Iceberg - Man Without Country перевод на немецкий

Iceberg

All I know is half true
Explain every detail in your shoes
My eyes have opened since the recent news
Cos' when I close my eyes I see him with you

How do you sleep at night?
How can I send you shivers when you don't have a spine?

I think that it's such a shame
The poor girl she'll never change her ways
The cause for things like this is often the same
Her parents will be the ones to blame

How do they sleep at night?
Knowing that they failed to properly raise their first born child

As far as I know you live alone
You have no faith, and no backbone
God I hope you die alone
The going-rate for modern souls

How do you sleep at night?
How can I send you shivers when you don't have a spine?
How do they sleep at night?
Knowing that they failed to properly raise their first born child

Eisberg

Alles, was ich weiß, ist halb wahr
Erklär jedes Detail in deinen Schuhen
Meine Augen sind offen seit den neuesten Nachrichten
Denn wenn ich meine Augen schließe, sehe ich ihn mit dir

Wie kannst du nachts schlafen?
Wie kann ich dir Schauer schicken, wenn du kein Rückgrat hast?

Ich finde es so eine Schande
Das arme Mädchen wird sich nie ändern
Die Ursache für solche Dinge ist oft dieselbe
Ihre Eltern werden die Schuldigen sein

Wie können sie nachts schlafen?
Wissend, dass sie versagt haben, ihr erstes Kind richtig zu erziehen

Soweit ich weiß, lebst du allein
Du hast keinen Glauben und kein Rückgrat
Gott, ich hoffe, du stirbst allein
Der übliche Preis für moderne Seelen

Wie kannst du nachts schlafen?
Wie kann ich dir Schauer schicken, wenn du kein Rückgrat hast?
Wie können sie nachts schlafen?
Wissend, dass sie versagt haben, ihr erstes Kind richtig zu erziehen