Текст и перевод песни Malik Montana - Do rana

Do rana

Bawić, chcę się bawić do rana
Serce krwawi, wnętrze pali, to rana
Malik, gdzie jest Malik Montana?
Twoją duszę już sprzedałem u diabła
Daj mi, daj mi hajsu w dolarach
Chciałbym mamie mojej zbudować pałac
Marzyć, ja marzyłem tu dla Was
Chciałbym, żeby każdy tutaj zarabiał

Jeśli to jest sen, proszę nie budź mnie
Chciałbym to na wieki, ale nie da się
Ciężkie mam powieki, czy to na jawie sen?
Sam już nie wiem co jest prawdą, a co kłamstwem
Życie na Wrzecionie, to nie było łatwe
Teraz każdy macha, jakby widział gwiazdę
A ja wciąż ten sam, zaproś mnie na ławkę
Ja Ci chciałem pomóc, Ty nie byłeś bratem

Bawić, chcę się bawić do rana
Serce krwawi, wnętrze pali, to rana
Malik, gdzie jest Malik Montana?
Twoją duszę już sprzedałem u diabła
Daj mi, daj mi hajsu w dolarach
Chciałbym mamie mojej zbudować pałac
Marzyć, ja marzyłem tu dla Was
Chciałbym, żeby każdy tutaj zarabiał

Tata mocno bił, chciał bym był facetem
Jak kolega siedzi wyślę mu rakietę
Wziąłem ślub z ulicą, z nią się nie rozejdę
Prawdy nie mówiłem tylko na komendzie
Nigdy nie płakałem nad rozlanym mlekiem
Jak się coś ma zdarzyć, to i tak to będzie
Nie przeskoczysz progu, wszystko przyjdzie z wiekiem
Mówią, "Ciesz się tym co masz", a ja chcę więcej

Bawić, chcę się bawić do rana
Serce krwawi, wnętrze pali, to rana
Malik, gdzie jest Malik Montana?
Twoją duszę już sprzedałem u diabła
Daj mi, daj mi hajsu w dolarach
Chciałbym mamie mojej zbudować pałac
Marzyć, ja marzyłem tu dla Was
Chciałbym, żeby każdy tutaj zarabiał

Jusqu'à l'aube

Je veux m'amuser jusqu'à l'aube
Mon cœur saigne, mon âme brûle, c'est une blessure
Malik, où est Malik Montana ?
J'ai déjà vendu ton âme au diable
Donne-moi, donne-moi de l'argent en dollars
Je voudrais construire un palais pour ma mère
Je rêvais ici pour toi
J'aimerais que tout le monde ici gagne de l'argent

Si c'est un rêve, s'il te plaît ne me réveille pas
Je voudrais que ça dure éternellement, mais ce n'est pas possible
Mes paupières sont lourdes, est-ce que je rêve éveillé ?
Je ne sais plus ce qui est vrai et ce qui est faux
La vie sur Wrzeciono n'était pas facile
Maintenant, tout le monde me salue comme s'il avait vu une étoile
Et je reste le même, invite-moi sur un banc
Je voulais t'aider, tu n'étais pas mon frère

Je veux m'amuser jusqu'à l'aube
Mon cœur saigne, mon âme brûle, c'est une blessure
Malik, où est Malik Montana ?
J'ai déjà vendu ton âme au diable
Donne-moi, donne-moi de l'argent en dollars
Je voudrais construire un palais pour ma mère
Je rêvais ici pour toi
J'aimerais que tout le monde ici gagne de l'argent

Mon père me frappait fort, je voulais être un homme
Si mon ami est en prison, je lui enverrai une fusée
J'ai épousé la rue, je ne la quitterai jamais
Je n'ai dit la vérité que devant la police
Je n'ai jamais pleuré sur le lait renversé
Si quelque chose doit arriver, ça arrivera quand même
Tu ne peux pas sauter par-dessus le seuil, tout vient avec le temps
On me dit "profite de ce que tu as", mais je veux plus

Je veux m'amuser jusqu'à l'aube
Mon cœur saigne, mon âme brûle, c'est une blessure
Malik, où est Malik Montana ?
J'ai déjà vendu ton âme au diable
Donne-moi, donne-moi de l'argent en dollars
Je voudrais construire un palais pour ma mère
Je rêvais ici pour toi
J'aimerais que tout le monde ici gagne de l'argent