Текст и перевод песни Malik Montana feat. Szamz - MÓWILI 2 : 4.11

MÓWILI 2 : 4.11

Prosiłem Pana o te błogosławieństwa
Dostałem wszystko, teraz muszę dźwigać ten ciężar
Codziennie moja ksywa pojawia się w mediach
Łatwiej to wytłumaczyć dziecku niż to, że nas nie stać
Kiedyś pusty był portfel, a dzisiaj pustkę w sercu mam
Każdy chce być jak jest dobrze, a jak jest źle to zostajesz sam

Patrzyli na mnie z góry
Dziś muszą patrzeć w górę
Choć role się zmieniły
Ja wciąż to samo czuję

Prosiłem Pana o te błogosławieństwa
Dostałem wszystko, teraz muszę dźwigać ten ciężar
Codziennie moja ksywa pojawia się w mediach
Łatwiej to wytłumaczyć dziecku niż to, że nas nie stać
Kiedyś pusty był portfel, a dzisiaj pustkę w sercu mam
Każdy chce być jak jest dobrze, a jak jest źle to zostajesz sam

Mam tak wielu bliskich, dla których muszę być i o nich dbać
Mam tak wielu bliskich na głowie przez co w nocy nie mogę spać
Mam tak wielu bliskich, z którymi nie łączy krew, mówią mi brat
Mam tak wielu bliskich, z którymi tak naprawdę nie chcę się znać

Nie pomoże nic tutaj płacz Twój i nie pomogą Twoje sceny
Nie marnuj mojego czasu, bo jest dla mnie zbyt cenny
Gdzie byłaś jak nie było hajsu i w koło same problemy?
Mówiłem, że kocham na zabój, też doszukiwałaś się ściemy
Nie mam już emocji, jestem pozbawiony uczuć
Nie piję wódeczki, fiolet w moim kubku
Do klubów nie chodzę, chyba, że mi za to płacą
Nie rucham bez gumy, już nie będę Twoją szansą
Lalka obok - nie znam jej, budzę się sam nie wiem gdzie
Po wczorajszej wspomnienie, znów mam zejście po leanie
Z Tobą, Twojego boku wejdę na szczyt
A tamtej, to tylko podałem, to nic nie znaczy

Raz wygrywasz, raz przegrywasz, ale życie będzie trwać
Czasem brakuje mi słów, zostaję tylko "kurwa mać"
Muszę dbać o dobro rodziny, a chcą szkodzić skurwysyny
Mamy te same dwadzieścia cztery godziny, co robisz ze swoimi - nic

Mam tak wielu bliskich dla których muszę być i o nich dbać
Mam tak wielu bliskich na głowie przez co nie mogę spać
Mam tak wielu bliskich, z którymi nie łączy krew, mówią mi brat
Mam tak wielu bliskich, z którymi tak naprawdę nie chcę się znać

Mam tak wielu bliskich dla których muszę być i o nich dbać
Mam tak wielu bliskich na głowie przez co nie mogę spać
Mam tak wielu bliskich, z którymi nie łączy krew, mówią mi brat
Mam tak wielu bliskich, z którymi tak naprawdę nie chcę się znać

ГОВОРИЛИ 2 : 4.11

Я просил Господа об этих благословениях
Получил всё, теперь должен нести этот груз
Каждый день моё имя появляется в СМИ
Легче это объяснить ребёнку, чем то, что у нас нет денег
Когда-то пустым был кошелёк, а сегодня пустота в сердце
Все хотят быть рядом, когда всё хорошо, а когда плохо — остаёшься один

Смотрели на меня свысока
Сегодня им приходится смотреть вверх
Хотя роли поменялись
Я всё так же чувствую

Я просил Господа об этих благословениях
Получил всё, теперь должен нести этот груз
Каждый день моё имя появляется в СМИ
Легче это объяснить ребёнку, чем то, что у нас нет денег
Когда-то пустым был кошелёк, а сегодня пустота в сердце
Все хотят быть рядом, когда всё хорошо, а когда плохо — остаёшься один

У меня так много близких, о которых я должен заботиться
У меня так много близких на шее, из-за которых я не могу спать по ночам
У меня так много близких, с которыми меня не связывает кровь, они называют меня братом
У меня так много близких, с которыми я на самом деле не хочу быть знакомым

Не поможет здесь ни твой плач, ни твои сцены
Не трать моё время, оно для меня слишком ценно
Где ты была, когда не было денег и вокруг одни проблемы?
Я говорил, что люблю до смерти, ты тоже искала подвох
У меня больше нет эмоций, я лишён чувств
Я не пью водочку, в моём стакане – фиолетовый напиток
В клубы не хожу, разве что мне за это платят
Не сплю без презерватива, я больше не буду твоим шансом
Кукла рядом — не знаю её, просыпаюсь один, не знаю где
После вчерашнего воспоминания, снова у меня ломка после лина
С тобой, рядом с тобой я достигну вершины
А ей я просто дал, это ничего не значит

Один раз выигрываешь, один раз проигрываешь, но жизнь будет продолжаться
Иногда мне не хватает слов, остаётся только "твою мать"
Я должен заботиться о благе семьи, а эти ублюдки хотят навредить
У нас одинаковые двадцать четыре часа, что ты делаешь со своими - ничего

У меня так много близких, о которых я должен заботиться
У меня так много близких на шее, из-за которых я не могу спать
У меня так много близких, с которыми меня не связывает кровь, они называют меня братом
У меня так много близких, с которыми я на самом деле не хочу быть знакомым

У меня так много близких, о которых я должен заботиться
У меня так много близких на шее, из-за которых я не могу спать
У меня так много близких, с которыми меня не связывает кровь, они называют меня братом
У меня так много близких, с которыми я на самом деле не хочу быть знакомым