Drogadiccion - Maniakoперевод на французский




Drogadiccion
Drogadiccion
Por que drogadictos somos y drogadictos fuimos,
Parce que nous sommes des toxicomanes et nous avons été des toxicomanes,
Es Maniako el cloef y el pinche menece wb de tijuana hasta guanatos.
C'est Maniako le cloef et le mec wb de Tijuana à Guanatos.
Me fume el dinero me quedé yo sin un quinto,
J'ai fumé tout mon argent, je me suis retrouvé sans un sou,
Ni pa' una puta chela ni la que en espejo pinto,
Même pas pour une bière, même pas pour celle que j'ai peinte dans le miroir,
Me llaman drogadicto por que me encantó el delito,
Ils m'appellent toxicomane parce que j'ai adoré le crime,
La vibra que transmito cuando la astilla derrito,
La vibe que je transmets quand je fais fondre l'éclat,
Siento que me agito me aliviana electrolito,
Je sens que je suis agité, l'électrolyte me soulage,
La puta malilla que odio por ser un adicto,
La putain de mauvaise herbe que je déteste pour être un toxicomane,
Pero ni me aguito me inculcaron el mugrero,
Mais je ne me suis pas battu, on m'a inculqué la saleté,
Salí del basurero de ser un pinche verguero,
Je suis sorti de la poubelle pour être un putain de con,
Vivi en un fumadero sin saber por que lo hago,
J'ai vécu dans un fumoir sans savoir pourquoi je le faisais,
La vida de este vago cada cigarro que apago,
La vie de ce vagabond, chaque cigarette que j'éteins,
Pero por ese lado todo el mundo caga el palo,
Mais de ce côté-là, tout le monde se casse le cou,
De lo bueno lo malo yo ya no espero el regalo,
Du bon au mauvais, je n'attends plus le cadeau,
Dice le gusta el vidrio que tiene orden de homicidio,
Il dit qu'il aime le verre qui a un ordre d'homicide,
Que ya intentó el suicidio por la vida que ha vivido ya nunca me
Qu'il a déjà tenté de se suicider à cause de la vie qu'il a vécue, jamais je ne me
Mido por que así la paso chido, R A P mi ruido con el es mi castigo.
Mesure parce que c'est comme ça que je passe mon temps, R A P mon bruit avec le est mon châtiment.
Y ésta es mi vida loca, por que el de arriba me espera,
Et c'est ma vie folle, parce que celui d'en haut m'attend,
Por que a todos nos toca, solo soy un loco más en ésta frontera
Parce que nous y allons tous, je ne suis qu'un fou de plus dans cette frontière
Y ésta es mi vida loca, por que el de arriba me espera,
Et c'est ma vie folle, parce que celui d'en haut m'attend,
Por que a todos nos toca, pero no dejaré que me tumbe cualquiera.
Parce que nous y allons tous, mais je ne laisserai personne me renverser.
Drogadicto y no tengo excusa mi RAP es la droga que tu cuerpo usa,
Toxicomane et je n'ai pas d'excuse, mon RAP est la drogue que ton corps utilise,
Cruza para que veas que rollo,
Traverse pour voir ce qu'il se passe,
Son pocos los locos que salen del hoyo.
Il y a peu de fous qui sortent du trou.
Tu cagame el palo a ver si te atreves,
Tu te fais casser le cou pour voir si tu oses,
Me gusta la mota el crico y la blanca nieves,
J'aime la beuh, le crico et la blanche neige,
Pero si hay algo que amo son las pingas con una tecate etc a la vida,
Mais s'il y a quelque chose que j'aime, ce sont les bites avec une Tecate, etc. à la vie,
Al paso del tiempo mi cara mas demacrada y mi jefa toda decepciónada,
Au fil du temps, mon visage est plus décharné et ma patronne est toute déçue,
Lo siento pero ya no puedo hacer nada,
Je suis désolé, mais je ne peux plus rien faire,
Me gusta la rapeada mi vida está acabada,
J'aime le rap, ma vie est finie,
Son pocos los que quieren como yo tripeo y salgo a la calle y la doña
Il y a peu de gens qui veulent comme moi que je trippe et que je sorte dans la rue, et la doña
Me mira feo, me topas en el beat y con la
Me regarde mal, tu me croises dans le beat et avec le
Mirada perdida por que locos como yo nadie los olvida.
Regard perdu parce que personne n'oublie les fous comme moi.
Y ésta es mi vida loca, por que el de arriba me espera,
Et c'est ma vie folle, parce que celui d'en haut m'attend,
Por que a todos nos toca, solo soy un loco mas en esta frontera.
Parce que nous y allons tous, je ne suis qu'un fou de plus dans cette frontière.
Y ésta es mi vida loca, por que el de arriba me espera,
Et c'est ma vie folle, parce que celui d'en haut m'attend,
Por que a todos nos toca, pero no dejaré que me tumbe cualquiera
Parce que nous y allons tous, mais je ne laisserai personne me renverser
Somos locos pa los cuerdos y cuerdos pa los locos,
Nous sommes des fous pour les gens bien et des gens bien pour les fous,
Vida solo hay una y la vivo a mi manera,
La vie n'est qu'une seule et je la vis à ma façon,
Si eres libre de pecado tira la primera piedra)
Si tu es libre de péché, lance la première pierre)
End.
Fin.
Maniako loco trip.
Maniako fou trip.
El cloef.
Le cloef.
Las 4 verdes mi perro, baker brand.
Les 4 vertes mon chien, baker brand.
Moises garduño.
Moises garduño.
Doble aa.
Double aa.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.