Capoeira - Maneva перевод на немецкий

Capoeira

Talvez não caiba em meu coração
Pode ser chuva que invade o verão
Quem vem, vem, vem já
Vem, vem, vem já

Talvez seja breve e fugaz
Não fujo da luta não, não fujo não
Se entro na roda eu sou capaz, sou capaz
No final do jogo de angola é assim
Só descobre quem jogar, só descobre quem jogar
Só descobre quem jogar, só descobre quem jogar

Teu amor não tenho agora, mas agora vou jogar
Nessa ginga nesse passo quero ver quem vai ganhar
Teu amor não tenho agora, mas agora vou jogar
Nessa ginga esse passo quero ver quem vai ganhar

Vem capoeira, vem jogar
Vem capoeira, a capoeira vem, vem já
Vem capoeira, a capoeira vem
Vem capoeira, vem jogar

Talvez não caiba em meu coração
Pode ser chuva que invade o verão
Quem vem, vem, vem já
Vem, vem, vem já

Talvez seja breve e fugaz
Não fujo da luta não, não fujo não
Se entro na roda sou capaz, sou capaz
No final do jogo de angola é assim
Só descobre quem jogar, só descobre quem jogar
Só descobre quem jogar, só descobre quem jogar

Teu amor não tenho agora, mas agora eu vou jogar
Nessa ginga nesse passo quero ver quem vai ganhar
Teu amor não tenho agora, mas agora eu vou jogar
Nessa ginga esse passo quero ver quem vai ganhar

Vem capoeira, vem jogar
Vem capoeira, a capoeira vem
Vem capoeira, vem rodar
Vem capoeira, a capoeira vem

Vem capoeira, vem jogar
Vem capoeira, a capoeira vem
Vem capoeira, vem rodar
Vem capoeira, a capoeira vem

Vem capoeira, vem jogar
Vem capoeira, a capoeira vem

Capoeira

Vielleicht passt es nicht in mein Herz
Vielleicht ist es Regen, der den Sommer überflutet
Wer kommt, kommt, kommt schon
Komm, komm, komm schon

Vielleicht ist es kurz und flüchtig
Ich fliehe nicht vor dem Kampf, nein, ich fliehe nicht
Wenn ich in den Kreis trete, bin ich stark, bin ich stark
Am Ende des Angola-Spiels ist es so
Nur wer spielt, wird es erfahren, nur wer spielt, wird es erfahren
Nur wer spielt, wird es erfahren, nur wer spielt, wird es erfahren

Deine Liebe habe ich jetzt nicht, doch jetzt werde ich spielen
In diesem Tanz, in diesem Schritt, will ich sehen, wer gewinnt
Deine Liebe habe ich jetzt nicht, doch jetzt werde ich spielen
In diesem Tanz, in diesem Schritt, will ich sehen, wer gewinnt

Komm Capoeira, komm und spiel
Komm Capoeira, die Capoeira kommt, komm schon
Komm Capoeira, die Capoeira kommt
Komm Capoeira, komm und spiel

Vielleicht passt es nicht in mein Herz
Vielleicht ist es Regen, der den Sommer überflutet
Wer kommt, kommt, kommt schon
Komm, komm, komm schon

Vielleicht ist es kurz und flüchtig
Ich fliehe nicht vor dem Kampf, nein, ich fliehe nicht
Wenn ich in den Kreis trete, bin ich stark, bin ich stark
Am Ende des Angola-Spiels ist es so
Nur wer spielt, wird es erfahren, nur wer spielt, wird es erfahren
Nur wer spielt, wird es erfahren, nur wer spielt, wird es erfahren

Deine Liebe habe ich jetzt nicht, doch jetzt werde ich spielen
In diesem Tanz, in diesem Schritt, will ich sehen, wer gewinnt
Deine Liebe habe ich jetzt nicht, doch jetzt werde ich spielen
In diesem Tanz, in diesem Schritt, will ich sehen, wer gewinnt

Komm Capoeira, komm und spiel
Komm Capoeira, die Capoeira kommt
Komm Capoeira, komm und dreh dich
Komm Capoeira, die Capoeira kommt

Komm Capoeira, komm und spiel
Komm Capoeira, die Capoeira kommt
Komm Capoeira, komm und dreh dich
Komm Capoeira, die Capoeira kommt

Komm Capoeira, komm und spiel
Komm Capoeira, die Capoeira kommt