Psalm23 - Malik Montana перевод на немецкий

Psalm23

To co kiedyś ważne, dziś dla mnie nie ma znaczenia
Dzisiaj dom, rodzina, kiedyś nic do stracenia
Umierają bliscy, stracisz - zaczniesz doceniać
Nie starczy milion bliscy są do wykarmienia

Idę ciemną doliną sam
I tak nie ulegnę się zła
Jeśli paraliżuje strach
Nowy wózek to jest droptop
Idę ciemną doliną sam
Nie ulegnę się zła
Paraliżuje strach
Nowy wózek droptop

Nie mogę patrzeć kiedy mama płacze
Wzroku nie odwracam, ja to naprawię
Pamiętam kiedyś było nieciekawie
Gorzki smak życia popijam jak kawę
Nie czas na zabawy to pora na papier
Boję się, że zabraknie, nie boję się kratek
Dla swoich dzieci i bliskich przykładem
Można wyjść z bagna i jednak dać radę
Nie trzeba przy tym sprzedać swoich marzeń
Mogę stracić wszystko, familia zostanie
To co jest ważne doceniłem z czasem
Teraz na wszystko już patrzę inaczej

Idę ciemną doliną sam
I tak nie ulegnę się zła
Jeśli paraliżuje strach
Nowy wózek to jest droptop
Idę ciemną doliną sam
Nie ulegnę się zła
Paraliżuje strach
Nowy wózek droptop

Diabeł nie tak straszny jak go malują, znam gorsze obrazy
W głowie mam galerię, ale wierz mi, że nie chcesz jej zobaczyć
Serce pompuje u mnie zimną krew
Wchodzę do dżungli na kota jak lew
Jesteś tylko wyszczekany jak pies
Ty słuchasz komend, ja robię co chcę
To przez proszek jestem wyprany z uczuć
Proszę Boże, chroń rodzinę od bólu
Bez lęku patrzę w przyszłość
Bóg chyba jest hazardzistą
Rozdał karty i rzucił kości, a teraz gramy o wszystko

Idę ciemną doliną sam
I tak nie ulegnę się zła
Jeśli paraliżuje strach
Nowy wózek to jest droptop
Idę ciemną doliną sam
Nie ulegnę się zła
Paraliżuje strach
Nowy wózek droptop

Psalm23

Was einst wichtig war, hat heute für mich keine Bedeutung mehr
Heute sind es Zuhause und Familie, einst gab es nichts zu verlieren
Geliebte Menschen sterben, erst wenn du sie verlierst - beginnst du sie zu schätzen
Eine Million reicht nicht, die Liebsten müssen ernährt werden

Ich gehe allein durchs dunkle Tal
Und trotzdem erliege ich dem Bösen nicht
Wenn Angst dich lähmt
Der neue Wagen ist ein Droptop
Ich gehe allein durchs dunkle Tal
Ich erliege dem Bösen nicht
Angst lähmt
Neuer Wagen Droptop

Ich kann nicht hinsehen, wenn Mama weint
Ich wende den Blick nicht ab, ich werde es in Ordnung bringen
Ich erinnere mich, wie es früher nicht gut lief
Den bitteren Geschmack des Lebens trinke ich wie Kaffee
Keine Zeit für Spiele, es ist Zeit für Papier
Ich habe Angst, dass es nicht reicht, ich habe keine Angst vor Gittern
Für meine Kinder und meine Liebsten bin ich ein Vorbild
Man kann aus dem Sumpf herauskommen und es doch schaffen
Dabei muss man seine Träume nicht verraten
Ich kann alles verlieren, die Familie bleibt
Was wichtig ist, habe ich mit der Zeit schätzen gelernt
Jetzt sehe ich alles anders

Ich gehe allein durchs dunkle Tal
Und trotzdem erliege ich dem Bösen nicht
Wenn Angst dich lähmt
Der neue Wagen ist ein Droptop
Ich gehe allein durchs dunkle Tal
Ich erliege dem Bösen nicht
Angst lähmt
Neuer Wagen Droptop

Der Teufel ist nicht so schrecklich, wie er gemalt wird, ich kenne schlimmere Bilder
Ich habe eine Galerie in meinem Kopf, aber glaube mir, du willst sie nicht sehen
Mein Herz pumpt kaltes Blut
Ich betrete den Dschungel wie ein Löwe auf eine Katze
Du bist nur laut wie ein Hund
Du hörst auf Befehle, ich mache, was ich will
Durch das Pulver bin ich ohne Gefühle
Bitte Gott, beschütze meine Familie vor Schmerz
Ohne Angst blicke ich in die Zukunft
Gott ist wohl ein Spieler
Er hat die Karten verteilt und die Würfel geworfen, und jetzt spielen wir um alles

Ich gehe allein durchs dunkle Tal
Und trotzdem erliege ich dem Bösen nicht
Wenn Angst dich lähmt
Der neue Wagen ist ein Droptop
Ich gehe allein durchs dunkle Tal
Ich erliege dem Bösen nicht
Angst lähmt
Neuer Wagen Droptop