo siru pulwaii neum annate
Timai vilakit nanmay perukit

Sattam kittus ditam kittus

Singam ondru puoppattate
Aduku nall kaalam (pomanthrukku)
Neram (kaninchrukku)
Urum (telinchrukku)
Unmai (purinchrukku)
Singam ondru puoppattate

Unnotu rattham chint unmall gootam undu
Unnotu rattham chint unmall gootam undu
Rendle ondru parkum varikum
Ada rendu kannil illai urakkam

Sapadam saitu, singam ondru puoppattate
Aduku nall kaalam (pomanthrukku)
Neram (kaninchrukku)
Urum (telinchrukku)
Unmai (purinchrukku)
Singam ondru puoppattate-haa-haa

Ein Löwe

Ein Löwe ist aufgebrochen
Für ihn ist eine gute Zeit (gekommen ist)
Die Zeit (ist reif geworden)
Die Gestalt (ist klar geworden)
Die Wahrheit (ist verstanden worden)
Ein Löwe ist aufgebrochen

Dein Blut kocht, deine Schar ist bei dir
Dein Blut kocht, deine Schar ist bei dir
Bis eins von beiden entschieden ist
Oh, in beiden Augen ist kein Schlaf

Einen Schwur geleistet, ein Löwe ist aufgebrochen
Für ihn ist eine gute Zeit (gekommen ist)
Die Zeit (ist reif geworden)
Die Gestalt (ist klar geworden)
Die Wahrheit (ist verstanden worden)
Ein Löwe ist aufgebrochen hay

Was die Großen dachten, wird er vollenden (vollenden)
Für das Glück der Menschen wird er schuften (schuften)
Den Pfad der Wahrheit wird er gehen (gehen)
Das Geld des Volkes wird er dem Volk geben (geben)
Das Leid endet, wenn er spricht, bricht der Himmel an
Aha, mit einem Wort, oh, der Himmel bricht an
Das Böse weicht, das Gute mehrt sich

Recht ist nah, Entschlossenheit ist nah

Ein Löwe (hay)
Ein Löwe ist aufgebrochen
Für ihn ist eine gute Zeit (gekommen ist)
Die Zeit (ist reif geworden)
Die Gestalt (ist klar geworden)
Die Wahrheit (ist verstanden worden)
Ein Löwe ist aufgebrochen hay

Er sieht wie ein einfacher Mann aus (aussehen)
Wenn es nötig ist, nimmt er seine wahre Gestalt an (annehmen)
Die Masken der Bösen wird er zerreißen (zerreißen)
Die Worte der Guten wird er ehren (ehren)
Oh Feind, prahle nicht, steh nicht auf dem Weg, den er geht
Er ist ein brüllender Löwe, nähere dich ihm nicht wie ein kleiner Grashalm
Das Böse weicht, das Gute mehrt sich

Recht ist nah, Entschlossenheit ist nah

Ein Löwe ist aufgebrochen
Für ihn ist eine gute Zeit (gekommen ist)
Die Zeit (ist reif geworden)
Die Gestalt (ist klar geworden)
Die Wahrheit (ist verstanden worden)
Ein Löwe ist aufgebrochen

Dein Blut kocht, deine Schar ist bei dir
Dein Blut kocht, deine Schar ist bei dir
Bis eins von beiden entschieden ist
Oh, in beiden Augen ist kein Schlaf

Einen Schwur geleistet, ein Löwe ist aufgebrochen
Für ihn ist eine gute Zeit (gekommen ist)
Die Zeit (ist reif geworden)
Die Gestalt (ist klar geworden)
Die Wahrheit (ist verstanden worden)
Ein Löwe ist aufgebrochen-haa-haa