Malik Montana - Satisfy - перевод текста песни на французский

Satisfy - Malik Montanaперевод на французский




Satisfy
Satisfaire
Skarbie, do ciebie mówię bo
Chérie, je te parle parce que
Uśmiech, jak milion w gotówce
Ton sourire, c'est comme un million en liquide
Majtek, nie potrzebujesz i tak wiem, że już nie suche
Ta petite culotte, tu n'en as pas besoin, je sais déjà qu'elle est mouillée
Ferrari, Portofino, dach opada
Ferrari, Portofino, le toit s'ouvre
Czuć zapach trawy i Coco Chanel
On sent l'odeur de l'herbe et de Coco Chanel
Ona się chyba we mnie zakochała
On dirait qu'elle est tombée amoureuse de moi
A łaczył tylko nas przelotny seks
Alors qu'on n'a partagé qu'un coup d'un soir
Piękna dzika, inna liga
Magnifique, sauvage, une autre catégorie
Działa tak, że nie potrafię się powstrzymać
Elle a un effet sur moi, je ne peux pas me retenir
Szybki wypad, ona i ja
Une escapade rapide, elle et moi
Twarz anioła odbija się na szklach Dita
Un visage d'ange se reflète sur mes lunettes Dita
Cyferblat a na nim kamienie
Le cadran et ses pierres précieuses
Przy tobie nosić zegarek traci najmniejszy sens
Porter une montre à côté de toi n'a plus aucun sens
Bo szczęśliwi nie liczą czasu, leci noc, jej dzień
Car les heureux ne comptent pas le temps, la nuit passe, c'est son jour
Zostałaś na noc każdy sąsiad usłyszał twój jęk
Tu es restée la nuit, tous les voisins ont entendu tes gémissements
Ona już traci tlen
Elle perd déjà son souffle
Przy mnie nie licz na sen
Avec moi, ne compte pas dormir
Pozwól mi tylko wejść
Laisse-moi juste entrer
Wiem jak zadowolić cię, cię, cię
Je sais comment te satisfaire, toi, toi, toi
Ona już traci tlen
Elle perd déjà son souffle
Przy mnie nie licz na sen
Avec moi, ne compte pas dormir
Pozwól mi tylko wejść
Laisse-moi juste entrer
Wiem jak zadowolić cię, cię, cię
Je sais comment te satisfaire, toi, toi, toi
Ona już traci tlen (tle-tle-tle-tle)
Elle perd déjà son souffle (sou-sou-sou-sou)
Przy mnie nie licz na sen (sen, se-se)
Avec moi, ne compte pas dormir (dor-dor)
Pozwól mi tylko we-
Laisse-moi juste en-
Wiem jak zadowolić cię, cię, cię
Je sais comment te satisfaire, toi, toi, toi
Ona już traci tlen (tle-tle-tle-tle)
Elle perd déjà son souffle (sou-sou-sou-sou)
Przy mnie nie licz na sen (sen, se-se)
Avec moi, ne compte pas dormir (dor-dor)
Pozwól mi tylko we-
Laisse-moi juste en-
Wiem jak zadowolić cię, cię, cię
Je sais comment te satisfaire, toi, toi, toi
Nie chcę wstawać, kształt jej ciała
Je ne veux pas me lever, la forme de son corps
Sprawia, że wciąż o niej śnię
Me fait encore rêver d'elle
Dziś kolacja w prześcieradłach
Ce soir, dîner au lit
Wygłodniała chce mnie zjeść
Affamée, elle veut me dévorer
Wychowana, styl jak dama
Bien élevée, un style de dame
Łyk szampana Chardonnay
Une gorgée de champagne Chardonnay
Skacze sama na kolanach jak Impala Chevrolet
Elle saute sur mes genoux comme une Impala Chevrolet
Przejdźmy już do sedna kotek
Allons droit au but, chaton
Upojne noce, niepotrzebny związek
Nuits enivrantes, pas besoin d'attaches
Dam ci na taxi, nie licz na pierścionek
Je te paierai un taxi, ne compte pas sur une bague
Z tobą nie skończę, ja skończę na tobie
Je ne finirai pas avec toi, je finirai sur toi
Masz w sobie to coś, choć obydwoje wiemy to nie to
Tu as ce petit quelque chose, même si on sait tous les deux que ce n'est pas ça
Czas goni mnie, ja gonię banknot
Le temps me presse, je cours après l'argent
Nie zapomnij za sobą zamknąć
N'oublie pas de fermer la porte derrière toi
Ona już traci tlen
Elle perd déjà son souffle
Przy mnie nie licz na sen
Avec moi, ne compte pas dormir
Pozwól mi tylko wejść
Laisse-moi juste entrer
Wiem jak zadowolić cię, cię, cię
Je sais comment te satisfaire, toi, toi, toi
Ona już traci tlen
Elle perd déjà son souffle
Przy mnie nie licz na sen
Avec moi, ne compte pas dormir
Pozwól mi tylko wejść
Laisse-moi juste entrer
Wiem jak zadowolić cię, cię, cię
Je sais comment te satisfaire, toi, toi, toi
Ona już traci tlen (tle-tle-tle-tle)
Elle perd déjà son souffle (sou-sou-sou-sou)
Przy mnie nie licz na sen (sen, se-se)
Avec moi, ne compte pas dormir (dor-dor)
Pozwól mi tylko we-
Laisse-moi juste en-
Wiem jak zadowolić cię, cię, cię
Je sais comment te satisfaire, toi, toi, toi
Ona już traci tlen (tle-tle-tle-tle)
Elle perd déjà son souffle (sou-sou-sou-sou)
Przy mnie nie licz na sen (sen, se-se)
Avec moi, ne compte pas dormir (dor-dor)
Pozwól mi tylko we-
Laisse-moi juste en-
Wiem jak zadowolić cię, cię, cię
Je sais comment te satisfaire, toi, toi, toi





Авторы: Ivano L I Biharie, Mosa Ghawsi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.