Respostas - Maneva перевод на французский

Respostas

Não gaste tempo com tantos problemas
Se nessa vida tudo vai passar
A gente é sol e poeira de estrela
Eu não me estresso
O universo sempre põe tudo no seu lugar

Andar bem alto pra tocar nas nuvens
Eu quase sinto o tempo parar
Andar bem calmo pra onde a vida leva
Qualquer caminho vai servir
Pra quem não sabe onde quer chegar

Sigo o horizonte sem ligar muito pro ontem
Sem ter linha de chegada
A vida não é corrida, ela é pra ser vivida
Muito amor na caminhada

Gosto de saber que não sei tudo
E o que seria desse mundo
Se eu tivesse as respostas? (Respostas)

O dia que nasceu pode ser tudo
Tudo que cê tenha nesse mundo
Vai atrás do que gosta (gosta)

Não gaste tempo com tantos problemas
Se nessa vida tudo vai passar
A gente é sol e poeira de estrela
Eu não me estresso
O universo sempre põe tudo no seu lugar

Andar bem alto pra tocar nas nuvens
Eu quase sinto o tempo parar
Andar bem calmo pra onde a vida leva
Qualquer caminho vai servir
Pra quem não sabe onde quer chegar

Sigo o horizonte sem ligar muito pro ontem
Sem ter linha de chegada
A vida não é corrida, ela é pra ser vivida
Muito amor na caminhada

Gosto de saber que não sei tudo
E o que seria desse mundo
Se eu tivesse as respostas? (Respostas)

O dia que nasceu pode ser tudo
Tudo que cê tenha nesse mundo
Vai atrás do que gosta (gosta)

Não gaste tempo com tantos problemas

Réponses

Ne perds pas ton temps avec tant de problèmes
Si dans cette vie tout doit passer
Nous sommes soleil et poussière d'étoile
Je ne me stresse pas
L'univers met toujours tout à sa place

Marcher très haut pour toucher les nuages
Je sens presque le temps s'arrêter
Marcher calmement là où la vie nous mène
N'importe quel chemin fera l'affaire
Pour ceux qui ne savent pas où ils veulent aller

Je suis l'horizon sans trop me soucier d'hier
Sans avoir de ligne d'arrivée
La vie n'est pas une course, elle est faite pour être vécue
Beaucoup d'amour sur le chemin

J'aime savoir que je ne sais pas tout
Et quel serait ce monde
Si j'avais toutes les réponses ? (Réponses)

Le jour où tu es née peut être tout
Tout ce que tu as dans ce monde
Va chercher ce que tu aimes (ce que tu aimes)

Ne perds pas ton temps avec tant de problèmes
Si dans cette vie tout doit passer
Nous sommes soleil et poussière d'étoile
Je ne me stresse pas
L'univers met toujours tout à sa place

Marcher très haut pour toucher les nuages
Je sens presque le temps s'arrêter
Marcher calmement là où la vie nous mène
N'importe quel chemin fera l'affaire
Pour ceux qui ne savent pas où ils veulent aller

Je suis l'horizon sans trop me soucier d'hier
Sans avoir de ligne d'arrivée
La vie n'est pas une course, elle est faite pour être vécue
Beaucoup d'amour sur le chemin

J'aime savoir que je ne sais pas tout
Et quel serait ce monde
Si j'avais toutes les réponses ? (Réponses)

Le jour où tu es née peut être tout
Tout ce que tu as dans ce monde
Va chercher ce que tu aimes (ce que tu aimes)

Ne perds pas ton temps avec tant de problèmes