Текст и перевод песни Mali Music - Beautiful

Beautiful

It's a blessing to see people
With their heads up to the sky still
'Cause honestly for the same people
Life can be so real
I'm amazed by all your strength, I am
And I'm grateful you come through yeah, yeah
So I take this time to stop a moment
And show my gratitude
For you, I-

I put my lighter in the air for you
I see whatchu doing, yeah I see whatchu go through
Put my lighter in the air, the truth is you're beautiful, beautiful
Now put your lighter in the air for us
Everybody singin' together, sing a new song
Put your lighter in the air for love is beautiful, beautiful

Many mighty ships are sinking
Many stars are falling down
And I count it as a blessing
That you hold me up now
I can tell that you've been praying
My whole life has turned around, ye-yeah
And I can't go without saying
That I thank God for you all now
Eh, for you, I-

I put my lighter in the air for you
I see whatchu doing, yeah I see whatchu go through
Put my lighter in the air, the truth is you're beautiful, beautiful
Now put your lighter in the air for us
Everybody singin' together, sing a new song
Put your lighter in the air for love is beautiful, beautiful

Let me hear you say yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa)
Say yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa)
Let me hear you say yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa)
Say yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa)

I put my lighter in the air for you
I see whatchu doing, yeah I see whatchu go through
Put my lighter in the air, the truth is you're beautiful, beautiful
Now put your lighter in the air for us
Everybody singin' together, sing a new song
Put your lighter in the air for love is beautiful, beautiful

Let me hear you say yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa)
Say yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa)
Let me hear you say yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa)
Say yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa) Beautiful

Magnifique

C'est une bénédiction de voir des gens
Avec la tête levée vers le ciel encore
Parce qu'honnêtement, pour ces mêmes gens
La vie peut être si réelle
Je suis émerveillé par toute ta force, je le suis
Et je suis reconnaissant que tu viennes, ouais, ouais
Alors je prends ce temps pour m'arrêter un instant
Et montrer ma gratitude
Pour toi, je-

Je lève mon briquet en l'air pour toi
Je vois ce que tu fais, ouais je vois ce que tu traverses
Lève ton briquet en l'air, la vérité c'est que tu es magnifique, magnifique
Maintenant lève ton briquet en l'air pour nous
Tout le monde chante ensemble, chante une nouvelle chanson
Lève ton briquet en l'air car l'amour est magnifique, magnifique

Beaucoup de navires puissants coulent
Beaucoup d'étoiles tombent
Et je considère ça comme une bénédiction
Que tu me soutiens maintenant
Je peux dire que tu as prié
Toute ma vie a changé, ouais, ouais
Et je ne peux pas me permettre de ne pas dire
Que je remercie Dieu pour vous tous maintenant
Eh, pour toi, je-

Je lève mon briquet en l'air pour toi
Je vois ce que tu fais, ouais je vois ce que tu traverses
Lève ton briquet en l'air, la vérité c'est que tu es magnifique, magnifique
Maintenant lève ton briquet en l'air pour nous
Tout le monde chante ensemble, chante une nouvelle chanson
Lève ton briquet en l'air car l'amour est magnifique, magnifique

Laisse-moi t'entendre dire yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa)
Dis yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa)
Laisse-moi t'entendre dire yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa)
Dis yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa)

Je lève mon briquet en l'air pour toi
Je vois ce que tu fais, ouais je vois ce que tu traverses
Lève ton briquet en l'air, la vérité c'est que tu es magnifique, magnifique
Maintenant lève ton briquet en l'air pour nous
Tout le monde chante ensemble, chante une nouvelle chanson
Lève ton briquet en l'air car l'amour est magnifique, magnifique

Laisse-moi t'entendre dire yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa)
Dis yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa)
Laisse-moi t'entendre dire yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa)
Dis yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa
(Yaa yaa yaa yaa, yaa yaa yaa) Magnifique