Ach ty rozchody - Mandrage перевод на русский

Ach ty rozchody

Dali jsme si sobě slib, nikdy nic s nikým jiným
Na to se políbit, ale víš jak je to s těmi sliby
Dali jsme si sobě slib, už nikdy žádný chyby
To se dá pochopit, ale víš co, co kdyby?
Dali jsme si sobě slib, snad nemá smysl připomínat
Že se dá porušit, že za to není gilotina
Dali jsme si sobě slib, ale ty se dají přeci
Tak různě vysvětlit, víš jak je to, jen kecy

Jo, ach ty rozchody, má to vůbec smysl říkat?
A ty důvody, je to stále stejnej případ
Jo, ach ty rozchody, platím za odborníka
Snad nechceš důvody a obsáhlejší výklad
Bylo to na jednu noc taková noční hygiena
Jak prášek na nemoc, vždyť to nic neznamená
Jenom na jednu noc, to není, jak to vypadá
Kamarádská výpomoc, znáš to, nálada

Jo, ach ty rozchody, má to vůbec smysl říkat?
A ty důvody, je to stále stejnej případ
Jo, ach ty rozchody, platím za odborníka
Snad nechceš důvody a obsáhlejší výklad
(Jo, ach ty rozchody)
(Jo, ach ty rozchody)
(Ach ty rozchody)

Jo, ach ty rozchody, má to vůbec smysl říkat?
A ty důvody, je to stále stejnej případ
Jo, ach ty rozchody, platím za odborníka
Snad nechceš důvody a obsáhlejší výklad

(Jo, ach ty rozchody)
(Ach ty rozchody)
(Jo, ach ty rozchody)
(Ach ty rozchody)

(Jo, ach ty hospody, a ty příhody)
(Náhody, nehody, metody, odchody, yeah)

Ах, эти расставания

Мы дали друг другу обещание: никогда ни с кем другим
Скрепить это поцелуем, но ты знаешь, как это бывает с обещаниями
Мы дали друг другу обещание: больше никаких ошибок
Это можно понять, но знаешь что, а вдруг?
Мы дали друг другу обещание, пожалуй, нет смысла напоминать
Что его можно нарушить, что за это нет гильотины
Мы дали друг другу обещание, но их ведь можно
Трактовать по-разному, сама знаешь, это просто болтовня

Да, ах эти расставания, есть ли вообще смысл говорить?
И эти причины, это всё та же история
Да, ах эти расставания, я слыву специалистом
Надеюсь, ты не хочешь причин и подробных объяснений
Это было на одну ночь, своего рода ночная гигиена
Как таблетка от болезни, ведь это ничего не значит
Только на одну ночь, всё не так, как кажется
Дружеская взаимовыручка, сама знаешь, настроение

Да, ах эти расставания, есть ли вообще смысл говорить?
И эти причины, это всё та же история
Да, ах эти расставания, я слыву специалистом
Надеюсь, ты не хочешь причин и подробных объяснений
(Да, ах эти расставания)
(Да, ах эти расставания)
(Ах эти расставания)

Да, ах эти расставания, есть ли вообще смысл говорить?
И эти причины, это всё та же история
Да, ах эти расставания, я слыву специалистом
Надеюсь, ты не хочешь причин и подробных объяснений

(Да, ах эти расставания)
(Ах эти расставания)
(Да, ах эти расставания)
(Ах эти расставания)

(Да, ах эти кабаки и эти истории)
(Случайности, аварии, методы, уходы, да)